summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/et_EE
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-22 10:37:23 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-22 10:37:23 -0400
commit02b2b5a808b135007d8d54b837e70c38f02729fd (patch)
tree085c10e589964b3414900d6994e4c6658fa5578b /l10n/et_EE
parent582b33bdf15ecd9b29fee721167dfaee95aea854 (diff)
downloadnextcloud-server-02b2b5a808b135007d8d54b837e70c38f02729fd.tar.gz
nextcloud-server-02b2b5a808b135007d8d54b837e70c38f02729fd.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/et_EE')
-rw-r--r--l10n/et_EE/core.po34
-rw-r--r--l10n/et_EE/files.po26
-rw-r--r--l10n/et_EE/files_trashbin.po12
-rw-r--r--l10n/et_EE/lib.po12
-rw-r--r--l10n/et_EE/settings.po14
-rw-r--r--l10n/et_EE/user_ldap.po14
6 files changed, 56 insertions, 56 deletions
diff --git a/l10n/et_EE/core.po b/l10n/et_EE/core.po
index 9c79babae64..57158ce0f0e 100644
--- a/l10n/et_EE/core.po
+++ b/l10n/et_EE/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 10:36-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -150,14 +150,14 @@ msgstr "sekundit tagasi"
#: js/js.js:813
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n minut tagasi"
+msgstr[1] "%n minutit tagasi"
#: js/js.js:814
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n tund tagasi"
+msgstr[1] "%n tundi tagasi"
#: js/js.js:815
msgid "today"
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr "eile"
#: js/js.js:817
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n päev tagasi"
+msgstr[1] "%n päeva tagasi"
#: js/js.js:818
msgid "last month"
@@ -180,8 +180,8 @@ msgstr "viimasel kuul"
#: js/js.js:819
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n kuu tagasi"
+msgstr[1] "%n kuud tagasi"
#: js/js.js:820
msgid "months ago"
@@ -195,23 +195,23 @@ msgstr "viimasel aastal"
msgid "years ago"
msgstr "aastat tagasi"
-#: js/oc-dialogs.js:117
+#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
msgstr "Vali"
-#: js/oc-dialogs.js:137 js/oc-dialogs.js:196
+#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:210
msgid "Error loading file picker template"
msgstr "Viga failivalija malli laadimisel"
-#: js/oc-dialogs.js:160
+#: js/oc-dialogs.js:168
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
-#: js/oc-dialogs.js:168
+#: js/oc-dialogs.js:178
msgid "No"
msgstr "Ei"
-#: js/oc-dialogs.js:181
+#: js/oc-dialogs.js:195
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Uuendus oli edukas. Kohe suunatakse Sind ownCloudi."
#: lostpassword/controller.php:61
#, php-format
msgid "%s password reset"
-msgstr ""
+msgstr "%s parooli lähtestus"
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
diff --git a/l10n/et_EE/files.po b/l10n/et_EE/files.po
index 66b8fc1c9b9..582197b1dcd 100644
--- a/l10n/et_EE/files.po
+++ b/l10n/et_EE/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 10:35-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,15 +101,15 @@ msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Faili üleslaadimine on töös. Lehelt lahkumine katkestab selle üleslaadimise."
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
+#: js/file-upload.js:234 js/files.js:353
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "URL ei saa olla tühi."
-#: js/file-upload.js:238 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:239 lib/app.php:53
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "Vigane kausta nimi. 'Shared' kasutamine on reserveeritud ownCloud poolt."
-#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
+#: js/file-upload.js:270 js/file-upload.js:286 js/files.js:389 js/files.js:405
#: js/files.js:709 js/files.js:747
msgid "Error"
msgstr "Viga"
@@ -157,8 +157,8 @@ msgstr "tagasi"
#: js/filelist.js:453
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Laadin üles %n faili"
+msgstr[1] "Laadin üles %n faili"
#: js/filelist.js:518
msgid "files uploading"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Su andmemaht on peaaegu täis ({usedSpacePercent}%)"
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
-msgstr ""
+msgstr "Krüpteering on keelatud, kuid sinu failid on endiselt krüpteeritud. Palun vaata oma personaalseid seadeid oma failide dekrüpteerimiseks."
