diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-09-16 11:38:45 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-09-16 11:38:45 -0400 |
commit | 5cf12888ad79d12eb128069a3b14f1987a0708fe (patch) | |
tree | daf6add5c7c67cea3ee09328f1d2bfcec0b952b0 /l10n/es | |
parent | 46f59b165e5bd1908509e8a62b67bf983cfd6224 (diff) | |
download | nextcloud-server-5cf12888ad79d12eb128069a3b14f1987a0708fe.tar.gz nextcloud-server-5cf12888ad79d12eb128069a3b14f1987a0708fe.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es')
-rw-r--r-- | l10n/es/core.po | 106 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/lib.po | 34 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/settings.po | 90 |
3 files changed, 149 insertions, 81 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po index 5939a1c04f7..8b73e83c205 100644 --- a/l10n/es/core.po +++ b/l10n/es/core.po @@ -17,9 +17,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:50+0000\n" -"Last-Translator: Korrosivo <yo@rubendelcampo.es>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,6 +100,26 @@ msgstr "No hay categorías seleccionadas para borrar." msgid "Error removing %s from favorites." msgstr "Error eliminando %s de los favoritos." +#: avatar/controller.php:62 +msgid "No image or file provided" +msgstr "" + +#: avatar/controller.php:81 +msgid "Unknown filetype" +msgstr "" + +#: avatar/controller.php:85 +msgid "Invalid image" +msgstr "" + +#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142 +msgid "No temporary profile picture available, try again" +msgstr "" + +#: avatar/controller.php:135 +msgid "No crop data provided" +msgstr "" + #: js/config.php:32 msgid "Sunday" msgstr "Domingo" @@ -176,59 +196,59 @@ msgstr "Noviembre" msgid "December" msgstr "Diciembre" -#: js/js.js:355 +#: js/js.js:387 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" -#: js/js.js:821 +#: js/js.js:853 msgid "seconds ago" msgstr "segundos antes" -#: js/js.js:822 +#: js/js.js:854 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "Hace %n minuto" msgstr[1] "Hace %n minutos" -#: js/js.js:823 +#: js/js.js:855 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "Hace %n hora" msgstr[1] "Hace %n horas" -#: js/js.js:824 +#: js/js.js:856 msgid "today" msgstr "hoy" -#: js/js.js:825 +#: js/js.js:857 msgid "yesterday" msgstr "ayer" -#: js/js.js:826 +#: js/js.js:858 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "Hace %n día" msgstr[1] "Hace %n días" -#: js/js.js:827 +#: js/js.js:859 msgid "last month" msgstr "el mes pasado" -#: js/js.js:828 +#: js/js.js:860 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "Hace %n mes" msgstr[1] "Hace %n meses" -#: js/js.js:829 +#: js/js.js:861 msgid "months ago" msgstr "meses antes" -#: js/js.js:830 +#: js/js.js:862 msgid "last year" msgstr "el año pasado" -#: js/js.js:831 +#: js/js.js:863 msgid "years ago" msgstr "años antes" @@ -236,22 +256,26 @@ msgstr "años antes" msgid "Choose" msgstr "Seleccionar" -#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:210 -msgid "Error loading file picker template" -msgstr "Error cargando la plantilla del seleccionador de archivos" +#: js/oc-dialogs.js:146 +msgid "Error loading file picker template: {error}" +msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:168 +#: js/oc-dialogs.js:172 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: js/oc-dialogs.js:178 +#: js/oc-dialogs.js:182 msgid "No" msgstr "No" -#: js/oc-dialogs.js:195 +#: js/oc-dialogs.js:199 msgid "Ok" msgstr "Aceptar" +#: js/oc-dialogs.js:219 +msgid "Error loading message template: {error}" +msgstr "" + #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 msgid "The object type is not specified." @@ -261,7 +285,7 @@ msgstr "El tipo de objeto no está especificado." #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149 -#: js/share.js:643 js/share.js:655 +#: js/share.js:645 js/share.js:657 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -281,7 +305,7 @@ msgstr "Compartido" msgid "Share" msgstr "Compartir" -#: js/share.js:131 js/share.js:683 +#: js/share.js:131 js/share.js:685 msgid "Error while sharing" msgstr "Error al compartir" @@ -337,67 +361,67 @@ msgstr "Establecer fecha de caducidad" msgid "Expiration date" msgstr "Fecha de caducidad" -#: js/share.js:241 +#: js/share.js:242 msgid "Share via email:" msgstr "Compartir por correo electrónico:" -#: js/share.js:243 +#: js/share.js:245 msgid "No people found" msgstr "No se encontró gente" -#: js/share.js:281 +#: js/share.js:283 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "No se permite compartir de nuevo" -#: js/share.js:317 +#: js/share.js:319 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "Compartido en {item} con {user}" -#: js/share.js:338 +#: js/share.js:340 msgid "Unshare" msgstr "Dejar de