[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 241 insertions, 238 deletions

diff --git a/l10n/eu/core.po b/l10n/eu/core.po
index 941a347fe30..0d67ababaf7 100644
--- a/l10n/eu/core.po
+++ b/l10n/eu/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-26 10:45-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 15:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,52 +27,52 @@ msgstr "%s-ek »%s« zurekin partekatu du"
 #: ajax/share.php:169
 #, php-format
 msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da posta bidali hurrengo erabiltzaileei: %s"
 
 #: ajax/update.php:11
 msgid "Turned on maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mantenu modua gaitu da"
 
 #: ajax/update.php:14
 msgid "Turned off maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mantenu modua desgaitu da"
 
 #: ajax/update.php:17
 msgid "Updated database"
-msgstr ""
+msgstr "Datu basea eguneratu da"
 
 #: ajax/update.php:20
 msgid "Updating filecache, this may take really long..."
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi katxea eguneratzen, honek oso denbora luzea har dezake..."
 
 #: ajax/update.php:23
 msgid "Updated filecache"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi katxea eguneratu da"
 
 #: ajax/update.php:26
 #, php-format
 msgid "... %d%% done ..."
-msgstr ""
+msgstr "... %d%% egina ..."
 
 #: avatar/controller.php:62
 msgid "No image or file provided"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da irudi edo fitxategirik zehaztu"
 
 #: avatar/controller.php:81
 msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi mota ezezaguna"
 
 #: avatar/controller.php:85
 msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Baliogabeko irudia"
 
 #: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
 msgid "No temporary profile picture available, try again"
-msgstr ""
+msgstr "Ez dago behin-behineko profil irudirik, saiatu berriro"
 
 #: avatar/controller.php:135
 msgid "No crop data provided"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da ebaketarako daturik zehaztu"
 
 #: js/config.php:32
 msgid "Sunday"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Aukeratu"
 
 #: js/oc-dialogs.js:146
 msgid "Error loading file picker template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea fitxategi hautatzaile txantiloiak kargatzerakoan: {error}"
 
 #: js/oc-dialogs.js:172
 msgid "Yes"
@@ -228,27 +228,27 @@ msgstr "Ados"
 
 #: js/oc-dialogs.js:219
 msgid "Error loading message template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea mezu txantiloia kargatzean: {error}"
 
 #: js/oc-dialogs.js:347
 msgid "{count} file conflict"
 msgid_plural "{count} file conflicts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "fitxategi {count}ek konfliktua sortu du"
+msgstr[1] "{count} fitxategik konfliktua sortu dute"
 
 #: js/oc-dialogs.js:361
 msgid "One file conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi batek konfliktua sortu du"
 
 #: js/oc-dialogs.js:367
 msgid "Which files do you want to keep?"
-msgstr ""
+msgstr "Ze fitxategi mantendu nahi duzu?"
 
 #: js/oc-dialogs.js:368
 msgid ""
 "If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
 " name."
-msgstr ""
+msgstr "Bi bertsioak hautatzen badituzu, kopiatutako fitxategiaren izenean zenbaki bat atxikituko zaio."
 
 #: js/oc-dialogs.js:376
 msgid "Cancel"
@@ -256,19 +256,19 @@ msgstr "Ezeztatu"
 
 #: js/oc-dialogs.js:386
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitu"
 
 #: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446
 msgid "(all selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(denak hautatuta)"
 
 #: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449
 msgid "({count} selected)"
-msgstr ""
+msgstr "({count} hautatuta)"
 
 #: js/oc-dialogs.js:457
 msgid "Error loading file exists template"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea fitxategia existitzen da txantiloiak kargatzerakoan"
 
 #: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106
 msgid "Shared"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "Elkarbanatu"
 
 #: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:707
-#: js/share.js:719
+#: js/share.js:719 templates/installation.php:10
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
 
@@ -305,17 +305,17 @@ msgstr "{owner}-k zurekin elkarbanatuta"
 
 #: js/share.js:213
 msgid "Share with user or group …"
-msgstr ""
+msgstr "Elkarbanatu erabiltzaile edo taldearekin..."
 
 #: js/share.js:219
 msgid "Share link"
-msgstr ""
+msgstr "Elkarbanatu lotura"
 
 #: js/share.js:222
 msgid "Password protect"
 msgstr "Babestu pasahitzarekin"
 
-#: js/share.js:224 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
+#: js/share.js:224 templates/installation.php:58 templates/login.php:38
 msgid "Password"
 msgstr "Pasahitza"
 
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Ez elkarbanatu"
 
 #: js/share.js:405
 msgid "notify by email"
-msgstr ""
+msgstr "jakinarazi eposta bidez"
 
 #: js/share.js:408
 msgid "can edit"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "ezabatu"
 msgid "share"
 msgstr "elkarbanatu"
 
-#: js/share.js:464 js/share.js:694
+#: js/share.js:694
 msgid "Password protected"
 msgstr "Pasahitzarekin babestuta"
 
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Objetu mota ez dago zehaztuta."
 
