summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fa/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-11 15:42:41 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-11 15:42:41 +0100
commit39d19a927404431bd744cffac6789b956d156b3c (patch)
treee97da19a24044a51269f91ff22c29aafcc7e516a /l10n/fa/settings.po
parent766fbead96df42dc5b1a62ce00bef630c28b711b (diff)
downloadnextcloud-server-39d19a927404431bd744cffac6789b956d156b3c.tar.gz
nextcloud-server-39d19a927404431bd744cffac6789b956d156b3c.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fa/settings.po')
-rw-r--r--l10n/fa/settings.po80
1 files changed, 36 insertions, 44 deletions
diff --git a/l10n/fa/settings.po b/l10n/fa/settings.po
index 9b192512086..60d6c3d51da 100644
--- a/l10n/fa/settings.po
+++ b/l10n/fa/settings.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-10 23:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 15:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:39+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "خطا در اعتبار سنجی"
#: ajax/changedisplayname.php:32
msgid "Unable to change display name"
-msgstr ""
+msgstr "امکان تغییر نام نمایشی شما وجود ندارد"
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "درخواست غیر قابل قبول"
#: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
-msgstr ""
+msgstr "مدیران نمی توانند خود را از گروه مدیریت حذف کنند"
#: ajax/togglegroups.php:28
#, php-format
@@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "به روز رسانی"
#: templates/help.php:3
msgid "User Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات کاربر"
#: templates/help.php:4
msgid "Administrator Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات مدیر"
#: templates/help.php:6
msgid "Online Documentation"
@@ -175,102 +175,94 @@ msgstr ""
#: templates/help.php:11
msgid "Commercial Support"
-msgstr ""
+msgstr "پشتیبانی تجاری"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:12
-msgid "Clients"
-msgstr "مشتریان"
-
-#: templates/personal.php:13
-msgid "Download Desktop Clients"
-msgstr ""
-
#: templates/personal.php:14
-msgid "Download Android Client"
+msgid "Get the apps to sync your files"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:15
-msgid "Download iOS Client"
+#: templates/personal.php:25
+msgid "Show First Run Wizard again"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:23 templates/users.php:23 templates/users.php:81
+#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:81
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
-#: templates/personal.php:24
+#: templates/personal.php:37
msgid "Your password was changed"
msgstr "رمز عبور شما تغییر یافت"
-#: templates/personal.php:25
+#: templates/personal.php:38
msgid "Unable to change your password"
msgstr "ناتوان در تغییر گذرواژه"
-#: templates/personal.php:26
+#: templates/personal.php:39
msgid "Current password"
msgstr "گذرواژه کنونی"
-#: templates/personal.php:27
+#: templates/personal.php:40
msgid "New password"
msgstr "گذرواژه جدید"
-#: templates/personal.php:29
+#: templates/personal.php:42
msgid "Change password"
msgstr "تغییر گذر واژه"
-#: templates/personal.php:41 templates/users.php:80
+#: templates/personal.php:54 templates/users.php:80
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
-#: templates/personal.php:42
+#: templates/personal.php:55
msgid "Your display name was changed"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی شما تغییر یافت"
-#: templates/personal.php:43
+#: templates/personal.php:56
msgid "Unable to change your display name"
-msgstr ""
+msgstr "امکان تغییر نام نمایشی شما وجود ندارد"
-#: templates/personal.php:46
+#: templates/personal.php:59
msgid "Change display name"
-msgstr ""
+msgstr "تغییر نام نمایشی"
-#: templates/personal.php:55
+#: templates/personal.php:68
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
-#: templates/personal.php:56
+#: templates/personal.php:69
msgid "Your email address"
msgstr "پست الکترونیکی شما"
-#: templates/personal.php:57
+#: templates/personal.php:70
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "پست الکترونیکی را پرکنید تا بازیابی گذرواژه فعال شود"
-#: templates/personal.php:63 templates/personal.php:64
+#: templates/personal.php:76 templates/personal.php:77
msgid "Language"
msgstr "زبان"
-#: templates/personal.php:69
+#: templates/personal.php:82
msgid "Help translate"
msgstr "به ترجمه آن کمک کنید"
-#: templates/personal.php:74
+#: templates/personal.php:87
msgid "WebDAV"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:76
+#: templates/personal.php:89
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:85
+#: templates/personal.php:98
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
-#: templates/personal.php:87
+#: templates/personal.php:100
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -282,7 +274,7 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:21 templates/users.php:79
msgid "Login Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام کاربری"
#: templates/users.php:26 templates/users.php:82 templates/users.php:107
msgid "Groups"
@@ -314,11 +306,11 @@ msgstr "حافظه"
#: templates/users.php:97
msgid "change display name"
-msgstr ""
+msgstr "تغییر نام نمایشی"
#: templates/users.php:101
msgid "set new password"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیم کلمه عبور جدید"
#: templates/users.php:137
msgid "Default"