compartir" -#: js/share.js:350 +#: js/share.js:352 msgid "can edit" msgstr "puede editar" -#: js/share.js:352 +#: js/share.js:354 msgid "access control" msgstr "control de acceso" -#: js/share.js:355 +#: js/share.js:357 msgid "create" msgstr "crear" -#: js/share.js:358 +#: js/share.js:360 msgid "update" msgstr "actualizar" -#: js/share.js:361 +#: js/share.js:363 msgid "delete" msgstr "eliminar" -#: js/share.js:364 +#: js/share.js:366 msgid "share" msgstr "compartir" -#: js/share.js:398 js/share.js:630 +#: js/share.js:400 js/share.js:632 msgid "Password protected" msgstr "Protegido con contraseña" -#: js/share.js:643 +#: js/share.js:645 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Error eliminando fecha de caducidad" -#: js/share.js:655 +#: js/share.js:657 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Error estableciendo fecha de caducidad" -#: js/share.js:670 +#: js/share.js:672 msgid "Sending ..." msgstr "Enviando..." -#: js/share.js:681 +#: js/share.js:683 msgid "Email sent" msgstr "Correo electrónico enviado" @@ -481,7 +505,7 @@ msgstr "Personal" msgid "Users" msgstr "Usuarios" -#: strings.php:7 templates/layout.user.php:105 +#: strings.php:7 templates/layout.user.php:108 msgid "Apps" msgstr "Aplicaciones" @@ -610,7 +634,7 @@ msgstr "Completar la instalación" msgid "%s is available. Get more information on how to update." msgstr "%s esta disponible. Obtener mas información de como actualizar." -#: templates/layout.user.php:66 +#: templates/layout.user.php:69 msgid "Log out" msgstr "Salir" diff --git a/l10n/es/lib.po b/l10n/es/lib.po index d1b498f5a0b..319d9f9f13b 100644 --- a/l10n/es/lib.po +++ b/l10n/es/lib.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-05 18:41+0000\n" -"Last-Translator: Korrosivo <yo@rubendelcampo.es>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,11 +52,23 @@ msgstr "Usuarios" msgid "Admin" msgstr "Administración" -#: app.php:837 +#: app.php:839 #, php-format msgid "Failed to upgrade \"%s\"." msgstr "Falló la actualización \"%s\"." +#: avatar.php:56 +msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet" +msgstr "" + +#: avatar.php:64 +msgid "Unknown filetype" +msgstr "" + +#: avatar.php:69 +msgid "Invalid image" +msgstr "" + #: defaults.php:35 msgid "web services under your control" msgstr "Servicios web bajo su control" @@ -109,37 +121,37 @@ msgstr "Ficheros de tipo %s no son soportados" msgid "Failed to open archive when installing app" msgstr "Fallo de apertura de fichero mientras se instala la aplicación" -#: installer.php:123 +#: installer.php:125 msgid "App does not provide an info.xml file" msgstr "La aplicación no suministra un fichero info.xml" -#: installer.php:129 +#: installer.php:131 msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App" msgstr "La aplicación no puede ser instalada por tener código no autorizado en la aplicación" -#: installer.php:138 +#: installer.php:140 msgid "" "App can't be installed because it is not compatible with this version of " "ownCloud" msgstr "La aplicación no se puede instalar porque no es compatible con esta versión de ownCloud" -#: installer.php:144 +#: installer.php:146 msgid "" "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag " "which is not allowed for non shipped apps" msgstr "La aplicación no se puede instalar porque contiene la etiqueta\n<shipped>\ntrue\n</shipped>\nque no está permitida para aplicaciones no distribuidas" -#: installer.php:150 +#: installer.php:152 msgid "" "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the " "same as the version reported from the app store" msgstr "La aplicación no puede ser instalada por que la versión en info.xml/version no es la misma que la establecida en la app store" -#: installer.php:160 +#: installer.php:162 msgid "App directory already exists" msgstr "El directorio de la aplicación ya existe" -#: installer.php:173 +#: installer.php:175 #, php-format msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" msgstr "No se puede crear la carpeta de la aplicación. Corrija los permisos. %s" diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po index 7dd98054072..32d2de1aad9 100644 --- a/l10n/es/settings.po +++ b/l10n/es/settings.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n" -"Last-Translator: eadeprado <eadeprado@outlook.