[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 48 insertions, 37 deletions

diff --git a/l10n/et_EE/settings.po b/l10n/et_EE/settings.po
index 759f46a52ba..05af019f64f 100644
--- a/l10n/et_EE/settings.po
+++ b/l10n/et_EE/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-27 17:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-04 18:12-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Turvahoiatus"
 msgid ""
 "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server"
 " to require using HTTPS instead."
-msgstr ""
+msgstr "Sa kasutad %s ligipääsuks HTTP protokolli. Soovitame tungivalt seadistada oma server selle asemel kasutama HTTPS-i."
 
 #: templates/admin.php:39
 msgid ""
@@ -286,31 +286,42 @@ msgid ""
 msgstr "PHP moodul 'fileinfo' puudub. Soovitame tungivalt see lisada saavutamaks parimaid tulemusi failitüüpide tuvastamisel."
 
 #: templates/admin.php:79
+msgid "Your PHP version is outdated"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:82
+msgid ""
+"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or "
+"newer because older versions are known to be broken. It is possible that "
+"this installation is not working correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:93
 msgid "Locale not working"
 msgstr "Lokalisatsioon ei toimi"
 
-#: templates/admin.php:84
+#: templates/admin.php:98
 msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
 msgstr "Süsteemi lokaliseeringuks ei saa panna sellist, mis toetab UTF-8-t."
 
-#: templates/admin.php:88
+#: templates/admin.php:102
 msgid ""
 "This means that there might be problems with certain characters in file "
 "names."
 msgstr "See tähendab, et võib esineda probleeme failide nimedes mõnede sümbolitega."
 
-#: templates/admin.php:92
+#: templates/admin.php:106
 #, php-format
 msgid ""
 "We strongly suggest to install the required packages on your system to "
 "support one of the following locales: %s."
 msgstr "Soovitame tungivalt paigaldada vajalikud paketid oma süsteemi tagamaks tuge järgmistele lokaliseeringutele: %s."
 
-#: templates/admin.php:104
+#: templates/admin.php:118
 msgid "Internet connection not working"
 msgstr "Internetiühendus ei toimi"
 
-#: templates/admin.php:107
+#: templates/admin.php:121
 msgid ""
 "This server has no working internet connection. This means that some of the "
 "features like mounting of external storage, notifications about updates or "
@@ -319,118 +330,118 @@ msgid ""
 "internet connection for this server if you want to have all features."
 msgstr "Serveril puudub toimiv internetiühendus. See tähendab, et mõned funktsionaalsused, nagu näiteks väliste andmehoidlate ühendamine, teavitused uuendustest või kolmandate osapoolte rakenduste paigaldamine ei tööta. Eemalt failidele ligipääs ning teadete saatmine emailiga ei pruugi samuti toimida. Kui soovid täielikku funktsionaalsust, siis soovitame serverile tagada ligipääs internetti."
 
-#: templates/admin.php:121
+#: templates/admin.php:135
 msgid "Cron"
 msgstr "Cron"
 
-#: templates/admin.php:128
+#: templates/admin.php:142
 msgid "Execute one task with each page loaded"
 msgstr "Käivita toiming igal lehe laadimisel"
 
-#: templates/admin.php:136
+#: templates/admin.php:150
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
 "minutes over http."
 msgstr "cron.php on registreeritud webcron teenuses, et käivitada fail cron.php iga 15 minuti tagant üle http."
 
-#: templates/admin.php:144
+#: templates/admin.php:158
 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
 msgstr "Kasuta süsteemi cron teenust, et käivitada fail cron.php iga 15 minuti tagant."
 