 #: js/tags.js:13
 msgid "Enter new"
-msgstr ""
+msgstr "Sartu berria"
 
 #: js/tags.js:27
 msgid "Delete"
@@ -433,19 +433,19 @@ msgstr "Gehitu"
 
 #: js/tags.js:39
 msgid "Edit tags"
-msgstr ""
+msgstr "Editatu etiketak"
 
 #: js/tags.js:57
 msgid "Error loading dialog template: {error}"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea elkarrizketa txantiloia kargatzean: {errorea}"
 
 #: js/tags.js:261
 msgid "No tags selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Ez dira ezabatzeko etiketak hautatu."
 
 #: js/update.js:8
 msgid "Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Mesedez birkargatu orria."
 
 #: js/update.js:17
 msgid ""
@@ -482,8 +482,8 @@ msgstr "Eskaerak huts egin du!<br>Ziur zaude posta/pasahitza zuzenak direla?"
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
 msgstr "Zure pashitza berrezartzeko lotura bat jasoko duzu Epostaren bidez."
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:51
-#: templates/login.php:25
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:52
+#: templates/login.php:31
 msgid "Username"
 msgstr "Erabiltzaile izena"
 
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Bai, nire pasahitza orain berrabiarazi nahi dut"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:30
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Berrezarri"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
 msgid "Your password was reset"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Pertsonala"
 msgid "Users"
 msgstr "Erabiltzaileak"
 
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:110
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:111
 msgid "Apps"
 msgstr "Aplikazioak"
 
@@ -541,31 +541,31 @@ msgstr "Laguntza"
 
 #: tags/controller.php:22
 msgid "Error loading tags"
-msgstr ""
+msgstr "Errore bat izan da etiketak kargatzearkoan."
 
 #: tags/controller.php:48
 msgid "Tag already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketa dagoeneko existitzen da"
 
 #: tags/controller.php:64
 msgid "Error deleting tag(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Errore bat izan da etiketa(k) ezabatzerakoan"
 
 #: tags/controller.php:75
 msgid "Error tagging"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea etiketa ezartzerakoan"
 
 #: tags/controller.php:86
 msgid "Error untagging"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea etiketa kentzerakoan"
 
 #: tags/controller.php:97
 msgid "Error favoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea gogokoetara gehitzerakoan"
 
 #: tags/controller.php:108
 msgid "Error unfavoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea gogokoetatik kentzerakoan"
 
 #: templates/403.php:12
 msgid "Access forbidden"
@@ -583,112 +583,119 @@ msgid ""
 "just letting you know that %s shared %s with you.\n"
 "View it: %s\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kaixo\n\n%s-ek %s zurekin partekatu duela jakin dezazun.\nIkusi ezazu: %s\n\n"
 
 #: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
 #, php-format
 msgid "The share will expire on %s."
-msgstr ""
+msgstr "Elkarbanaketa %s-n iraungiko da."
 
 #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
 msgid "Cheers!"
-msgstr ""
+msgstr "Ongi izan!"
 
-#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
-#: templates/installation.php:38
+#: templates/installation.php:25 templates/installation.php:32
+#: templates/installation.php:39
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Segurtasun abisua"
 
-#: templates/installation.php:25
+#: templates/installation.php:26
 msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
 msgstr "Zure PHP bertsioa NULL Byte erasoak (CVE-2006-7243) mendera dezake."
 
-#: templates/installation.php:26
+#: templates/installation.php:27
 #, php-format
 msgid "Please update your PHP installation to use %s securely."
 msgstr "Mesedez eguneratu zure PHP instalazioa %s seguru erabiltzeko"
 
-#: templates/installation.php:32
+#: templates/installation.php:33
 msgid ""
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP "
 "OpenSSL extension."
 msgstr "Ez dago hausazko zenbaki sortzaile segururik eskuragarri, mesedez gatiu PHP OpenSSL extensioa."
 
-#: templates/installation.php:33
+#: templates/installation.php:34
 msgid ""
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
 "password reset tokens and take over your account."
 msgstr "Hausazko zenbaki sortzaile segururik gabe erasotzaile batek pasahitza berrezartzeko kodeak iragarri ditzake eta zure kontuaz jabetu."
 
-#: templates/installation.php:39
+#: templates/installation.php:40
 msgid ""
 "Your data directory and files are probably accessible from the internet "
 "because the .htaccess file does not work."
 msgstr "Zure data karpeta eta fitxategiak interneten bidez eskuragarri egon daitezke .htaccess fitxategia ez delako funtzionatzen ari."
 
-#: templates/installation.php:41
+#: templates/installation.php:42
 #, php-format
 msgid ""
 "For information how to properly configure your server, please see the <a "
 "href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."
 msgstr "Zure zerbitrzaria ongi konfiguratzeko, mezedez <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentazioa</a> ikusi."
 
