summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/es
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-04 01:56:01 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-04 01:56:01 -0400
commite4a3f8d3c44f3238071d03f793cd2c5395062b5e (patch)
tree3b027fb016ebc83cf8733f832ab9dbf8642483d7 /l10n/es
parentf1b3e03f7fdb6272bbc4320d75b8bb0df4a05557 (diff)
downloadnextcloud-server-e4a3f8d3c44f3238071d03f793cd2c5395062b5e.tar.gz
nextcloud-server-e4a3f8d3c44f3238071d03f793cd2c5395062b5e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es')
-rw-r--r--l10n/es/core.po88
-rw-r--r--l10n/es/files.po13
-rw-r--r--l10n/es/files_sharing.po19
-rw-r--r--l10n/es/settings.po19
4 files changed, 69 insertions, 70 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index f6116f68167..80337deea4b 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>, 2013-2014
+# Artopal <artopal@fastmail.fm>, 2013-2014
# Carlos Andrés Burgos Urey <business@carlos-burgos.com>, 2014
# Guillermo G. <ggam@brainleakage.com>, 2013
# I Robot, 2013
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-28 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-27 06:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -355,165 +355,161 @@ msgstr "Contraseña buena"
msgid "Strong password"
msgstr "Contraseña muy buena"
-#: js/share.js:109 js/share.js:199
+#: js/share.js:129 js/share.js:251
msgid "Shared"
msgstr "Compartido"
-#: js/share.js:202
+#: js/share.js:194 js/share.js:214
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "Compartido por {owner}"
-#: js/share.js:205
+#: js/share.js:257
msgid "Shared with {recipients}"
msgstr "Compartido con {recipients}"
-#: js/share.js:211
+#: js/share.js:266
msgid "Share"
msgstr "Compartir"
-#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:938
+#: js/share.js:326 js/share.js:340 js/share.js:347 js/share.js:989
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#: js/share.js:273 js/share.js:1001
+#: js/share.js:328 js/share.js:1052
msgid "Error while sharing"
msgstr "Error al compartir"
-#: js/share.js:285
+#: js/share.js:340
msgid "Error while unsharing"
msgstr "Error al dejar de compartir"
-#: js/share.js:292
+#: js/share.js:347
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "Error al cambiar permisos"
-#: js/share.js:302
+#: js/share.js:357
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "Compartido contigo y el grupo {group} por {owner}"
-#: js/share.js:304
+#: js/share.js:359
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "Compartido contigo por {owner}"
-#: js/share.js:328
+#: js/share.js:383
msgid "Share with user or group …"
msgstr "Compartido con el usuario o con el grupo ..."
-#: js/share.js:334
+#: js/share.js:389
msgid "Share link"
msgstr "Enlace compartido"
-#: js/share.js:340
+#: js/share.js:394
msgid ""
"The public link will expire no later than {days} days after it is created"
msgstr "El link publico no expirará antes de {days} desde que fué creado"
-#: js/share.js:342
-msgid "By default the public link will expire after {days} days"
-msgstr "El link publico expirará por defecto pasados {days} dias"
-
-#: js/share.js:347
+#: js/share.js:398
msgid "Password protect"
msgstr "Protección con contraseña"
-#: js/share.js:349
+#: js/share.js:400
msgid "Choose a password for the public link"
msgstr "Elija una contraseña para el enlace publico"
-#: js/share.js:355
+#: js/share.js:406
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Permitir Subida Pública"
-#: js/share.js:359
+#: js/share.js:410
msgid "Email link to person"
msgstr "Enviar enlace por correo electrónico a una persona"
-#: js/share.js:360
+#: js/share.js:411
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
-#: js/share.js:365
+#: js/share.js:416
msgid "Set expiration date"
msgstr "Establecer fecha de caducidad"
-#: js/share.js:366
+#: js/share.js:417
msgid "Expiration date"
msgstr "Fecha de caducidad"
-#: js/share.js:404
+#: js/share.js:455
msgid "Share via email:"
msgstr "Compartir por correo electrónico:"
-#: js/share.js:407
+#: js/share.js:458
msgid "No people found"
msgstr "No se encontró gente"
-#: js/share.js:456 js/share.js:524
+#: js/share.js:507 js/share.js:575
msgid "group"
msgstr "grupo"
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:540
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "No se permite compartir de nuevo"
-#: js/share.js:540
+#: js/share.js:591
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Compartido en {item} con {user}"
-#: js/share.js:562
+#: js/share.js:613
msgid "Unshare"
msgstr "Dejar de compartir"
-#: js/share.js:570
+#: js/share.js:621
msgid "notify by email"
msgstr "notificar por correo electrónico"
-#: js/share.js:573
+#: js/share.js:624
msgid "can share"
msgstr "puede compartir"
-#: js/share.js:576
+#: js/share.js:627
msgid "can edit"
msgstr "puede editar"
-#: js/share.js:578
+#: js/share.js:629
msgid "access control"
msgstr "control de acceso"
-#: js/share.js:581
+#: js/share.js:632
msgid "create"
msgstr "crear"
-#: js/share.js:584
+#: js/share.js:635
msgid "update"
msgstr "actualizar"
-#: js/share.js:587
+#: js/share.js:638
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
-#: js/share.js:919
+#: js/share.js:970
msgid "Password protected"
msgstr "Protegido con contraseña"
-#: js/share.js:938
+#: js/share.js:989
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Error eliminando fecha de caducidad"
-#: js/share.js:959
+#: js/share.js:1010
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Error estableciendo fecha de caducidad"
-#: js/share.js:988
+#: js/share.js:1039
msgid "Sending ..."