-#: templates/admin.php:149
+#: templates/admin.php:163
 msgid "Sharing"
 msgstr "Jagamine"
 
-#: templates/admin.php:155
+#: templates/admin.php:169
 msgid "Enable Share API"
 msgstr "Luba Share API"
 
-#: templates/admin.php:156
+#: templates/admin.php:170
 msgid "Allow apps to use the Share API"
 msgstr "Luba rakendustel kasutada Share API-t"
 
-#: templates/admin.php:163
+#: templates/admin.php:177
 msgid "Allow links"
 msgstr "Luba lingid"
 
-#: templates/admin.php:164
+#: templates/admin.php:178
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
 msgstr "Luba kasutajatel jagada kirjeid avalike linkidega"
 
-#: templates/admin.php:172
+#: templates/admin.php:186
 msgid "Allow public uploads"
 msgstr "Luba avalikud üleslaadimised"
 
-#: templates/admin.php:173
+#: templates/admin.php:187
 msgid ""
 "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
 msgstr "Luba kasutajatel üleslaadimine teiste poolt oma avalikult jagatud kataloogidesse "
 
-#: templates/admin.php:181
+#: templates/admin.php:195
 msgid "Allow resharing"
 msgstr "Luba edasijagamine"
 
-#: templates/admin.php:182
+#: templates/admin.php:196
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
 msgstr "Luba kasutajatel jagada edasi kirjeid, mida on neile jagatud"
 
-#: templates/admin.php:189
+#: templates/admin.php:203
 msgid "Allow users to share with anyone"
 msgstr "Luba kasutajatel kõigiga jagada"
 
-#: templates/admin.php:192
+#: templates/admin.php:206
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
 msgstr "Luba kasutajatel jagada kirjeid ainult nende grupi liikmetele, millesse nad ise kuuluvad"
 
-#: templates/admin.php:199
+#: templates/admin.php:213
 msgid "Allow mail notification"
 msgstr "Luba teavitused e-postiga"
 
-#: templates/admin.php:200
+#: templates/admin.php:214
 msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
 msgstr "Luba kasutajatel saata jagatud failide kohta e-postiga teavitusi"
 
-#: templates/admin.php:207
+#: templates/admin.php:221
 msgid "Security"
 msgstr "Turvalisus"
 
-#: templates/admin.php:220
+#: templates/admin.php:234
 msgid "Enforce HTTPS"
 msgstr "Sunni peale HTTPS-i kasutamine"
 
-#: templates/admin.php:222
+#: templates/admin.php:236
 #, php-format
 msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
 msgstr "Sunnib kliente %s ühenduma krüpteeritult."
 
-#: templates/admin.php:228
+#: templates/admin.php:242
 #, php-format
 msgid ""
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
 "enforcement."
 msgstr "Palun ühendu oma %s üle HTTPS või keela SSL kasutamine."
 
-#: templates/admin.php:240
+#: templates/admin.php:254
 msgid "Log"
 msgstr "Logi"
 
-#: templates/admin.php:241
+#: templates/admin.php:255
 msgid "Log level"
 msgstr "Logi tase"
 
-#: templates/admin.php:273
+#: templates/admin.php:287
 msgid "More"
 msgstr "Rohkem"
 
-#: templates/admin.php:274
+#: templates/admin.php:288
 msgid "Less"
 msgstr "Vähem"
 
-#: templates/admin.php:280 templates/personal.php:173
+#: templates/admin.php:294 templates/personal.php:173
 msgid "Version"
 msgstr "Versioon"
 
-#: templates/admin.php:284 templates/personal.php:176
+#: templates/admin.php:298 templates/personal.php:176
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -559,7 +570,7 @@ msgstr "Kas png või jpg. Võimalikult ruudukujuline, kuid sul on võimalus seda
 
 #: templates/personal.php:97
 msgid "Your avatar is provided by your original account."
-msgstr ""
+msgstr "Sinu avatari pakub sinu algne konto."
 
 #: templates/personal.php:101
 msgid "Abort"
@@ -594,7 +605,7 @@ msgstr "Krüpteerimine"
 
 #: templates/personal.php:152
 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
-msgstr ""
+msgstr "Küpteeringu rakend pole lubatud, dekrüpteeri kõik oma failid"
 
 #: templates/personal.php:158
 msgid "Log-in password"