-#: templates/installation.php:47
+#: templates/installation.php:48
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Sortu <strong>kudeatzaile kontu<strong> bat"
 
-#: templates/installation.php:66
+#: templates/installation.php:67
 msgid "Advanced"
 msgstr "Aurreratua"
 
-#: templates/installation.php:73
+#: templates/installation.php:74
 msgid "Data folder"
 msgstr "Datuen karpeta"
 
-#: templates/installation.php:85
+#: templates/installation.php:86
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Konfiguratu datu basea"
 
-#: templates/installation.php:90 templates/installation.php:102
-#: templates/installation.php:113 templates/installation.php:124
-#: templates/installation.php:136
+#: templates/installation.php:91 templates/installation.php:103
+#: templates/installation.php:114 templates/installation.php:125
+#: templates/installation.php:137
 msgid "will be used"
 msgstr "erabiliko da"
 
-#: templates/installation.php:148
+#: templates/installation.php:149
 msgid "Database user"
 msgstr "Datubasearen erabiltzailea"
 
-#: templates/installation.php:155
+#: templates/installation.php:156
 msgid "Database password"
 msgstr "Datubasearen pasahitza"
 
-#: templates/installation.php:160
+#: templates/installation.php:161
 msgid "Database name"
 msgstr "Datubasearen izena"
 
-#: templates/installation.php:168
+#: templates/installation.php:169
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Datu basearen taula-lekua"
 
-#: templates/installation.php:175
+#: templates/installation.php:176
 msgid "Database host"
 msgstr "Datubasearen hostalaria"
 
-#: templates/installation.php:184
+#: templates/installation.php:185
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Bukatu konfigurazioa"
 
-#: templates/installation.php:184
+#: templates/installation.php:185
 msgid "Finishing …"
+msgstr "Bukatzen..."
+
+#: templates/layout.user.php:40
+msgid ""
+"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation.  "
+"Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
+"JavaScript</a> and re-load this interface."
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:43
+#: templates/layout.user.php:44
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get more information on how to update."
 msgstr "%s erabilgarri dago. Eguneratzeaz argibide gehiago eskuratu."
 
-#: templates/layout.user.php:71 templates/singleuser.user.php:8
+#: templates/layout.user.php:72 templates/singleuser.user.php:8
 msgid "Log out"
 msgstr "Saioa bukatu"
 
@@ -708,25 +715,25 @@ msgstr "Mesedez aldatu zure pasahitza zure kontua berriz segurtatzeko."
 
 #: templates/login.php:17
 msgid "Server side authentication failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Zerbitzari aldeko autentifikazioak huts egin du!"
 
 #: templates/login.php:18
 msgid "Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Mesedez jarri harremetan zure administradorearekin."
 
-#: templates/login.php:38
+#: templates/login.php:44
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Galdu duzu pasahitza?"
 
-#: templates/login.php:43
+#: templates/login.php:49
 msgid "remember"
 msgstr "gogoratu"
 
-#: templates/login.php:46
+#: templates/login.php:52
 msgid "Log in"
 msgstr "Hasi saioa"
 
-#: templates/login.php:52
+#: templates/login.php:58
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Beste erabiltzaile izenak"
 
@@ -735,25 +742,25 @@ msgstr "Beste erabiltzaile izenak"
 msgid ""
 "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
 "href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
-msgstr ""
+msgstr "Kaixo<br><br>%s-ek %s zurekin partekatu duela jakin dezazun.<br><a href=\"%s\">\nIkusi ezazu</a><br><br>"
 
 #: templates/singleuser.user.php:3
 msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud instantzia hau erabiltzaile bakar moduan dago."
 
 #: templates/singleuser.user.php:4
 msgid "This means only administrators can use the instance."
-msgstr ""
+msgstr "Honek administradoreak bakarrik erabili dezakeela esan nahi du."
 
 #: templates/singleuser.user.php:5 templates/update.user.php:5
 msgid ""
 "Contact your system administrator if this message persists or appeared "
 "unexpectedly."
-msgstr ""
+msgstr "Jarri harremanetan zure sistema administratzailearekin mezu hau irauten badu edo bat-batean agertu bada."
 
 #: templates/singleuser.user.php:7 templates/update.user.php:6
 msgid "Thank you for your patience."
-msgstr ""
+msgstr "Milesker zure patzientziagatik."
 
 #: templates/update.admin.php:3
 #, php-format
@@ -763,8 +770,8 @@ msgstr "ownCloud %s bertsiora eguneratzen, denbora har dezake."
 #: templates/update.user.php:3
 msgid ""
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud instantzia hau eguneratzen ari da, honek denbora har dezake."
 
 #: templates/update.user.php:4
 msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Mesedez birkargatu orri hau denbora gutxi barru ownCloud erabiltzen jarraitzeko."
diff --git a/l10n/eu/files.po b/l10n/eu/files.po
index 5b8d179d29b..428b5397af8 100644
--- a/l10n/eu/files.po
+++ b/l10n/eu/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:23-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-06 01:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -379,29 +379,25 @@ msgstr "Ez dago ezer. Igo zerbait!"
 msgid "Download"
 msgstr "Deskargatu"
 
-#: templates/index.php:75 templates/index.php:76
-msgid "Unshare"
-msgstr "Ez elkarbanatu"
-
-#: templates/index.php:81 templates/index.php:82
+#: templates/index.php:73 templates/index.php:74
 msgid "Delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
-#: templates/index.php:95
+#: templates/index.php:86
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Igoera handiegia da"
 
-#: templates/index.php:97
+#: templates/index.php:88
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Igotzen saiatzen ari zaren fitxategiak zerbitzari honek igotzeko onartzen duena baino handiagoak dira."
 
