summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/es_AR/files_encryption.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-07 04:46:57 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-07 04:46:57 -0400
commite895cf9188954645bc45f3e402d8dc2f0b3d43bc (patch)
tree6d6ba9486dc8463c5c1105fc0e2dd8c1f84a44cc /l10n/es_AR/files_encryption.po
parentb8241aa79d732371c7436de15114f2b52afc6866 (diff)
downloadnextcloud-server-e895cf9188954645bc45f3e402d8dc2f0b3d43bc.tar.gz
nextcloud-server-e895cf9188954645bc45f3e402d8dc2f0b3d43bc.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es_AR/files_encryption.po')
-rw-r--r--l10n/es_AR/files_encryption.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/es_AR/files_encryption.po b/l10n/es_AR/files_encryption.po
index 7c6c7ae472c..c01c38b8342 100644
--- a/l10n/es_AR/files_encryption.po
+++ b/l10n/es_AR/files_encryption.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# cjtess <claudio.tessone@gmail.com>, 2013
+# cnngimenez, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:39-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-06 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: cnngimenez\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,20 +63,20 @@ msgid ""
"files."
msgstr "¡Tu clave privada no es válida! Tal vez tu contraseña fue cambiada desde fuera del sistema de ownCloud (por ej. desde tu cuenta de sistema). Podés actualizar tu clave privada en la sección de \"configuración personal\", para recuperar el acceso a tus archivos."
-#: hooks/hooks.php:41
+#: hooks/hooks.php:51
msgid "Missing requirements."
msgstr "Requisitos incompletos."
-#: hooks/hooks.php:42
+#: hooks/hooks.php:52
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, asegúrese de que PHP 5.3.3 o una versión más reciente esté instalado y que OpenSSL junto con la extensión PHP esté habilitado y configurado apropiadamente. Por ahora, la aplicación de encriptación ha sido deshabilitada."
-#: hooks/hooks.php:249
+#: hooks/hooks.php:250
msgid "Following users are not set up for encryption:"
-msgstr ""
+msgstr "Los siguientes usuarios no fueron configurados para encriptar:"
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."