msgstr "Enviando..."
-#: js/share.js:999
+#: js/share.js:1050
msgid "Email sent"
msgstr "Correo electrónico enviado"
-#: js/share.js:1023
+#: js/share.js:1074
msgid "Warning"
msgstr "Precaución"
diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po
index daa05914346..580942c7c15 100644
--- a/l10n/es/files.po
+++ b/l10n/es/files.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Artopal <artopal@fastmail.fm>, 2013-2014
+# Artopal <artopal@fastmail.fm>, 2014
# Guillermo G. <ggam@brainleakage.com>, 2013
# Javi <japaol@gmail.com>, 2013
# joses <jose_mari_s@hotmail.com>, 2014
@@ -19,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-03 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Artopal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,15 +32,15 @@ msgstr ""
#: ajax/list.php:38
msgid "Storage not available"
-msgstr ""
+msgstr "Almacenamiento no disponible"
#: ajax/list.php:45
msgid "Storage invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Almacenamiento inválido"
#: ajax/list.php:52
msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Error desconocido"
#: ajax/move.php:15
#, php-format
diff --git a/l10n/es/files_sharing.po b/l10n/es/files_sharing.po
index a3a88c0ce57..cd14b356770 100644
--- a/l10n/es/files_sharing.po
+++ b/l10n/es/files_sharing.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# aramirez <aramirez@simonrodriguez.org.ve>, 2014
# Artopal <artopal@fastmail.fm>, 2013-2014
+# Artopal <artopal@fastmail.fm>, 2014
# Dominique Couot <dcouot@hotmail.com>, 2013
# Jose Luis <joseluis.tirado@gmail.com>, 2014
# joses <jose_mari_s@hotmail.com>, 2014
@@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-03 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 21:10+0000\n"
+"Last-Translator: Artopal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,24 +127,24 @@ msgstr "compartir está desactivado"
msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
msgstr "Para mayor información, contacte a la persona que le envió el enlace."
-#: templates/public.php:20
+#: templates/public.php:22
msgid "Add to your ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Agregue su propio ownCloud"
-#: templates/public.php:23
+#: templates/public.php:25
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: templates/public.php:28
+#: templates/public.php:30
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
-#: templates/public.php:59
+#: templates/public.php:61
#, php-format
msgid "Download %s"
msgstr "Descargar %s"
-#: templates/public.php:63
+#: templates/public.php:65
msgid "Direct link"
msgstr "Enlace directo"
diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po
index 69bb051359b..492a7123cdc 100644
--- a/l10n/es/settings.po
+++ b/l10n/es/settings.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Artopal <artopal@fastmail.fm>, 2013-2014
+# Artopal <artopal@fastmail.fm>, 2014
# asaez <asaez@asaez.eu>, 2013
# Esther Alvarez de Prado <eadeprado@outlook.com>, 2013
# Guillermo G. <ggam@brainleakage.com>, 2013
@@ -24,9 +25,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-03 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Artopal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -362,23 +363,23 @@ msgstr "nunca"
msgid "deleted {userName}"
msgstr "borrado {userName}"
-#: js/users/users.js:383
+#: js/users/users.js:381
msgid "add group"
msgstr "añadir Grupo"
-#: js/users/users.js:580
+#: js/users/users.js:578
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido"
-#: js/users/users.js:581 js/users/users.js:587 js/users/users.js:602
+#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
msgid "Error creating user"
msgstr "Error al crear usuario"
-#: js/users/users.js:586
+#: js/users/users.js:584
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Se debe proporcionar una contraseña válida"
-#: js/users/users.js:610
+#: js/users/users.js:608
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "Atención: el directorio de inicio para el usuario \"{user}\" ya existe."
@@ -800,7 +801,7 @@ msgid ""
"\t\tor\n"
"\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n"
"\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!"
-msgstr ""
+msgstr "Si desea contribuir al proyecto\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">únase al desarrollo</a>\n\t\to\n\t\t¡<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">corra la voz</a>!"
#: templates/personal.php:31
msgid "Show First Run Wizard again"