[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 97 insertions, 89 deletions

diff --git a/l10n/et_EE/admin_dependencies_chk.po b/l10n/et_EE/admin_dependencies_chk.po
index 589ff81c369..4e1dc1ab0c8 100644
--- a/l10n/et_EE/admin_dependencies_chk.po
+++ b/l10n/et_EE/admin_dependencies_chk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 06:47+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,53 +22,53 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The php-json module is needed by the many applications for inter "
 "communications"
-msgstr ""
+msgstr "php-json moodul on vajalik paljude rakenduse poolt omvahelise suhtlemise jaoks"
 
 #: settings.php:39
 msgid ""
 "The php-curl modude is needed to fetch the page title when adding a "
 "bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "php-curl moodul on vajalik lehe pealkirja tõmbamiseks järjehoidja lisamisel"
 
 #: settings.php:45
 msgid "The php-gd module is needed to create thumbnails of your images"
-msgstr ""
+msgstr "php-gd moodul on vajalik sinu piltidest pisipiltide loomiseks"
 
 #: settings.php:51
 msgid "The php-ldap module is needed connect to your ldap server"
-msgstr ""
+msgstr "php-ldap moodul on vajalik sinu ldap serveriga ühendumiseks"
 
 #: settings.php:57
 msgid "The php-zip module is needed download multiple files at once"
-msgstr ""
+msgstr "php-zip moodul on vajalik mitme faili korraga alla laadimiseks"
 
 #: settings.php:63
 msgid ""
 "The php-mb_multibyte module is needed to manage correctly the encoding."
-msgstr ""
+msgstr "php-mb_multibyte moodul on vajalik kodeerimise korrektseks haldamiseks."
 
 #: settings.php:69
 msgid "The php-ctype module is needed validate data."
-msgstr ""
+msgstr "php-ctype moodul on vajalik andmete kontrollimiseks."
 
 #: settings.php:75
 msgid "The php-xml module is needed to share files with webdav."
-msgstr ""
+msgstr "php-xml moodul on vajalik failide jagamiseks webdav-iga."
 
 #: settings.php:81
 msgid ""
 "The allow_url_fopen directive of your php.ini should be set to 1 to retrieve"
 " knowledge base from OCS servers"
-msgstr ""
+msgstr "Sinu php.ini failis oleva direktiivi allow_url_fopen väärtuseks peaks määrama 1, et saaks tõmmata teadmistebaasi OCS-i serveritest"
 
 #: settings.php:87
 msgid "The php-pdo module is needed to store owncloud data into a database."
-msgstr ""
+msgstr "php-pdo moodul on vajalik owncloudi andmete salvestamiseks andmebaasi."
 
 #: templates/settings.php:2
 msgid "Dependencies status"
-msgstr ""
+msgstr "Sõltuvuse staatus"
 
 #: templates/settings.php:7
 msgid "Used by :"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutab :"
diff --git a/l10n/et_EE/admin_migrate.po b/l10n/et_EE/admin_migrate.po
index c6f5f7eb0d8..1e02b724090 100644
--- a/l10n/et_EE/admin_migrate.po
+++ b/l10n/et_EE/admin_migrate.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 06:41+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,14 +20,14 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Export this ownCloud instance"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspordi see ownCloudi paigaldus"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid ""
 "This will create a compressed file that contains the data of this owncloud instance.\n"
 "            Please choose the export type:"
-msgstr ""
+msgstr "See loob pakitud faili, milles on sinu owncloudi paigalduse andmed.\n            Palun vali eksporditava faili tüüp:"
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspordi"
diff --git a/l10n/et_EE/files_encryption.po b/l10n/et_EE/files_encryption.po
index de81587c37b..8a0593fa337 100644
--- a/l10n/et_EE/files_encryption.po
+++ b/l10n/et_EE/files_encryption.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 06:39+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,16 +20,16 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Krüpteerimine"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Järgnevaid failitüüpe ära krüpteeri"
 
 #: templates/settings.php:5
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Pole"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Luba krüpteerimine"
diff --git a/l10n/et_EE/files_external.po b/l10n/et_EE/files_external.po
index 3321a99e086..3daaecb1633 100644
--- a/l10n/et_EE/files_external.po
+++ b/l10n/et_EE/files_external.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 06:32+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,11 +20,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Väline salvestuskoht"
 
 #: templates/settings.php:7 templates/settings.php:19
 msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Ühenduspunkt"
 
 #: templates/settings.php:8
 msgid "Backend"
@@ -31,11 +32,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:9
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Seadistamine"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Valikud"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Applicable"
@@ -43,27 +44,27 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Add mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa ühenduspunkt"
 
 #: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62
 msgid "None set"
-msgstr ""
+msgstr "Pole määratud"
 
 #: templates/settings.php:63
 msgid "All Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kõik kasutajad"
 
 #: templates/settings.php:64
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupid"
 
 #: templates/settings.php:69
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutajad"
 
 #: templates/settings.php:77 templates/settings.php:96
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Kustuta"
 