#: js/files.js:245
msgid ""
@@ -217,14 +217,14 @@ msgstr "Muudetud"
#: js/files.js:778
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n kataloog"
+msgstr[1] "%n kataloogi"
#: js/files.js:784
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n fail"
+msgstr[1] "%n faili"
#: lib/app.php:73
#, php-format
diff --git a/l10n/et_EE/files_trashbin.po b/l10n/et_EE/files_trashbin.po
index 9e88ec56abd..c40a3012745 100644
--- a/l10n/et_EE/files_trashbin.po
+++ b/l10n/et_EE/files_trashbin.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 10:36-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,13 +56,13 @@ msgstr "Kustutatud"
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%n kataloogi"
#: js/trash.js:197
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%n fail"
+msgstr[1] "%n faili"
#: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
msgid "restored"
diff --git a/l10n/et_EE/lib.po b/l10n/et_EE/lib.po
index f221eab3754..23ab2c23ea6 100644
--- a/l10n/et_EE/lib.po
+++ b/l10n/et_EE/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 10:36-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 09:40+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,13 +207,13 @@ msgstr "sekundit tagasi"
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%n minutit tagasi"
#: template/functions.php:82
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%n tundi tagasi"
#: template/functions.php:83
msgid "today"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "eile"
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%n päeva tagasi"
#: template/functions.php:86
msgid "last month"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "viimasel kuul"
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%n kuud tagasi"
#: template/functions.php:88
msgid "last year"
diff --git a/l10n/et_EE/settings.po b/l10n/et_EE/settings.po
index 58c843ddda0..f2560807175 100644
--- a/l10n/et_EE/settings.po
+++ b/l10n/et_EE/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 10:36-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Uuendatud"
#: js/personal.js:150
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
-msgstr ""
+msgstr "Dekrüpteerin faile... Palun oota, see võib võtta veidi aega."
#: js/personal.js:172
msgid "Saving..."
@@ -477,15 +477,15 @@ msgstr "Krüpteerimine"
#: templates/personal.php:119
msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
-msgstr ""
+msgstr "Küpteeringu rakend pole lubatud, dekrüpteeri kõik oma failid"
#: templates/personal.php:125
msgid "Log-in password"
-msgstr ""
+msgstr "Sisselogimise parool"
#: templates/personal.php:130
msgid "Decrypt all Files"
-msgstr ""
+msgstr "Dekrüpteeri kõik failid"
#: templates/users.php:21
msgid "Login Name"
diff --git a/l10n/et_EE/user_ldap.po b/l10n/et_EE/user_ldap.po
index d9f36fdaccb..f0267918f4d 100644
--- a/l10n/et_EE/user_ldap.po
+++ b/l10n/et_EE/user_ldap.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-22 10:36-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Kasutajanime filter"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "Määrab sisselogimisel kasutatava filtri. %%uid asendab sisselogimistegevuses kasutajanime. Näide: \"uid=%%uid\""
#: templates/settings.php:55
msgid "User List Filter"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Kasutajate nimekirja filter"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
"Example: \"objectClass=person\""
-msgstr ""
+msgstr "Määrab kasutajate leidmiseks kasutatava filtri (ilma muutujateta). Näide: \"objectClass=person\""
#: templates/settings.php:59
msgid "Group Filter"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Grupi filter"
msgid ""
"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
"Example: \"objectClass=posixGroup\""
-msgstr ""
+msgstr "Määrab gruppide leidmiseks kasutatava filtri (ilma muutujateta). Näide: \"objectClass=posixGroup\""
#: templates/settings.php:66
msgid "Connection Settings"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Lülita SSL sertifikaadi kontrollimine välja."
msgid ""
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
" option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
-msgstr ""
+msgstr "Pole soovitatav, kasuta seda ainult testimiseks! Kui ühendus toimib ainult selle valikuga, siis impordi LDAP serveri SSL sertifikaat oma %s serverisse."
#: templates/settings.php:76
msgid "Cache Time-To-Live"