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,11 +136,15 @@ msgstr "Actualizar" msgid "Updated" msgstr "Actualizado" -#: js/personal.js:150 +#: js/personal.js:217 +msgid "Select a profile picture" +msgstr "" + +#: js/personal.js:262 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." msgstr "Descifrando archivos... Espere por favor, esto puede llevar algo de tiempo." -#: js/personal.js:172 +#: js/personal.js:284 msgid "Saving..." msgstr "Guardando..." @@ -156,16 +160,16 @@ msgstr "deshacer" msgid "Unable to remove user" msgstr "No se puede eliminar el usuario" -#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:87 -#: templates/users.php:112 +#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:90 +#: templates/users.php:118 msgid "Groups" msgstr "Grupos" -#: js/users.js:97 templates/users.php:89 templates/users.php:124 +#: js/users.js:97 templates/users.php:92 templates/users.php:130 msgid "Group Admin" msgstr "Administrador del Grupo" -#: js/users.js:120 templates/users.php:164 +#: js/users.js:120 templates/users.php:170 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" @@ -185,7 +189,7 @@ msgstr "Error al crear usuario" msgid "A valid password must be provided" msgstr "Se debe proporcionar una contraseña valida" -#: personal.php:40 personal.php:41 +#: personal.php:45 personal.php:46 msgid "__language_name__" msgstr "Castellano" @@ -351,11 +355,11 @@ msgstr "Más" msgid "Less" msgstr "Menos" -#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140 +#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161 msgid "Version" msgstr "Versión" -#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143 +#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -422,7 +426,7 @@ msgstr "Mostrar asistente para iniciar de nuevo" msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" msgstr "Ha usado <strong>%s</strong> de los <strong>%s</strong> disponibles" -#: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:86 +#: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:89 msgid "Password" msgstr "Contraseña" @@ -446,7 +450,7 @@ msgstr "Nueva contraseña" msgid "Change password" msgstr "Cambiar contraseña" -#: templates/personal.php:58 templates/users.php:85 +#: templates/personal.php:58 templates/users.php:88 msgid "Display Name" msgstr "Nombre a mostrar" @@ -462,38 +466,66 @@ msgstr "Su dirección de correo" msgid "Fill in an email address to enable password recovery" msgstr "Escriba una dirección de correo electrónico para restablecer la contraseña" -#: templates/personal.php:85 templates/personal.php:86 +#: templates/personal.php:86 +msgid "Profile picture" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:90 +msgid "Upload new" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:92 +msgid "Select new from Files" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:93 +msgid "Remove image" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:94 +msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." +msgstr "" + +#: templates/personal.php:97 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:98 +msgid "Choose as profile image" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: templates/personal.php:98 +#: templates/personal.php:119 msgid "Help translate" msgstr "Ayúdanos a traducir" -#: templates/personal.php:104 +#: templates/personal.php:125 msgid "WebDAV" msgstr "WebDAV" -#: templates/personal.php:106 +#: templates/personal.php:127 #, php-format msgid "" "Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" " "target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" msgstr "Utilice esta dirección para<a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">acceder a sus archivos a través de WebDAV</a>" -#: templates/personal.php:117 +#: templates/personal.php:138 msgid "Encryption" msgstr "Cifrado" -#: templates/personal.php:119 +#: templates/personal.php:140 msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" msgstr "La aplicación de cifrado no está activada, descifre sus archivos" -#: templates/personal.php:125 +#: templates/personal.php:146 msgid "Log-in password" msgstr "Contraseña de acceso" -#: templates/personal.php:130 +#: templates/personal.php:151 msgid "Decrypt all Files" msgstr "Descifrar archivos" @@ -519,30 +551,30 @@ msgstr "Introduzca la contraseña de recuperación para recuperar los archivos d msgid "Default Storage" msgstr "Almacenamiento predeterminado" -#: templates/users.php:48 templates/users.php:142 +#: templates/users.php:48 templates/users.php:148 msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" -#: templates/users.php:66 templates/users.php:157 +#: templates/users.php:66 templates/users.php:163 msgid "Other" msgstr "Otro" -#: templates/users.php:84 +#: templates/users.php:87 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" -#: templates/users.php:91 +#: templates/users.php:94 msgid "Storage" msgstr "Almacenamiento" -#: templates/users.php:102 +#: templates/users.php:108 msgid "change display name" msgstr "Cambiar nombre a mostrar" -#: templates/users.php:106 +#: templates/users.php:112 msgid "set new password" msgstr "Configurar nueva contraseña" -#: templates/users.php:137 +#: templates/users.php:143 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" |