summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/et_EE
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-15 02:07:18 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-15 02:07:18 +0200
commitab411d2700c01886a67b30bce5f630cc6865a9bf (patch)
treeb53e6dc95158595056ed64fefe8dc02472baa952 /l10n/et_EE
parent9dfba295cda97764205952e05eb28197f56bae15 (diff)
downloadnextcloud-server-ab411d2700c01886a67b30bce5f630cc6865a9bf.tar.gz
nextcloud-server-ab411d2700c01886a67b30bce5f630cc6865a9bf.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/et_EE')
-rw-r--r--l10n/et_EE/core.po49
-rw-r--r--l10n/et_EE/files.po4
-rw-r--r--l10n/et_EE/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/et_EE/files_sharing.po4
-rw-r--r--l10n/et_EE/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/et_EE/lib.po56
-rw-r--r--l10n/et_EE/settings.po64
-rw-r--r--l10n/et_EE/user_ldap.po4
-rw-r--r--l10n/et_EE/user_webdavauth.po10
9 files changed, 101 insertions, 98 deletions
diff --git a/l10n/et_EE/core.po b/l10n/et_EE/core.po
index 693dd904791..2d69361d43e 100644
--- a/l10n/et_EE/core.po
+++ b/l10n/et_EE/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:59+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,27 +21,8 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:97
#, php-format
-msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr "Kasutaja %s jagas sinuga faili"
-
-#: ajax/share.php:99
-#, php-format
-msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr "Kasutaja %s jagas Sinuga kausta."
-
-#: ajax/share.php:101
-#, php-format
-msgid ""
-"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
-"%s"
-msgstr "Kasutaja %s jagas sinuga faili \"%s\". See on allalaadimiseks saadaval siin: %s"
-
-#: ajax/share.php:104
-#, php-format
-msgid ""
-"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
-"here: %s"
-msgstr "Kasutaja %s jagas sinuga kausta \"%s\". See on allalaadimiseks saadaval siin: %s"
+msgid "%s shared »%s« with you"
+msgstr ""
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -482,6 +463,21 @@ msgstr "Ligipääs on keelatud"
msgid "Cloud not found"
msgstr "Pilve ei leitud"
+#: templates/altmail.php:2
+#, php-format
+msgid ""
+"Hey there,\n"
+"\n"
+"just letting you know that %s shared %s with you.\n"
+"View it: %s\n"
+"\n"
+"Cheers!"
+msgstr ""
+
+#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:24
+msgid "web services under your control"
+msgstr "veebitenused sinu kontrolli all"
+
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
msgstr "Muuda kategooriaid"
@@ -613,6 +609,13 @@ msgstr "Logi sisse"
msgid "Alternative Logins"
msgstr "Alternatiivsed sisselogimisviisid"
+#: templates/mail.php:15
+#, php-format
+msgid ""
+"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
+"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
+msgstr ""
+
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
msgstr "eelm"
diff --git a/l10n/et_EE/files.po b/l10n/et_EE/files.po
index a3b7d28b1ca..a3098219dda 100644
--- a/l10n/et_EE/files.po
+++ b/l10n/et_EE/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 02:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 23:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:22+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/et_EE/files_external.po b/l10n/et_EE/files_external.po
index 520e259b8c8..2dcf31ea79d 100644
--- a/l10n/et_EE/files_external.po
+++ b/l10n/et_EE/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 02:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 23:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:23+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/et_EE/files_sharing.po b/l10n/et_EE/files_sharing.po
index 81a1fa5309b..f8e917fc361 100644
--- a/l10n/et_EE/files_sharing.po
+++ b/l10n/et_EE/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14 02:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:23+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/et_EE/files_trashbin.po b/l10n/et_EE/files_trashbin.po
index 7e2f05b4fe3..441dd5cd081 100644
--- a/l10n/et_EE/files_trashbin.po
+++ b/l10n/et_EE/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 02:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 23:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:23+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/et_EE/lib.po b/l10n/et_EE/lib.po
index 083478a8b04..4a2b64ac131 100644
--- a/l10n/et_EE/lib.po
+++ b/l10n/et_EE/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-12 01:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:22+0000\n"
"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,27 +19,27 @@ msgstr ""
"Language: et_EE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: app.php:358
+#: app.php:359
msgid "Help"
msgstr "Abiinfo"
-#: app.php:371
+#: app.php:372
msgid "Personal"
msgstr "Isiklik"
-#: app.php:382
+#: app.php:383
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
-#: app.php:394
+#: app.php:395
msgid "Users"
msgstr "Kasutajad"
-#: app.php:407
+#: app.php:408
msgid "Apps"
msgstr "Rakendused"
-#: app.php:415
+#: app.php:416
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
@@ -115,76 +115,76 @@ msgstr "%s punktide kasutamine andmebaasi nimes pole lubatud"
msgid "%s set the database host."
msgstr "%s määra andmebaasi server."
