summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/eu/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-06 01:57:10 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-06 01:57:10 -0400
commitca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e (patch)
tree438618a0b4f9b25be275dd3df24b7395ed8c047f /l10n/eu/settings.po
parent70e0ae063739b9749883bd184fee0a80f184685b (diff)
downloadnextcloud-server-ca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e.tar.gz
nextcloud-server-ca739a59f05e3f8b2ca8bd62d91156ec33f7658e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/eu/settings.po')
-rw-r--r--l10n/eu/settings.po125
1 files changed, 55 insertions, 70 deletions
diff --git a/l10n/eu/settings.po b/l10n/eu/settings.po
index fb1e1b83923..0860baff4f1 100644
--- a/l10n/eu/settings.po
+++ b/l10n/eu/settings.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# asieriko <asieriko@gmail.com>, 2013
# @atzerritik, 2013
+# Mikel Olasagasti Uranga <mikel@olasagasti.info>, 2014
# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,15 +51,15 @@ msgstr "Eposta bidalia"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr ""
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:357
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:353
msgid "Send mode"
msgstr ""
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:370 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:366 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Enkriptazioa"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:394
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:390
msgid "Authentication method"
msgstr ""
@@ -192,9 +193,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to change password"
msgstr "Ezin izan da pasahitza aldatu"
-#: js/admin.js:129
+#: js/admin.js:126
msgid "Sending..."
-msgstr ""
+msgstr "Bidaltzen..."
#: js/apps.js:45 templates/help.php:7
msgid "User Documentation"
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "ezabatuta"
msgid "undo"
msgstr "desegin"
-#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:306
+#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:302
#: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10
#: templates/users/part.userlist.php:41
msgid "Groups"
@@ -386,11 +387,11 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:24
msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
#: templates/admin.php:25
msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
#: templates/admin.php:47 templates/admin.php:61
msgid "Security Warning"
@@ -544,163 +545,147 @@ msgid "Sharing"
msgstr "Partekatzea"
#: templates/admin.php:240
-msgid "Enable Share API"
-msgstr "Gaitu Elkarbanatze APIa"
-
-#: templates/admin.php:241
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Baimendu aplikazioak Elkarbanatze APIa erabiltzeko"
-#: templates/admin.php:248
-msgid "Allow links"
-msgstr "Baimendu loturak"
+#: templates/admin.php:247
+msgid "Allow users to share via link"
+msgstr ""
-#: templates/admin.php:252
+#: templates/admin.php:251
msgid "Enforce password protection"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:255
+#: templates/admin.php:254
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Baimendu igoera publikoak"
-#: templates/admin.php:259
+#: templates/admin.php:258
msgid "Set default expiration date"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:261
+#: templates/admin.php:260
msgid "Expire after "
msgstr ""
-#: templates/admin.php:264
+#: templates/admin.php:263
msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "egun"
-#: templates/admin.php:267
+#: templates/admin.php:266
msgid "Enforce expiration date"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:271
-msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Baimendu erabiltzaileak loturen bidez fitxategiak publikoki elkarbanatzen"
-
-#: templates/admin.php:278
+#: templates/admin.php:276
msgid "Allow resharing"
msgstr "Baimendu birpartekatzea"
-#: templates/admin.php:279
-msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr "Baimendu erabiltzaileak haiekin elkarbanatutako fitxategiak berriz ere elkarbanatzen"
-
#: templates/admin.php:283
-msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr "Baimendu erabiltzaileak edonorekin elkarbanatzen"
-
-#: templates/admin.php:286
-msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr "Baimendu erabiltzaileak bakarrik bere taldeko erabiltzaileekin elkarbanatzen"
+msgid "Restrict users to only share with users in their groups"
+msgstr ""
-#: templates/admin.php:294
+#: templates/admin.php:290
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:301
+#: templates/admin.php:297
msgid "Exclude groups from sharing"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:312
+#: templates/admin.php:308
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:319
+#: templates/admin.php:315
msgid "Security"
msgstr "Segurtasuna"
-#: templates/admin.php:332
+#: templates/admin.php:328
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Behartu HTTPS"
-#: templates/admin.php:334
+#: templates/admin.php:330
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Bezeroak %s-ra konexio enkriptatu baten bidez konektatzera behartzen ditu."
-#: templates/admin.php:340
+#: templates/admin.php:336
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Mesedez konektatu zure %s-ra HTTPS bidez SSL zehaztapenak aldatzeko."
-#: templates/admin.php:352
+#: templates/admin.php:348
msgid "Email Server"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:354
+#: templates/admin.php:350
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:385
+#: templates/admin.php:381
msgid "From address"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:386
+#: templates/admin.php:382
msgid "mail"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:407
+#: templates/admin.php:403
msgid "Authentication required"
-msgstr ""
+msgstr "Autentikazioa beharrezkoa"
-#: templates/admin.php:411
+#: templates/admin.php:407
msgid "Server address"
msgstr "Zerbitzariaren helbidea"
-#: templates/admin.php:415
+#: templates/admin.php:411
msgid "Port"
msgstr "Portua"
-#: templates/admin.php:420
+#: templates/admin.php:416
msgid "Credentials"
msgstr "Kredentzialak"
-#: templates/admin.php:421
+#: templates/admin.php:417
msgid "SMTP Username"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:424
+#: templates/admin.php:420
msgid "SMTP Password"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:428
+#: templates/admin.php:424
msgid "Test email settings"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:429
+#: templates/admin.php:425
msgid "Send email"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:434
+#: templates/admin.php:430
msgid "Log"
msgstr "Egunkaria"
-#: templates/admin.php:435
+#: templates/admin.php:431
msgid "Log level"
msgstr "Erregistro maila"
-#: templates/admin.php:467
+#: templates/admin.php:463
msgid "More"
msgstr "Gehiago"
-#: templates/admin.php:468
+#: templates/admin.php:464
msgid "Less"
msgstr "Gutxiago"
-#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:470 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"
-#: templates/admin.php:478 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -912,9 +897,9 @@ msgstr "berreskuratze pasahitza idatzi pasahitz aldaketan erabiltzaileen fitxate
msgid "Search Users and Groups"
msgstr ""
-#: templates/users/part.grouplist.php:5 templates/users/part.grouplist.php:11
+#: templates/users/part.grouplist.php:5
msgid "Add Group"
-msgstr ""
+msgstr "Gehitu taldea"
#: templates/users/part.grouplist.php:10
msgid "Group"
@@ -922,11 +907,11 @@ msgstr "Taldea"
#: templates/users/part.grouplist.php:18
msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Edonor"
#: templates/users/part.grouplist.php:29
msgid "Admins"
-msgstr ""
+msgstr "Administrariak"
#: templates/users/part.setquota.php:7
msgid "Default Quota"
@@ -954,7 +939,7 @@ msgstr "Kuota"
#: templates/users/part.userlist.php:15
msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Biltegiaren kokapena"
#: templates/users/part.userlist.php:16
msgid "Last Login"