aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/eu
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-12-11 13:32:13 -0500
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-12-11 13:32:13 -0500
commit7b20212c0a325e25a2dd8a70fc4ddb78a7d80855 (patch)
treeab374f8c58fd6c7b88892d731288934c47ab29e9 /l10n/eu
parent050f87c9e42061b7994ae1c32918a691141f63be (diff)
downloadnextcloud-server-7b20212c0a325e25a2dd8a70fc4ddb78a7d80855.tar.gz
nextcloud-server-7b20212c0a325e25a2dd8a70fc4ddb78a7d80855.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/eu')
-rw-r--r--l10n/eu/core.po8
-rw-r--r--l10n/eu/files.po40
-rw-r--r--l10n/eu/settings.po10
3 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/eu/core.po b/l10n/eu/core.po
index 0d67ababaf7..693ac5c091c 100644
--- a/l10n/eu/core.po
+++ b/l10n/eu/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-10 21:30+0000\n"
+"Last-Translator: asieriko <asieriko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgid ""
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. "
"Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
"JavaScript</a> and re-load this interface."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikazio honek ongi funtzionatzeko JavaScript gaitua behar du. Mesedez <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">gaitu JavaScript</a> eta birkargatu interfaze hau."
#: templates/layout.user.php:44
#, php-format
diff --git a/l10n/eu/files.po b/l10n/eu/files.po
index 428b5397af8..36f49553f28 100644
--- a/l10n/eu/files.po
+++ b/l10n/eu/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-10 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: asieriko <asieriko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,39 +35,39 @@ msgstr "Fitxategi izena ezin da hutsa izan."
#: ajax/newfile.php:62
msgid "File name must not contain \"/\". Please choose a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi izenak ezin du \"/\" izan. Mesedez hautatu beste izen bat."
#: ajax/newfile.php:72 ajax/newfolder.php:37 lib/app.php:67
#, php-format
msgid ""
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different "
"name."
-msgstr ""
+msgstr "%s izena dagoeneko erabilita dago %s karpetan. Mesdez hautatu izen ezberdina."
#: ajax/newfile.php:81
msgid "Not a valid source"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da jatorri baliogarria"
#: ajax/newfile.php:94
#, php-format
msgid "Error while downloading %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea %s %sra deskargatzerakoan"
#: ajax/newfile.php:128
msgid "Error when creating the file"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea fitxategia sortzerakoan"
#: ajax/newfolder.php:21
msgid "Folder name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Karpeta izena ezin da hutsa izan."
#: ajax/newfolder.php:27
msgid "Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Karpeta izenak ezin du \"/\" izan. Mesedez hautatu beste izen bat."
#: ajax/newfolder.php:56
msgid "Error when creating the folder"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea karpeta sortzerakoan"
#: ajax/upload.php:18 ajax/upload.php:50
msgid "Unable to set upload directory."
@@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "Fitxategien igoera martxan da. Orria orain uzteak igoera ezeztatutko du.
#: js/file-upload.js:523
msgid "URL cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "URLa ezin da hutsik egon"
#: js/file-upload.js:527 js/filelist.js:377
msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
-msgstr ""
+msgstr "Etxeko (home) karpetan 'Shared' erreserbatutako fitxategi izena da"
#: js/file-upload.js:529 js/filelist.js:379
msgid "{new_name} already exists"
@@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "{new_name} dagoeneko existitzen da"
#: js/file-upload.js:595
msgid "Could not create file"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da fitxategia sortu"
#: js/file-upload.js:611
msgid "Could not create folder"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da karpeta sortu"
#: js/fileactions.js:125
msgid "Share"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Zain"
#: js/filelist.js:405
msgid "Could not rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da fitxategia berrizendatu"
#: js/filelist.js:539
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "desegin"
#: js/filelist.js:591
msgid "Error deleting file."
-msgstr ""
+msgstr "Errorea fitxategia ezabatzerakoan."
#: js/filelist.js:609 js/filelist.js:683 js/files.js:631
msgid "%n folder"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Aldatuta"
#: lib/app.php:60
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved."
-msgstr ""
+msgstr "Baliogabeako karpeta izena. 'Shared' izena erreserbatuta dago."
#: lib/app.php:101
#, php-format
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Berria"
#: templates/index.php:8
msgid "New text file"
-msgstr ""
+msgstr "Testu fitxategi berria"
#: templates/index.php:8
msgid "Text file"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Ezeztatu igoera"
#: templates/index.php:40
msgid "You don’t have permission to upload or create files here"
-msgstr ""
+msgstr "Ez duzu fitxategiak hona igotzeko edo hemen sortzeko baimenik"
#: templates/index.php:45
msgid "Nothing in here. Upload something!"
diff --git a/l10n/eu/settings.po b/l10n/eu/settings.po
index 45433f34d21..fcb7b61c60f 100644
--- a/l10n/eu/settings.po
+++ b/l10n/eu/settings.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-07 12:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-11 13:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-10 21:50+0000\n"
"Last-Translator: asieriko <asieriko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
"configure your webserver in a way that the data directory is no longer "
"accessible or you move the data directory outside the webserver document "
"root."
-msgstr ""
+msgstr "Zure data karpeta eta zure fitxategiak internetetik zuzenean eskuragarri egon daitezke. .htaccess fitxategia ez du bere lana egiten. Aholkatzen dizugu zure web zerbitzaria ongi konfiguratzea data karpeta eskuragarri ez izateko edo data karpeta web zerbitzariaren dokumentu errotik mugitzea."
#: templates/admin.php:50
msgid "Setup Warning"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
"installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and "
"sending of notification emails might also not work. We suggest to enable "
"internet connection for this server if you want to have all features."
-msgstr ""
+msgstr "Zerbitzari honen interneteko konexioa ez dabil. Honek esan nahi du kanpoko biltegiratze zerbitzuak, eguneraketen informazioa edo bestelako aplikazioen instalazioa bezalako programek ez dutela funtzionatuko. Urrunetik fitxategiak eskuratzea eta e-postak bidaltzea ere ezinezkoa izan daiteke. onwCloud-en aukera guztiak erabili ahal izateko zerbitzari honetan interneteko konexioa gaitzea aholkatzen dizugu."
#: templates/admin.php:135
msgid "Cron"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "WebDAV"
msgid ""
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
"WebDAV</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">helbidea erabili zure fitxategiak WebDAV bidez eskuratzeko</a>"
#: templates/personal.php:150
msgid "Encryption"