-#: setup.php:126 setup.php:323 setup.php:368
+#: setup.php:126 setup.php:332 setup.php:377
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
msgstr "PostgreSQL kasutajatunnus ja/või parool pole õiged"
-#: setup.php:127 setup.php:232
+#: setup.php:127 setup.php:235
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
msgstr "Sisesta kas juba olemasolev konto või administrator."
-#: setup.php:149
+#: setup.php:152
msgid "Oracle connection could not be established"
msgstr "Ei suuda luua ühendust Oracle baasiga"
-#: setup.php:231
+#: setup.php:234
msgid "MySQL username and/or password not valid"
msgstr "MySQL kasutajatunnus ja/või parool pole õiged"
-#: setup.php:285 setup.php:389 setup.php:398 setup.php:416 setup.php:426
-#: setup.php:435 setup.php:468 setup.php:534 setup.php:560 setup.php:567
-#: setup.php:578 setup.php:585 setup.php:594 setup.php:602 setup.php:611
-#: setup.php:617
+#: setup.php:288 setup.php:398 setup.php:407 setup.php:425 setup.php:435
+#: setup.php:444 setup.php:477 setup.php:543 setup.php:569 setup.php:576
+#: setup.php:587 setup.php:594 setup.php:603 setup.php:611 setup.php:620
+#: setup.php:626
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
msgstr "Andmebaasi viga: \"%s\""
-#: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427
-#: setup.php:436 setup.php:469 setup.php:535 setup.php:561 setup.php:568
-#: setup.php:579 setup.php:595 setup.php:603 setup.php:612
+#: setup.php:289 setup.php:399 setup.php:408 setup.php:426 setup.php:436
+#: setup.php:445 setup.php:478 setup.php:544 setup.php:570 setup.php:577
+#: setup.php:588 setup.php:604 setup.php:612 setup.php:621
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
msgstr "Tõrkuv käsk oli: \"%s\""
-#: setup.php:302
+#: setup.php:305
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
msgstr "MySQL kasutaja '%s'@'localhost' on juba olemas."
-#: setup.php:303
+#: setup.php:306
msgid "Drop this user from MySQL"
msgstr "Kustuta see kasutaja MySQL-ist"
-#: setup.php:308
+#: setup.php:311
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
msgstr "MySQL kasutaja '%s'@'%%' on juba olemas"
-#: setup.php:309
+#: setup.php:312
msgid "Drop this user from MySQL."
msgstr "Kustuta see kasutaja MySQL-ist."
-#: setup.php:460 setup.php:527
+#: setup.php:469 setup.php:536
msgid "Oracle username and/or password not valid"
msgstr "Oracle kasutajatunnus ja/või parool pole õiged"
-#: setup.php:586 setup.php:618
+#: setup.php:595 setup.php:627
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr "Tõrkuv käsk oli: \"%s\", nimi: %s, parool: %s"
-#: setup.php:638
+#: setup.php:647
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr "MS SQL kasutajatunnus ja/või parool pole õiged: %s"
-#: setup.php:861
+#: setup.php:870
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Veebiserveri ei ole veel korralikult seadistatud võimaldamaks failide sünkroniseerimist, kuna WebDAV liides näib olevat mittetoimiv."
-#: setup.php:862
+#: setup.php:871
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Palun tutvu veelkord <a href='%s'>paigalduse juhenditega</a>."
diff --git a/l10n/et_EE/settings.po b/l10n/et_EE/settings.po
index 4f81648e520..f4ac45e73f9 100644
--- a/l10n/et_EE/settings.po
+++ b/l10n/et_EE/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 02:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 23:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:22+0000\n"
"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Vigane e-post"
msgid "Unable to delete group"
msgstr "Grupi kustutamine ebaõnnestus"
-#: ajax/removeuser.php:24
+#: ajax/removeuser.php:25
msgid "Unable to delete user"
msgstr "Kasutaja kustutamine ebaõnnestus"
@@ -326,11 +326,11 @@ msgstr "Rohkem"
msgid "Less"
msgstr "Vähem"
-#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:111
+#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:116
msgid "Version"
msgstr "Versioon"
-#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:114
+#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:119
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -340,27 +340,27 @@ msgid ""
"License\">AGPL</abbr></a>."
msgstr "Arendatud <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud kogukonna</a> poolt. <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">Lähtekood</a> on avaldatud ja kaetud <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> litsentsiga."