 #: templates/settings.php:88
 msgid "SSL root certificates"
diff --git a/l10n/et_EE/files_sharing.po b/l10n/et_EE/files_sharing.po
index 6a3fc45f755..96393b4b8f9 100644
--- a/l10n/et_EE/files_sharing.po
+++ b/l10n/et_EE/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 06:33+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,36 +20,36 @@ msgstr ""
 
 #: templates/list.php:2
 msgid "Your Shared Files"
-msgstr ""
+msgstr "Sinu jagatud failid"
 
 #: templates/list.php:6
 msgid "Item"
-msgstr ""
+msgstr "Kirje"
 
 #: templates/list.php:7
 msgid "Shared With"
-msgstr ""
+msgstr "Kellega jagatud"
 
 #: templates/list.php:8
 msgid "Permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Õigused"
 
 #: templates/list.php:16
 msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "Lugemine"
 
 #: templates/list.php:16
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Muutmine"
 
 #: templates/list.php:16 templates/list.php:17
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Kustutamine"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Enable Resharing"
-msgstr ""
+msgstr "Luba edasijagamine"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "Allow users to reshare files they don't own"
-msgstr ""
+msgstr "Luba kasutajatel jagada faile, mis pole nende omad"
diff --git a/l10n/et_EE/files_versions.po b/l10n/et_EE/files_versions.po
index dccf6069c5d..fd569f5b70b 100644
--- a/l10n/et_EE/files_versions.po
+++ b/l10n/et_EE/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 06:33+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 
 #: js/settings-personal.js:31
 msgid "Expire all versions"
-msgstr ""
+msgstr "Kõikide versioonide aegumine"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Enable Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Luba failide versioonihaldus"
diff --git a/l10n/et_EE/tasks.po b/l10n/et_EE/tasks.po
index 310756cc69e..042e2c4864f 100644
--- a/l10n/et_EE/tasks.po
+++ b/l10n/et_EE/tasks.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 06:36+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,88 +20,88 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/update_property.php:51 lib/app.php:89 lib/app.php:101
 msgid "Invalid date/time"
-msgstr ""
+msgstr "Vigane kuupäev/kellaaeg"
 
 #: appinfo/app.php:11
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Ülesanded"
 
 #: js/tasks.js:415
 msgid "No category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategooriat pole"
 
 #: lib/app.php:33
 msgid "Unspecified"
-msgstr ""
+msgstr "Määramata"
 
 #: lib/app.php:34
 msgid "1=highest"
-msgstr ""
+msgstr "1=kõrgeim"
 
 #: lib/app.php:38
 msgid "5=medium"
-msgstr ""
+msgstr "5=keskmine"
 
 #: lib/app.php:42
 msgid "9=lowest"
-msgstr ""
+msgstr "9=madalaim"
 
 #: lib/app.php:81
 msgid "Empty Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Tühi kokkuvõte"
 
 #: lib/app.php:93
 msgid "Invalid percent complete"
-msgstr ""
+msgstr "Vigane edenemise protsent"
 
 #: lib/app.php:107
 msgid "Invalid priority"
-msgstr ""
+msgstr "Vigane tähtsus"
 
 #: templates/tasks.php:3
 msgid "Add Task"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa ülesanne"
 
 #: templates/tasks.php:4
 msgid "Order Due"
-msgstr ""
+msgstr "Tähtaja järgi"
 
 #: templates/tasks.php:5
 msgid "Order List"
-msgstr ""
+msgstr "Nimekirja järgi"
 
 #: templates/tasks.php:6
 msgid "Order Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Edenemise järgi"
 
 #: templates/tasks.php:7
 msgid "Order Location"
-msgstr ""
+msgstr "Asukoha järgi"
 
 #: templates/tasks.php:8
 msgid "Order Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Tähtsuse järjekorras"
 
 #: templates/tasks.php:9
 msgid "Order Label"
-msgstr ""
+msgstr "Sildi järgi"
 
 #: templates/tasks.php:16
 msgid "Loading tasks..."
-msgstr ""
+msgstr "Ülesannete laadimine..."
 
 #: templates/tasks.php:20
 msgid "Important"
-msgstr ""
+msgstr "Tähtis"
 
 #: templates/tasks.php:23
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem"
 
 #: templates/tasks.php:26
 msgid "Less"
-msgstr ""
+msgstr "Vähem"
 
 #: templates/tasks.php:29
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Kustuta"
diff --git a/l10n/et_EE/user_openid.po b/l10n/et_EE/user_openid.po
index 7944fd1d362..8be57b5de20 100644
--- a/l10n/et_EE/user_openid.po
+++ b/l10n/et_EE/user_openid.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 06:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,15 +20,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/nomode.php:12
 msgid "This is an OpenID server endpoint. For more information, see "
-msgstr ""
+msgstr "See on OpenID serveri lõpp-punkt. Lisainfot vaata"
 
 #: templates/nomode.php:14
 msgid "Identity: <b>"
-msgstr ""
+msgstr "Identiteet: <b>"
 
 #: templates/nomode.php:15
 msgid "Realm: <b>"
-msgstr ""
+msgstr "Tsoon: <b>"
 
 #: templates/nomode.php:16
 msgid "User: <b>"