diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-07-31 01:55:01 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-07-31 01:55:01 -0400 |
commit | c1562057e813ff1dcb0e28b9616c528975fc3b5d (patch) | |
tree | 4882f08169a5d6915999a05045cb44cf9acf2dcb /l10n/es_CL/lib.po | |
parent | fd1bb688f9ad84bd04d38323a0f78aab79a2a59f (diff) | |
download | nextcloud-server-c1562057e813ff1dcb0e28b9616c528975fc3b5d.tar.gz nextcloud-server-c1562057e813ff1dcb0e28b9616c528975fc3b5d.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es_CL/lib.po')
-rw-r--r-- | l10n/es_CL/lib.po | 82 |
1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/l10n/es_CL/lib.po b/l10n/es_CL/lib.po index e6391a3ce45..86d485aaccd 100644 --- a/l10n/es_CL/lib.po +++ b/l10n/es_CL/lib.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-30 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-29 21:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-31 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-30 21:41+0000\n" "Last-Translator: eganya <EGANYA@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,46 +18,46 @@ msgstr "" "Language: es_CL\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: base.php:195 base.php:202 +#: base.php:200 base.php:207 msgid "Cannot write into \"config\" directory!" msgstr "No se puede escribir en el directorio \"config\"!" -#: base.php:196 +#: base.php:201 msgid "" "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config" " directory" -msgstr "" +msgstr "Generalmente esto se puede resolver otorgando permisos de escritura al servidor web en la carpeta configurada" -#: base.php:198 +#: base.php:203 #, php-format msgid "See %s" -msgstr "" +msgstr "Ver %s" -#: base.php:203 private/util.php:428 +#: base.php:208 private/util.php:428 #, php-format msgid "" "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the " "config directory%s." -msgstr "" +msgstr "Generalmente esto se puede resolver %s otorgando permisos de escritura al servidor web en la carpeta configurada %s" -#: base.php:673 +#: base.php:688 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." -msgstr "" +msgstr "Usted está accediendo al servidor desde un dominio no confiable." -#: base.php:674 +#: base.php:689 msgid "" "Please contact your administrator. If you are an administrator of this " "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " "example configuration is provided in config/config.sample.php." -msgstr "" +msgstr "Por favor contacte con su administrador. Si usted es el administrador de esta instancia, configure la opción \"trusted_domain\" en \"config/config.php\". Un ejemplo de la configuración está disponible en config/config.sample.php" #: private/app.php:366 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Ayuda" #: private/app.php:379 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Personal" #: private/app.php:390 msgid "Settings" @@ -65,52 +65,52 @@ msgstr "Configuración" #: private/app.php:402 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios" #: private/app.php:415 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Administración" #: private/app.php:985 #, php-format msgid "Failed to upgrade \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Falló el upgrade de \"%s\"." #: private/app.php:1142 #, php-format msgid "" "App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this " "version of ownCloud." -msgstr "" +msgstr "La aplicación \\\"%s\\\" no puede ser instalada debido a que no es compatible con esta versión de ownCloud." #: private/app.php:1154 msgid "No app name specified" -msgstr "" +msgstr "No se especificó el nombre de la aplicación" #: private/avatar.php:66 msgid "Unknown filetype" -msgstr "" +msgstr "Tipo de archivo desconocido" #: private/avatar.php:71 msgid "Invalid image" -msgstr "" +msgstr "Imagen no válida" #: private/defaults.php:38 msgid "web services under your control" -msgstr "" +msgstr "Servicios Web bajo su control" #: private/installer.php:77 msgid "App directory already exists" -msgstr "" +msgstr "El directorio de la aplicación ya existe" #: private/installer.php:90 #, php-format msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" -msgstr "" +msgstr "No se puede crear el directorio de aplicación. Por favor corregir los permisos. %s" #: private/installer.php:235 msgid "No source specified when installing app" -msgstr "" +msgstr "No se especificó el origen al instalar la aplicación" #: private/installer.php:243 msgid "No href specified when installing app from http" @@ -326,84 +326,84 @@ msgstr "" msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:627 +#: private/share/share.php:628 msgid "" "You need to provide a password to create a public link, only protected links" " are allowed" msgstr "" -#: private/share/share.php:653 +#: private/share/share.php:654 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" msgstr "" -#: private/share/share.php:660 +#: private/share/share.php:661 #, php-format msgid "Share type %s is not valid for %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:860 +#: private/share/share.php:861 #, php-format msgid "" "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed " "permissions granted to %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:921 +#: private/share/share.php:922 #, php-format msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" msgstr "" -#: private/share/share.php:959 +#: private/share/share.php:960 #, php-format msgid "" "Can not set expire date. Shares can not expire later then %s after they " "where shared" msgstr "" -#: private/share/share.php:967 +#: private/share/share.php:968 msgid "Can not set expire date. Expire date is in the past" msgstr "" -#: private/share/share.php:1092 +#: private/share/share.php:1093 #, php-format msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" msgstr "" -#: private/share/share.php:1099 +#: private/share/share.php:1100 #, php-format msgid "Sharing backend %s not found" msgstr "" -#: private/share/share.php:1105 +#: private/share/share.php:1106 #, php-format msgid "Sharing backend for %s not found" msgstr "" -#: private/share/share.php:1522 +#: private/share/share.php:1523 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer" msgstr "" -#: private/share/share.php:1531 +#: private/share/share.php:1532 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:1547 +#: private/share/share.php:1548 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" msgstr "" -#: private/share/share.php:1559 +#: private/share/share.php:1560 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its " "source" msgstr "" -#: private/share/share.php:1573 +#: private/share/share.php:1574 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" |