-#: templates/apps.php:11
+#: templates/apps.php:13
msgid "Add your App"
msgstr "Lisa oma rakendus"
-#: templates/apps.php:12
+#: templates/apps.php:28
msgid "More Apps"
msgstr "Veel rakendusi"
-#: templates/apps.php:28
+#: templates/apps.php:33
msgid "Select an App"
msgstr "Vali programm"
-#: templates/apps.php:34
+#: templates/apps.php:39
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
msgstr "Vaata rakenduste lehte aadressil apps.owncloud.com"
-#: templates/apps.php:36
+#: templates/apps.php:41
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr "<span class=\"licence\"></span>-litsenseeritud <span class=\"author\"></span>"
-#: templates/apps.php:38
+#: templates/apps.php:43
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
@@ -388,72 +388,72 @@ msgstr "Vigade nimekiri"
msgid "Commercial Support"
msgstr "Tasuline kasutajatugi"
-#: templates/personal.php:8
-#, php-format
-msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr "Kasutad <strong>%s</strong> saadavalolevast <strong>%s</strong>"
-
-#: templates/personal.php:15
+#: templates/personal.php:9
msgid "Get the apps to sync your files"
msgstr "Hangi rakendusi failide sünkroniseerimiseks"
-#: templates/personal.php:26
+#: templates/personal.php:20
msgid "Show First Run Wizard again"
msgstr "Näita veelkord Esmase Käivituse Juhendajat"
-#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:86
+#: templates/personal.php:28
+#, php-format
+msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
+msgstr "Kasutad <strong>%s</strong> saadavalolevast <strong>%s</strong>"
+
+#: templates/personal.php:40 templates/users.php:23 templates/users.php:86
msgid "Password"
msgstr "Parool"
-#: templates/personal.php:38
+#: templates/personal.php:41
msgid "Your password was changed"
msgstr "Sinu parooli on muudetud"
-#: templates/personal.php:39
+#: templates/personal.php:42
msgid "Unable to change your password"
msgstr "Sa ei saa oma parooli muuta"
-#: templates/personal.php:40
+#: templates/personal.php:43
msgid "Current password"
msgstr "Praegune parool"
-#: templates/personal.php:42
+#: templates/personal.php:45
msgid "New password"
msgstr "Uus parool"
-#: templates/personal.php:44
+#: templates/personal.php:47
msgid "Change password"
msgstr "Muuda parooli"
-#: templates/personal.php:56 templates/users.php:85
+#: templates/personal.php:59 templates/users.php:85
msgid "Display Name"
msgstr "Näidatav nimi"
-#: templates/personal.php:71
+#: templates/personal.php:74
msgid "Email"
msgstr "E-post"
-#: templates/personal.php:73
+#: templates/personal.php:76
msgid "Your email address"
msgstr "Sinu e-posti aadress"
-#: templates/personal.php:74
+#: templates/personal.php:77
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "Parooli taastamise sisse lülitamiseks sisesta e-posti aadress"
-#: templates/personal.php:83 templates/personal.php:84
+#: templates/personal.php:86 templates/personal.php:87
msgid "Language"
msgstr "Keel"
-#: templates/personal.php:95
+#: templates/personal.php:99
msgid "Help translate"
msgstr "Aita tõlkida"
-#: templates/personal.php:100
+#: templates/personal.php:105
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#: templates/personal.php:102
+#: templates/personal.php:107
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "Kasuta seda aadressi ühendamaks oma ownCloudi failihalduriga"
diff --git a/l10n/et_EE/user_ldap.po b/l10n/et_EE/user_ldap.po
index 2ce1e0e8ec8..4edfe0470e5 100644
--- a/l10n/et_EE/user_ldap.po
+++ b/l10n/et_EE/user_ldap.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-12 02:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-11 23:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:24+0000\n"
"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/et_EE/user_webdavauth.po b/l10n/et_EE/user_webdavauth.po
index ee2a1e41f43..21fbf41a04f 100644
--- a/l10n/et_EE/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/et_EE/user_webdavauth.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid "WebDAV Authentication"
msgstr "WebDAV autentimine"
#: templates/settings.php:4
-msgid "URL: http://"
-msgstr "URL: http://"
+msgid "URL: "
+msgstr ""
#: templates/settings.php:7
msgid ""