[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/l10n/et_EE/core.po b/l10n/et_EE/core.po
index 11cae8186b2..c3fee470371 100644
--- a/l10n/et_EE/core.po
+++ b/l10n/et_EE/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:30+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,55 +158,55 @@ msgstr "Detsember"
 msgid "Settings"
 msgstr "Seaded"
 
-#: js/js.js:866
+#: js/js.js:858
 msgid "seconds ago"
 msgstr "sekundit tagasi"
 
-#: js/js.js:867
+#: js/js.js:859
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
 msgstr[0] "%n minut tagasi"
 msgstr[1] "%n minutit tagasi"
 
-#: js/js.js:868
+#: js/js.js:860
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
 msgstr[0] "%n tund tagasi"
 msgstr[1] "%n tundi tagasi"
 
-#: js/js.js:869
+#: js/js.js:861
 msgid "today"
 msgstr "täna"
 
-#: js/js.js:870
+#: js/js.js:862
 msgid "yesterday"
 msgstr "eile"
 
-#: js/js.js:871
+#: js/js.js:863
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
 msgstr[0] "%n päev tagasi"
 msgstr[1] "%n päeva tagasi"
 
-#: js/js.js:872
+#: js/js.js:864
 msgid "last month"
 msgstr "viimasel kuul"
 
-#: js/js.js:873
+#: js/js.js:865
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
 msgstr[0] "%n kuu tagasi"
 msgstr[1] "%n kuud tagasi"
 
-#: js/js.js:874
+#: js/js.js:866
 msgid "months ago"
 msgstr "kuu tagasi"
 
-#: js/js.js:875
+#: js/js.js:867
 msgid "last year"
 msgstr "viimasel aastal"
 
-#: js/js.js:876
+#: js/js.js:868
 msgid "years ago"
 msgstr "aastat tagasi"
 
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Objekti tüüp pole määratletud."
 
 #: js/tags.js:13
 msgid "Enter new"
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta uus"
 
 #: js/tags.js:27
 msgid "Delete"
@@ -433,15 +433,15 @@ msgstr "Lisa"
 
 #: js/tags.js:39
 msgid "Edit tags"
-msgstr ""
+msgstr "Muuda silte"
 
 #: js/tags.js:57
 msgid "Error loading dialog template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Viga dialoogi malli laadimisel: {error}"
 
 #: js/tags.js:261
 msgid "No tags selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Kustutamiseks pole ühtegi silti valitud."
 
 #: js/update.js:17
 msgid ""
@@ -537,31 +537,31 @@ msgstr "Abiinfo"
 
 #: tags/controller.php:22
 msgid "Error loading tags"
-msgstr ""
+msgstr "Viga siltide laadimisel"
 
 #: tags/controller.php:48
 msgid "Tag already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Silt on juba olemas"
 
 #: tags/controller.php:64
 msgid "Error deleting tag(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Viga sildi (siltide) kustutamisel"
 
 #: tags/controller.php:75
 msgid "Error tagging"
-msgstr ""
+msgstr "Viga sildi lisamisel"
 
 #: tags/controller.php:86
 msgid "Error untagging"
-msgstr ""
+msgstr "Viga sildi eemaldamisel"
 
 #: tags/controller.php:97
 msgid "Error favoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Viga lemmikuks lisamisel"
 
 #: tags/controller.php:108
 msgid "Error unfavoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Viga lemmikutest eemaldamisel"
 
 #: templates/403.php:12
 msgid "Access forbidden"