-#: templates/index.php:102
+#: templates/index.php:93
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Fitxategiak eskaneatzen ari da, itxoin mezedez."
 
-#: templates/index.php:105
+#: templates/index.php:96
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Orain eskaneatzen ari da"
 
diff --git a/l10n/eu/files_encryption.po b/l10n/eu/files_encryption.po
index cbb894af653..5384b729633 100644
--- a/l10n/eu/files_encryption.po
+++ b/l10n/eu/files_encryption.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-29 14:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-07 14:40+0000\n"
+"Last-Translator: asieriko <asieriko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
 "Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
 "during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
 " encryption app."
-msgstr ""
+msgstr "Enkriptazio aplikazioa ez dago hasieratuta! Agian aplikazioa birgaitu egin da zure saioa bitartean. Mesdez atear eta sartu berriz enkriptazio aplikazioa hasierarazteko."
 
 #: files/error.php:16
 #, php-format
@@ -69,19 +69,19 @@ msgid ""
 "Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of "
 "%s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password"
 " in your personal settings to recover access to your encrypted files."
-msgstr ""
+msgstr "Zure gako pribatua ez da egokia! Seguruaski zure pasahitza %s-tik kanpo aldatu da (adb. zure direktorio korporatiboa). Zure gako pribatuaren pasahitza eguneratu dezakezu zure ezarpen pertsonaletan zure enkriptatutako fitxategiak berreskuratzeko."
 
 #: files/error.php:19
 msgid ""
 "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the "
 "file owner to reshare the file with you."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da fitxategi hau deszifratu, ziurrenik elkarbanatutako fitxategi bat da. Mesdez, eskatu fitxategiaren jabeari fitxategia zurekin berriz elkarbana dezan."
 
 #: files/error.php:22 files/error.php:27
 msgid ""
 "Unknown error please check your system settings or contact your "
 "administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Errore ezezaguna mesedez egiaztatu zure sistemaren ezarpenak edo harremanetan jarri zure administradorearekin"
 
 #: hooks/hooks.php:59
 msgid "Missing requirements."
@@ -94,13 +94,13 @@ msgid ""
 " the encryption app has been disabled."
 msgstr "Mesedez ziurtatu PHP 5.3.3 edo berriago bat instalatuta dagoela eta OpenSSL PHP hedapenarekin gaitua eta ongi konfiguratuta dagoela. Oraingoz, enkriptazio aplikazioa desgaituta dago."
 
-#: hooks/hooks.php:273
+#: hooks/hooks.php:278
 msgid "Following users are not set up for encryption:"
 msgstr "Hurrengo erabiltzaileak ez daude enktriptatzeko konfiguratutak:"
 
 #: js/detect-migration.js:21
 msgid "Initial encryption started... This can take some time. Please wait."
-msgstr ""
+msgstr "Hasierako enkriptazioa hasi da... Honek denbora har dezake. Mesedez itxaron."
 
 #: js/settings-admin.js:13
 msgid "Saving..."
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Gordetzen..."
 
 #: templates/invalid_private_key.php:8
 msgid "Go directly to your "
-msgstr ""
+msgstr "Joan zuzenean zure"
 
 #: templates/invalid_private_key.php:8
 msgid "personal settings"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Berreskuratze gako pasahitza"
 
 #: templates/settings-admin.php:14
 msgid "Repeat Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Errepikatu berreskuratze gakoaren pasahitza"
 
 #: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:51
 msgid "Enabled"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Berreskuratze gako pasahitz berria"
 
 #: templates/settings-admin.php:53
 msgid "Repeat New Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Errepikatu berreskuratze gako berriaren pasahitza"
 
 #: templates/settings-admin.php:58
 msgid "Change Password"
diff --git a/l10n/eu/lib.po b/l10n/eu/lib.po
index 63151c5fc64..b3cecf7b9e2 100644
--- a/l10n/eu/lib.po
+++ b/l10n/eu/lib.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-07 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: asieriko <asieriko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
 " of ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" Aplikazioa ezin da instalatu ownCloud bertsio honekin bateragarria ez delako"
 
 #: private/app.php:255
 msgid "No app name specified"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da aplikazioaren izena zehaztu"
 
 #: private/app.php:360
 msgid "Help"
@@ -55,15 +55,15 @@ msgstr "Admin"
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
 msgstr "Ezin izan da \"%s\" eguneratu."
 
-#: private/avatar.php:60
+#: private/avatar.php:66
 msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategi mota ezezaguna"
 
-#: private/avatar.php:65
+#: private/avatar.php:71
 msgid "Invalid image"
-msgstr ""
+msgstr "Baliogabeko irudia"
 
-#: private/defaults.php:36
+#: private/defaults.php:34
 msgid "web services under your control"
 msgstr "web zerbitzuak zure kontrolpean"
 
@@ -72,83 +72,83 @@ msgstr "web zerbitzuak zure kontrolpean"
 msgid "cannot open \"%s\""
 msgstr "ezin da \"%s\" ireki"
 
-#: private/files.php:228
+#: private/files.php:231
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "ZIP deskarga ez dago gaituta."
 
