[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index 992ba029446..d7b49a53606 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2013-2014
 # ggam <ggam@brainleakage.com>, 2013
 # I Robot, 2013
-# juanman <juanma@kde.org.ar>, 2013
+# juanman <juanma@kde.org.ar>, 2013-2014
 # msoko <sokolovitch@yahoo.com>, 2013
 # pablomillaquen <pablomillaquen@gmail.com>, 2013
 # Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2013
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-10 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-09 07:00+0000\n"
+"Last-Translator: juanman <juanma@kde.org.ar>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,19 +158,19 @@ msgstr "Guardando..."
 
 #: js/js.js:1240
 msgid "seconds ago"
-msgstr "segundos antes"
+msgstr "hace segundos"
 
 #: js/js.js:1241
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
 msgstr[0] "Hace %n minuto"
-msgstr[1] "Hace %n minutos"
+msgstr[1] "hace %n minutos"
 
 #: js/js.js:1242
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
 msgstr[0] "Hace %n hora"
-msgstr[1] "Hace %n horas"
+msgstr[1] "hace %n horas"
 
 #: js/js.js:1243
 msgid "today"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "ayer"
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
 msgstr[0] "Hace %n día"
-msgstr[1] "Hace %n días"
+msgstr[1] "hace %n días"
 
 #: js/js.js:1246
 msgid "last month"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "el mes pasado"
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
 msgstr[0] "Hace %n mes"
-msgstr[1] "Hace %n meses"
+msgstr[1] "hace %n meses"
 
 #: js/js.js:1248
 msgid "last year"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "el año pasado"
 
 #: js/js.js:1249
 msgid "years ago"
-msgstr "años antes"
+msgstr "hace años"
 
 #: js/oc-dialogs.js:125
 msgid "Choose"
diff --git a/l10n/es/lib.po b/l10n/es/lib.po
index ee9073a531a..09abaa94d29 100644
--- a/l10n/es/lib.po
+++ b/l10n/es/lib.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-30 11:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-10 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-09 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: mreyesca <mreyesca@luthcueit.onmicrosoft.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,11 +26,11 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: base.php:712
+#: base.php:713
 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
 msgstr "Está accediendo al servidor desde un dominio inseguro."
 
-#: base.php:713
+#: base.php:714
 msgid ""
 "Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
 "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
@@ -85,23 +85,23 @@ msgstr "Imagen inválida"
 msgid "web services under your control"
 msgstr "Servicios web bajo su control"
 
-#: private/files.php:232
+#: private/files.php:235
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "La descarga en ZIP está desactivada."
 
-#: private/files.php:233
+#: private/files.php:236
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Los archivos deben ser descargados uno por uno."
 
-#: private/files.php:234 private/files.php:261
+#: private/files.php:237 private/files.php:264
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Volver a Archivos"
 
-#: private/files.php:259
+#: private/files.php:262
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Los archivos seleccionados son demasiado grandes para generar el archivo zip."
 
-#: private/files.php:260
+#: private/files.php:263
 msgid ""
 "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
 "administrator."
@@ -351,63 +351,63 @@ msgstr "Compartiendo %s ha fallado, ya que compartir con enlaces no está permit
 msgid "Share type %s is not valid for %s"
 msgstr "Compartir tipo %s no es válido para %s"
 
-#: private/share/share.php:773
+#: private/share/share.php:774
 #, php-format
 msgid ""
 "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed "
 "permissions granted to %s"
 msgstr "Configuración de permisos para %s ha fallado, ya que los permisos superan los permisos dados a %s"
 
-#: private/share/share.php:834
+#: private/share/share.php:835
 #, php-format
 msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found"
 msgstr "Configuración de permisos para %s ha fallado, ya que el elemento no fue encontrado"
 
-#: private/share/share.php:940
+#: private/share/share.php:941
 #, php-format
 msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend"
 msgstr "El motor compartido %s debe implementar la interfaz OCP\\Share_Backend"
 
-#: private/share/share.php:947
+#: private/share/share.php:948
 #, php-format
 msgid "Sharing backend %s not found"
 msgstr "El motor compartido %s no se ha encontrado"
 
-#: private/share/share.php:953
+#: private/share/share.php:954
 #, php-format
 msgid "Sharing backend for %s not found"
 msgstr "Motor compartido para %s no encontrado"
 
-#: private/share/share.php:1367
+#: private/share/share.php:1368
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer"
 msgstr "Compartiendo %s ha fallado, ya que el usuario %s es el compartidor original"
 
-#: private/share/share.php:1376
+#: private/share/share.php:1377
 #, php-format
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s"
 msgstr "Compartiendo %s ha fallado, ya que los permisos superan los permisos otorgados a %s"
 
-#: private/share/share.php:1391
+#: private/share/share.php:1392
 #, php-format
 msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed"
 msgstr "Compartiendo %s ha fallado, ya que volver a compartir no está permitido"
 
-#: private/share/share.php:1403
+#: private/share/share.php:1404
 #, php-format
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its "
 "source"
 msgstr "Compartir %s falló porque el motor compartido para %s podría no encontrar su origen"
 
-#: private/share/share.php:1417
+#: private/share/share.php:1418
 #, php-format
 msgid ""
 "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache"
 msgstr "Compartiendo %s ha fallado, ya que el archivo no pudo ser encontrado en el cache de archivo"
 
-#: private/tags.php:193
+#: private/tags.php:183
 #, php-format
 msgid "Could not find category \"%s\""
 msgstr "No puede encontrar la categoria \"%s\""