[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 17 insertions, 16 deletions

diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po
index 3cfe6baafd5..2d7d0a8b13e 100644
--- a/l10n/es/files.po
+++ b/l10n/es/files.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-29 14:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:08+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-29 22:20+0000\n"
+"Last-Translator: Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Nuevo"
 
 #: templates/index.php:8
 msgid "New text file"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo archivo de texto"
 
 #: templates/index.php:8
 msgid "Text file"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Archivo de texto"
 
 #: templates/index.php:10
 msgid "New folder"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva carpeta"
 
 #: templates/index.php:10
 msgid "Folder"
diff --git a/l10n/es/files_encryption.po b/l10n/es/files_encryption.po
index 6ab2eccc7a1..cb14c25e467 100644
--- a/l10n/es/files_encryption.po
+++ b/l10n/es/files_encryption.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-29 14:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-29 22:20+0000\n"
+"Last-Translator: Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Los siguientes usuarios no han sido configurados para el cifrado:"
 
 #: js/detect-migration.js:21
 msgid "Initial encryption started... This can take some time. Please wait."
-msgstr ""
+msgstr "Encriptación iniciada..... Esto puede tomar un tiempo. Por favor espere."
 
 #: js/settings-admin.js:13
 msgid "Saving..."
diff --git a/l10n/es/lib.po b/l10n/es/lib.po
index d31c23cabf1..cae01947e87 100644
--- a/l10n/es/lib.po
+++ b/l10n/es/lib.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # Translators:
 # Dharth <emilpg@gmail.com>, 2013
 # pablomillaquen <pablomillaquen@gmail.com>, 2013
+# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2013
 # Rubén del Campo <yo@rubendelcampo.es>, 2013
 # xhiena <xhiena@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-29 22:20+0000\n"
+"Last-Translator: Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,15 +58,15 @@ msgstr "Administración"
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
 msgstr "Falló la actualización \"%s\"."
 
-#: private/avatar.php:60
+#: private/avatar.php:66
 msgid "Unknown filetype"
 msgstr "Tipo de archivo desconocido"
 
-#: private/avatar.php:65
+#: private/avatar.php:71
 msgid "Invalid image"
 msgstr "Imagen inválida"
 
-#: private/defaults.php:36
+#: private/defaults.php:34
 msgid "web services under your control"
 msgstr "Servicios web bajo su control"
 
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Los archivos seleccionados son demasiado grandes para generar el archivo
 msgid ""
 "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
 "administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Descargue los archivos en trozos más pequeños, por separado o solicítelos amablemente a su administrador."
 
 #: private/installer.php:63
 msgid "No source specified when installing app"