-#: private/files.php:229
+#: private/files.php:232
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Fitxategiak banan-banan deskargatu behar dira."
 
-#: private/files.php:230 private/files.php:258
+#: private/files.php:233 private/files.php:261
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Itzuli fitxategietara"
 
-#: private/files.php:255
+#: private/files.php:258
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Hautatuko fitxategiak oso handiak dira zip fitxategia sortzeko."
 
-#: private/files.php:256
+#: private/files.php:259
 msgid ""
 "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
 "administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Mesedez deskargatu fitzategiak zati txikiagoetan, banan-banan edo eskatu mesedez zure administradoreari."
 
 #: private/installer.php:63
 msgid "No source specified when installing app"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da jatorririk zehaztu aplikazioa instalatzerakoan"
 
 #: private/installer.php:70
 msgid "No href specified when installing app from http"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da href parametrorik zehaztu http bidez aplikazioa instalatzerakoan"
 
 #: private/installer.php:75
 msgid "No path specified when installing app from local file"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da kokalekurik zehaztu fitxategi lokal moduan aplikazioa instalatzerakoan"
 
 #: private/installer.php:89
 #, php-format
 msgid "Archives of type %s are not supported"
-msgstr ""
+msgstr "%s motako fitxategiak ez dira onartzen"
 
 #: private/installer.php:103
 msgid "Failed to open archive when installing app"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategia irekitzeak huts egin du aplikazioa instalatzerakoan"
 
 #: private/installer.php:125
 msgid "App does not provide an info.xml file"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikazioak ez du info.xml fitxategia"
 
 #: private/installer.php:131
 msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikazioa ezin da instalatu bertan duen baimendu gabeko kodea dela eta"
 
 #: private/installer.php:140
 msgid ""
 "App can't be installed because it is not compatible with this version of "
 "ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikazioa ezin da instalatu ownCloud bertsio honekin bateragarria ez delako"
 
 #: private/installer.php:146
 msgid ""
 "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
 "which is not allowed for non shipped apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikazioa ezin da instalatu <shipped>true</shipped> etiketa duelako eta etiketa hau ez da onartzen banaketan ez datozen aplikazioetan"
 
 #: private/installer.php:159
 msgid ""
 "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
 "same as the version reported from the app store"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikazioa ezin da instalatu info.xml/version bertsioa ez delako \"app store\"an jartzen duenaren berdina"
 
 #: private/installer.php:169
 msgid "App directory already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikazioaren karpeta dagoeneko existitzen da"
 
 #: private/installer.php:182
 #, php-format
 msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da aplikazioaren karpeta sortu. Mesdez konpondu baimenak. %s"
 
 #: private/json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
@@ -174,17 +174,17 @@ msgstr "Testua"
 msgid "Images"
 msgstr "Irudiak"
 
-#: private/setup/abstractdatabase.php:22
+#: private/setup/abstractdatabase.php:26
 #, php-format
 msgid "%s enter the database username."
 msgstr "%s sartu datu basearen erabiltzaile izena."
 
-#: private/setup/abstractdatabase.php:25
+#: private/setup/abstractdatabase.php:29
 #, php-format
 msgid "%s enter the database name."
 msgstr "%s sartu datu basearen izena."
 
-#: private/setup/abstractdatabase.php:28
+#: private/setup/abstractdatabase.php:32
 #, php-format
 msgid "%s you may not use dots in the database name"
 msgstr "%s ezin duzu punturik erabili datu basearen izenean."
@@ -205,11 +205,11 @@ msgid "MySQL username and/or password not valid"
 msgstr "MySQL erabiltzaile edota pasahitza ez dira egokiak."
 
 #: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
-#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:147
-#: private/setup/oci.php:154 private/setup/oci.php:165
-#: private/setup/oci.php:172 private/setup/oci.php:181
-#: private/setup/oci.php:189 private/setup/oci.php:198
-#: private/setup/oci.php:204 private/setup/postgresql.php:89
+#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:144
+#: private/setup/oci.php:151 private/setup/oci.php:162
+#: private/setup/oci.php:169 private/setup/oci.php:178
+#: private/setup/oci.php:186 private/setup/oci.php:195
+#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:89
 #: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
 #: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
 #, php-format
@@ -217,10 +217,10 @@ msgid "DB Error: \"%s\""
 msgstr "DB errorea: \"%s\""
 
 #: private/setup/mysql.php:68 private/setup/oci.php:55
-#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:148
-#: private/setup/oci.php:155 private/setup/oci.php:166
-#: private/setup/oci.php:182 private/setup/oci.php:190
-#: private/setup/oci.php:199 private/setup/postgresql.php:90
+#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:145
+#: private/setup/oci.php:152 private/setup/oci.php:163
+#: private/setup/oci.php:179 private/setup/oci.php:187
+#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:90
 #: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
 #: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
 #, php-format
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Ezin da Oracle konexioa sortu"
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
 msgstr "Oracle erabiltzaile edota pasahitza ez dira egokiak."
 
