diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-04-26 01:58:21 +0200 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-04-26 01:58:21 +0200 |
commit | 7ea2f785f462a3d0b5dd134cc088e59d1bd07a21 (patch) | |
tree | 62403f0ad2312bdb6889e59a01e4223422afd95c /l10n/es | |
parent | e6f84397aa87b8e50538197ddab44e5cd6380a90 (diff) | |
download | nextcloud-server-7ea2f785f462a3d0b5dd134cc088e59d1bd07a21.tar.gz nextcloud-server-7ea2f785f462a3d0b5dd134cc088e59d1bd07a21.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es')
-rw-r--r-- | l10n/es/files.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es/settings.po | 114 |
2 files changed, 55 insertions, 63 deletions
diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po index 3920f75ac5e..2daf4603b84 100644 --- a/l10n/es/files.po +++ b/l10n/es/files.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-24 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-24 16:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-26 01:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-25 23:00+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po index 13236df5dc7..548cd2b4498 100644 --- a/l10n/es/settings.po +++ b/l10n/es/settings.po @@ -3,30 +3,30 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2012. -# Daniel Manterola <daniel_manterola@dfml.cl>, 2013. -# <davidlopez.david@gmail.com>, 2012. -# Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012. -# <juanma@kde.org.ar>, 2013. -# <juanma@kde.org.ar>, 2011-2012. -# Marcos <djoser.horus@gmail.com>, 2013. -# <monty_2731@hotmail.com>, 2011. -# oSiNaReF <>, 2012. -# <pedro.navia@etecsa.cu>, 2013. -# <pggx999@gmail.com>, 2012. -# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012. -# Ricardo A. Hermosilla Carrillo <ra.hermosillac@gmail.com>, 2013. -# <rodrigo.calvo@gmail.com>, 2012. -# <rom1dep@gmail.com>, 2011. -# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012. -# <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011-2012. -# Vladimir Martinez Sierra <vladimirmartinezsierra@gmail.com>, 2013. +# Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2012 +# dfml <daniel_manterola@dfml.cl>, 2013 +# telco2011 <davidlopez.david@gmail.com>, 2012 +# Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012 +# juanman <juanma@kde.org.ar>, 2013 +# juanman <juanma@kde.org.ar>, 2011-2012 +# Marcos <djoser.horus@gmail.com>, 2013 +# Dante_King <monty_2731@hotmail.com>, 2011 +# oSiNaReF <>, 2012 +# pedro.navia <pedro.navia@etecsa.cu>, 2013 +# pggx999 <pggx999@gmail.com>, 2012 +# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012 +# Ricardo Hermosilla <ra.hermosillac@gmail.com>, 2013 +# rodrigo.calvo <rodrigo.calvo@gmail.com>, 2012 +# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2011 +# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012 +# xsergiolpx <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011-2012 +# msvladimir <vladimirmartinezsierra@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-26 01:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-25 23:56+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,12 +39,16 @@ msgstr "" msgid "Unable to load list from App Store" msgstr "Imposible cargar la lista desde el App Store" -#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 +#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 #: ajax/togglegroups.php:20 msgid "Authentication error" msgstr "Error de autenticación" -#: ajax/changedisplayname.php:32 +#: ajax/changedisplayname.php:31 +msgid "Your display name has been changed." +msgstr "" + +#: ajax/changedisplayname.php:34 msgid "Unable to change display name" msgstr "Incapaz de cambiar el nombre" @@ -134,7 +138,7 @@ msgstr "Error mientras se actualizaba" msgid "Updated" msgstr "Actualizado" -#: js/personal.js:109 +#: js/personal.js:115 msgid "Saving..." msgstr "Guardando..." @@ -150,16 +154,16 @@ msgstr "deshacer" msgid "Unable to remove user" msgstr "No se puede quitar el usuario" -#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:80 -#: templates/users.php:105 +#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78 +#: templates/users.php:103 msgid "Groups" msgstr "Grupos" -#: js/users.js:91 templates/users.php:82 templates/users.php:119 +#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115 msgid "Group Admin" msgstr "Grupo admin" -#: js/users.js:111 templates/users.php:161 +#: js/users.js:111 templates/users.php:155 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" @@ -330,19 +334,19 @@ msgstr "Historial" msgid "Log level" msgstr "Nivel de Historial" -#: templates/admin.php:223 +#: templates/admin.php:227 msgid "More" msgstr "Más" -#: templates/admin.php:224 +#: templates/admin.php:228 msgid "Less" msgstr "Menos" -#: templates/admin.php:231 templates/personal.php:102 +#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:100 msgid "Version" msgstr "Version" -#: templates/admin.php:234 templates/personal.php:105 +#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:103 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -413,7 +417,7 @@ msgstr "Obtener las apps para sincronizar sus archivos" msgid "Show First Run Wizard again" msgstr "Mostrar asistente para iniciar otra vez" -#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79 +#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77 msgid "Password" msgstr "Contraseña" @@ -437,82 +441,70 @@ msgstr "Nueva contraseña:" msgid "Change password" msgstr "Cambiar contraseña" -#: templates/personal.php:56 templates/users.php:78 +#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76 msgid "Display Name" msgstr "Nombre a mostrar" -#: templates/personal.php:57 -msgid "Your display name was changed" -msgstr "Su nombre fue cambiado" - -#: templates/personal.php:58 -msgid "Unable to change your display name" -msgstr "Incapaz de cambiar su nombre" - -#: templates/personal.php:61 -msgid "Change display name" -msgstr "Cambiar nombre" - -#: templates/personal.php:70 +#: templates/personal.php:68 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" -#: templates/personal.php:72 +#: templates/personal.php:70 msgid "Your email address" msgstr "Tu dirección de correo" -#: templates/personal.php:73 +#: templates/personal.php:71 msgid "Fill in an email address to enable password recovery" msgstr "Escribe una dirección de correo electrónico para restablecer la contraseña" -#: templates/personal.php:79 templates/personal.php:80 +#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: templates/personal.php:86 +#: templates/personal.php:84 msgid "Help translate" msgstr "Ayúdanos a traducir" -#: templates/personal.php:91 +#: templates/personal.php:89 msgid "WebDAV" msgstr "WebDAV" -#: templates/personal.php:93 +#: templates/personal.php:91 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgstr "Use esta dirección para conectarse a su cuenta de ownCloud en el administrador de archivos" -#: templates/users.php:21 templates/users.php:77 +#: templates/users.php:21 templates/users.php:75 msgid "Login Name" msgstr "Nombre de usuario" -#: templates/users.php:32 +#: templates/users.php:30 msgid "Create" msgstr "Crear" -#: templates/users.php:35 +#: templates/users.php:33 msgid "Default Storage" msgstr "Almacenamiento Predeterminado" -#: templates/users.php:41 templates/users.php:139 +#: templates/users.php:39 templates/users.php:133 msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" -#: templates/users.php:59 templates/users.php:154 +#: templates/users.php:57 templates/users.php:148 msgid "Other" msgstr "Otro" -#: templates/users.php:84 +#: templates/users.php:82 msgid "Storage" msgstr "Alamacenamiento" -#: templates/users.php:95 +#: templates/users.php:93 msgid "change display name" msgstr "Cambiar nombre a mostrar" -#: templates/users.php:99 +#: templates/users.php:97 msgid "set new password" msgstr "Configurar nueva contraseña" -#: templates/users.php:134 +#: templates/users.php:128 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" |