-#: private/setup/oci.php:173 private/setup/oci.php:205
+#: private/setup/oci.php:170 private/setup/oci.php:202
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
 msgstr "Errorea komando honek sortu du: \"%s\", izena: %s, pasahitza: %s"
diff --git a/l10n/eu/settings.po b/l10n/eu/settings.po
index 1809c8c078b..45433f34d21 100644
--- a/l10n/eu/settings.po
+++ b/l10n/eu/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-04 18:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-07 12:50+0000\n"
+"Last-Translator: asieriko <asieriko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "Autentifikazio errorea"
 
 #: ajax/changedisplayname.php:31
 msgid "Your full name has been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Zure izena aldatu egin da."
 
 #: ajax/changedisplayname.php:34
 msgid "Unable to change full name"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da izena aldatu"
 
 #: ajax/creategroup.php:10
 msgid "Group already exists"
@@ -93,18 +93,18 @@ msgstr "Pasahitz okerra"
 
 #: changepassword/controller.php:42
 msgid "No user supplied"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da erabiltzailerik zehaztu"
 
 #: changepassword/controller.php:74
 msgid ""
 "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
 "lost"
-msgstr ""
+msgstr "Mesedez eman berreskuratzeko administrazio  pasahitza, bestela erabiltzaile datu guztiak galduko dira"
 
 #: changepassword/controller.php:79
 msgid ""
 "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Berreskuratze administradore pasahitz ez egokia. Medesez egiaztatu pasahitza eta saiatu berriz."
 
 #: changepassword/controller.php:87
 msgid ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 
 #: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103
 msgid "Unable to change password"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da pasahitza aldatu"
 
 #: js/apps.js:43
 msgid "Update to {appversion}"
@@ -134,11 +134,11 @@ msgstr "Itxoin mesedez..."
 
 #: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101
 msgid "Error while disabling app"
-msgstr ""
+msgstr "Erroea izan da aplikazioa desgaitzerakoan"
 
 #: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115
 msgid "Error while enabling app"
-msgstr ""
+msgstr "Erroea izan da aplikazioa gaitzerakoan"
 
 #: js/apps.js:125
 msgid "Updating...."
@@ -201,21 +201,21 @@ msgstr "Ezabatu"
 msgid "add group"
 msgstr "gehitu taldea"
 
-#: js/users.js:451
+#: js/users.js:454
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "Baliozko erabiltzaile izena eman behar da"
 
-#: js/users.js:452 js/users.js:458 js/users.js:473
+#: js/users.js:455 js/users.js:461 js/users.js:476
 msgid "Error creating user"
 msgstr "Errore bat egon da erabiltzailea sortzean"
 
-#: js/users.js:457
+#: js/users.js:460
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Baliozko pasahitza eman behar da"
 
-#: js/users.js:481
+#: js/users.js:484
 msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Abisua: \"{user}\" erabiltzailearen Home karpeta dagoeneko exisititzen da"
 
 #: personal.php:45 personal.php:46
 msgid "__language_name__"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Segurtasun abisua"
 msgid ""
 "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server"
 " to require using HTTPS instead."
-msgstr ""
+msgstr "%s HTTP bidez erabiltzen ari zara. Aholkatzen dizugu zure zerbitzaria HTTPS erabil dezan."
 
 #: templates/admin.php:39
 msgid ""
@@ -288,14 +288,14 @@ msgstr "PHP 'fileinfo' modulua falta da. Modulu hau gaitzea aholkatzen dizugu mi
 
 #: templates/admin.php:79
 msgid "Your PHP version is outdated"
-msgstr ""
+msgstr "Zure PHP bertsioa zaharkituta dago"
 
 #: templates/admin.php:82
 msgid ""
 "Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or "
 "newer because older versions are known to be broken. It is possible that "
 "this installation is not working correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Zure PHP bertsioa zaharkituta dago. Gure aholkua 5.3.8 edo bertsio berriago batera eguneratzea da, bertsio zaharragoak arazoak ematen baitituzte. Posible da instalazio honek ez funtzionatzea ongi."
 
 #: templates/admin.php:93
 msgid "Locale not working"
@@ -303,13 +303,13 @@ msgstr "Lokala ez dabil"
 
 #: templates/admin.php:98
 msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
-msgstr ""
+msgstr "Sistemaren lokala ezin da UTF-8 onartzen duen batera ezarri."
 
 #: templates/admin.php:102
 msgid ""
 "This means that there might be problems with certain characters in file "
 "names."
-msgstr ""
+msgstr "Honek esan nahi du fitxategien izenetako karaktere batzuekin arazoak egon daitezkeela."
 
 #: templates/admin.php:106
 #, php-format
@@ -343,11 +343,11 @@ msgstr "Exekutatu zeregin bat orri karga bakoitzean"
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
 "minutes over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php webcron zerbitzu batean erregistratua dago cron.php  15 minuturo http bidez deitzeko."
 
 #: templates/admin.php:158
 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Erabili sistemaren cron zerbitzua cron.php fitxategia 15 minuturo deitzeko."
 
 #: templates/admin.php:163
 msgid "Sharing"
@@ -396,11 +396,11 @@ msgstr "Baimendu erabiltzaileak bakarrik bere taldeko erabiltzaileekin elkarbana
 
 #: templates/admin.php:213
 msgid "Allow mail notification"
-msgstr ""
+msgstr "Baimendu posta bidezko jakinarazpenak"
 
 #: templates/admin.php:214
 msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
-msgstr ""
+msgstr "Baimendu erabiltzailea posta bidezko jakinarazpenak bidaltzen partekatutako fitxategietarako"
 
 #: templates/admin.php:221
 msgid "Security"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Aldatu pasahitza"
 
 #: templates/personal.php:58 templates/users.php:88
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "Izena"
 
 #: templates/personal.php:73
 msgid "Email"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Igo berria"
 
 #: templates/personal.php:93
 msgid "Select new from Files"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu berria Fitxategietatik"
 
 #: templates/personal.php:94
 msgid "Remove image"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Irudia ezabatu"
 
 #: templates/personal.php:95
 msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
-msgstr ""
+msgstr "png edo jpg. Hobe karratua baina mozteko aukera izango duzu."
 
 #: templates/personal.php:97
 msgid "Your avatar is provided by your original account."
@@ -606,15 +606,15 @@ msgstr "Enkriptazioa"
 
 #: templates/personal.php:152
 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
-msgstr ""
+msgstr "Enkriptazio aplikazioa ez dago jada gaiturik, mesedez desenkriptatu zure fitxategi guztiak."
 
 #: templates/personal.php:158
 msgid "Log-in password"
-msgstr ""
+msgstr "Saioa hasteko pasahitza"
 
 #: templates/personal.php:163
 msgid "Decrypt all Files"
-msgstr ""
+msgstr "Desenkripattu fitxategi guztiak"
 
 #: templates/users.php:21
 msgid "Login Name"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Lehenetsitako Biltegiratzea"
 
 #: templates/users.php:44 templates/users.php:139
 msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")"
-msgstr ""
+msgstr "Mesedez sartu biltegiratze kouta (adb: \"512 MB\" edo \"12 GB\")"
 
 #: templates/users.php:48 templates/users.php:148
 msgid "Unlimited"
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Biltegiratzea"
 
 #: templates/users.php:108
 msgid "change full name"
-msgstr ""
+msgstr "aldatu izena"
 
 #: templates/users.php:112
 msgid "set new password"
diff --git a/l10n/eu/user_ldap.po b/l10n/eu/user_ldap.po
index 55ed4586dde..7e417b61a1a 100644
--- a/l10n/eu/user_ldap.po
+++ b/l10n/eu/user_ldap.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-27 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-07 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: asieriko <asieriko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,38 +26,38 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to delete the server configuration"
 msgstr "Zerbitzariaren konfigurazioa ezabatzeak huts egin du"
 
-#: ajax/testConfiguration.php:37
+#: ajax/testConfiguration.php:39
 msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
 msgstr "Konfigurazioa egokia da eta konexioa ezarri daiteke!"
 
-#: ajax/testConfiguration.php:40
+#: ajax/testConfiguration.php:42
 msgid ""
 "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
 "settings and credentials."
 msgstr "Konfigurazioa ongi dago, baina Bind-ek huts egin du. Mesedez egiaztatu zerbitzariaren ezarpenak eta kredentzialak."
 
-#: ajax/testConfiguration.php:44
+#: ajax/testConfiguration.php:46
 msgid ""
 "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further "
 "details."
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurazioa ez dago ongi. Mesedez ikusi egunerokoak (log) informazio gehiago eskuratzeko."
 
 #: ajax/wizard.php:32
 msgid "No action specified"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da ekintzarik zehaztu"
 
 #: ajax/wizard.php:38
 msgid "No configuration specified"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da konfiguraziorik zehaztu"
 
 #: ajax/wizard.php:81
 msgid "No data specified"
-msgstr ""
+msgstr "Ez da daturik zehaztu"
 
 #: ajax/wizard.php:89
 #, php-format
 msgid " Could not set configuration %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da %s konfigurazioa ezarri"
 
 #: js/settings.js:67
 msgid "Deletion failed"
@@ -87,43 +87,43 @@ msgstr "Arrakasta"
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
 
-#: js/settings.js:777
+#: js/settings.js:837
 msgid "Configuration OK"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurazioa ongi dago"
 
-#: js/settings.js:786
+#: js/settings.js:846
 msgid "Configuration incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurazioa ez dago ongi"
 
-#: js/settings.js:795
+#: js/settings.js:855
 msgid "Configuration incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurazioa osatu gabe dago"
 
-#: js/settings.js:812 js/settings.js:821
+#: js/settings.js:872 js/settings.js:881
 msgid "Select groups"
 msgstr "Hautatu taldeak"
 
-#: js/settings.js:815 js/settings.js:824
+#: js/settings.js:875 js/settings.js:884
 msgid "Select object classes"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu objektu klaseak"
 
-#: js/settings.js:818
+#: js/settings.js:878
 msgid "Select attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu atributuak"
 
-#: js/settings.js:845
+#: js/settings.js:905
 msgid "Connection test succeeded"
 msgstr "Konexio froga ongi burutu da"
 
-#: js/settings.js:852
+#: js/settings.js:912
 msgid "Connection test failed"
 msgstr "Konexio frogak huts egin du"
 
-#: js/settings.js:861
+#: js/settings.js:921
 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
 msgstr "Ziur zaude Zerbitzariaren Konfigurazioa ezabatu nahi duzula?"
 
-#: js/settings.js:862
+#: js/settings.js:922
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Baieztatu Ezabatzea"
 
@@ -131,23 +131,23 @@ msgstr "Baieztatu Ezabatzea"
 #, php-format
 msgid "%s group found"
 msgid_plural "%s groups found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Talde %s aurkitu da"
+msgstr[1] "%s talde aurkitu dira"
 
 #: lib/wizard.php:122
 #, php-format
 msgid "%s user found"
 msgid_plural "%s users found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Erabiltzaile %s aurkitu da"
+msgstr[1] "%s erabiltzaile aurkitu dira"
 
-#: lib/wizard.php:779 lib/wizard.php:791
+#: lib/wizard.php:778 lib/wizard.php:790
 msgid "Invalid Host"
-msgstr ""
+msgstr "Baliogabeko hostalaria"
 
-#: lib/wizard.php:952
+#: lib/wizard.php:951
 msgid "Could not find the desired feature"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da nahi zen ezaugarria aurkitu"
 
 #: templates/part.settingcontrols.php:2
 msgid "Save"
@@ -164,17 +164,17 @@ msgstr "Laguntza"
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:4
 #, php-format
 msgid "Limit the access to %s to groups meeting this criteria:"
-msgstr ""
+msgstr "Mugatu sarrera baldintza hauek betetzen dituzten %s taldetara:"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:8
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:8
 msgid "only those object classes:"
-msgstr ""
+msgstr "bakarrik objektu klase hauetakoak:"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:17
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:17
 msgid "only from those groups:"
-msgstr ""
+msgstr "bakarrik talde hauetakoak:"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:25
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:32
@@ -192,27 +192,27 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid ""
 "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance."
-msgstr ""
+msgstr "Iragazkiak zehazten du  ze LDAP taldek izango duten sarrera %s instantziara:"
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:38
 msgid "groups found"
-msgstr ""
+msgstr "talde aurkituta"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:4
 msgid "What attribute shall be used as login name:"
-msgstr ""
+msgstr "Sarrera izen gisa erabiliko den atributua:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:8
 msgid "LDAP Username:"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP Erabiltzaile izena:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:16
 msgid "LDAP Email Address:"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP Eposta helbidea:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:24
 msgid "Other Attributes:"
-msgstr ""
+msgstr "Bestelako atributuak:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:38
 #, php-format
@@ -268,17 +268,17 @@ msgstr "Erabiltzaile eta taldeentzako Oinarrizko DN zehaztu dezakezu Aurreratu f
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:4
 #, php-format
 msgid "Limit the access to %s to users meeting this criteria:"
-msgstr ""
+msgstr "Mugatu sarrera hurrengo baldintzak betetzen duten %s erabiltzaileei:"
 
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:31
 #, php-format
 msgid ""
 "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance."
-msgstr ""
+msgstr "Iragazkiak zehazten du  ze LDAP erabiltzailek izango duten sarrera %s instantziara:"
 
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:38
 msgid "users found"
-msgstr ""
+msgstr "erabiltzaile aurkituta"
 
 #: templates/part.wizardcontrols.php:5
 msgid "Back"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Atzera"
 
 #: templates/part.wizardcontrols.php:8
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitu"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Desgaitu Zerbitzari Nagusia"
 
 #: templates/settings.php:25
 msgid "Only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "Konektatu bakarrik erreplika zerbitzarira"
 
 #: templates/settings.php:26
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Erabiltzaileen bistaratzeko izena duen eremua"
 
 #: templates/settings.php:32
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzailearen bistaratze izena sortzeko erabiliko den LDAP atributua."
 
 #: templates/settings.php:33
 msgid "Base User Tree"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Taldeen bistaratzeko izena duen eremua"
 
 #: templates/settings.php:35
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
-msgstr ""
+msgstr "Taldearen bistaratze izena sortzeko erabiliko den LDAP atributua."
 
 #: templates/settings.php:36
 msgid "Base Group Tree"
@@ -462,11 +462,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:53
 msgid "Internal Username Attribute:"
-msgstr ""
+msgstr "Baliogabeko Erabiltzaile Izen atributua"
 
 #: templates/settings.php:54
 msgid "Override UUID detection"
-msgstr ""
+msgstr "Gainidatzi UUID antzematea"
 
 #: templates/settings.php:55
 msgid ""
@@ -481,11 +481,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:56
 msgid "UUID Attribute for Users:"
-msgstr ""
+msgstr "Erabiltzaileentzako UUID atributuak:"
 
 #: templates/settings.php:57
 msgid "UUID Attribute for Groups:"
-msgstr ""
+msgstr "Taldeentzako UUID atributuak:"
 
 #: templates/settings.php:58
 msgid "Username-LDAP User Mapping"