summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fa
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-08 02:18:28 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-08 02:18:28 +0200
commitccde0212b193a71a258f244424fa2293f08831fb (patch)
treef76f52beb292b30d2eafd9c8e188eee67fe02ca4 /l10n/fa
parent5fe5e1e17ed6f99b3a964c71b8ab8846323fe6c4 (diff)
downloadnextcloud-server-ccde0212b193a71a258f244424fa2293f08831fb.tar.gz
nextcloud-server-ccde0212b193a71a258f244424fa2293f08831fb.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fa')
-rw-r--r--l10n/fa/core.po42
-rw-r--r--l10n/fa/files.po79
-rw-r--r--l10n/fa/files_trashbin.po14
-rw-r--r--l10n/fa/lib.po8
-rw-r--r--l10n/fa/settings.po36
5 files changed, 92 insertions, 87 deletions
diff --git a/l10n/fa/core.po b/l10n/fa/core.po
index 62174d5f6de..43016fd9da3 100644
--- a/l10n/fa/core.po
+++ b/l10n/fa/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-31 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 02:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,55 +162,55 @@ msgstr "دسامبر"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
-#: js/js.js:779
+#: js/js.js:707
msgid "seconds ago"
msgstr "ثانیه‌ها پیش"
-#: js/js.js:780
+#: js/js.js:708
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 دقیقه پیش"
-#: js/js.js:781
+#: js/js.js:709
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{دقیقه ها} دقیقه های پیش"
-#: js/js.js:782
+#: js/js.js:710
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 ساعت پیش"
-#: js/js.js:783
+#: js/js.js:711
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{ساعت ها} ساعت ها پیش"
-#: js/js.js:784
+#: js/js.js:712
msgid "today"
msgstr "امروز"
-#: js/js.js:785
+#: js/js.js:713
msgid "yesterday"
msgstr "دیروز"
-#: js/js.js:786
+#: js/js.js:714
msgid "{days} days ago"
msgstr "{روزها} روزهای پیش"
-#: js/js.js:787
+#: js/js.js:715
msgid "last month"
msgstr "ماه قبل"
-#: js/js.js:788
+#: js/js.js:716
msgid "{months} months ago"
msgstr "{ماه ها} ماه ها پیش"
-#: js/js.js:789
+#: js/js.js:717
msgid "months ago"
msgstr "ماه‌های قبل"
-#: js/js.js:790
+#: js/js.js:718
msgid "last year"
msgstr "سال قبل"
-#: js/js.js:791
+#: js/js.js:719
msgid "years ago"
msgstr "سال‌های قبل"
@@ -239,8 +239,10 @@ msgstr "قبول"
msgid "The object type is not specified."
msgstr "نوع شی تعیین نشده است."
-#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:577
+#: js/oc-vcategories.js:14 js/oc-vcategories.js:80 js/oc-vcategories.js:95
+#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
+#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
+#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:577
#: js/share.js:589
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@@ -476,11 +478,11 @@ msgstr "اخطار امنیتی"
#: templates/installation.php:25
msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه ی PHP شما در برابر حملات NULL Byte آسیب پذیر است.(CVE-2006-7243)"
#: templates/installation.php:26
msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely."
-msgstr ""
+msgstr "لطفا برنامه ی PHP خودتان را بروز کنید تا بتوانید ایمن تر از ownCloud استفاده کنید."
#: templates/installation.php:32
msgid ""
diff --git a/l10n/fa/files.po b/l10n/fa/files.po
index 2c174dc8996..ae9dc320d90 100644
--- a/l10n/fa/files.po
+++ b/l10n/fa/files.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 02:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "نوشتن بر روی دیسک سخت ناموفق بود"
msgid "Not enough storage available"
msgstr "فضای کافی در دسترس نیست"
-#: ajax/upload.php:82
+#: ajax/upload.php:83
msgid "Invalid directory."
msgstr "فهرست راهنما نامعتبر می باشد."
@@ -94,39 +94,46 @@ msgstr "پاک کردن"
msgid "Rename"
msgstr "تغییرنام"
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:293 js/files.js:409
-#: js/files.js:440
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
msgid "Pending"
msgstr "در انتظار"
-#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253
+#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{نام _جدید} در حال حاضر وجود دارد."
-#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253
+#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
msgid "replace"
msgstr "جایگزین"
-#: js/filelist.js:251
+#: js/filelist.js:252
msgid "suggest name"
msgstr "پیشنهاد نام"
-#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253
+#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
msgid "cancel"
msgstr "لغو"
-#: js/filelist.js:298
+#: js/filelist.js:299
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "{نام_جدید} با { نام_قدیمی} جایگزین شد."
-#: js/filelist.js:298
+#: js/filelist.js:299
msgid "undo"
msgstr "بازگشت"
-#: js/filelist.js:323
+#: js/filelist.js:324
msgid "perform delete operation"
msgstr "انجام عمل حذف"
+#: js/filelist.js:406
+msgid "1 file uploading"
+msgstr "1 پرونده آپلود شد."
+
+#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
+msgid "files uploading"
+msgstr ""
+
#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' یک نام پرونده نامعتبر است."
@@ -155,68 +162,60 @@ msgid ""
"big."
msgstr "دانلود شما در حال آماده شدن است. در صورتیکه پرونده ها بزرگ باشند ممکن است مدتی طول بکشد."
-#: js/files.js:263
+#: js/files.js:259
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "ناتوان در بارگذاری یا فایل یک پوشه است یا 0بایت دارد"
-#: js/files.js:263
-msgid "Upload Error"
-msgstr "خطا در بار گذاری"
-
-#: js/files.js:274
-msgid "Close"
-msgstr "بستن"
-
-#: js/files.js:313
-msgid "1 file uploading"
-msgstr "1 پرونده آپلود شد."
-
-#: js/files.js:316 js/files.js:371 js/files.js:386
-msgid "{count} files uploading"
-msgstr "{ شمار } فایل های در حال آپلود"
+#: js/files.js:272
+msgid "Not enough space available"
+msgstr ""
-#: js/files.js:389 js/files.js:424
+#: js/files.js:312
msgid "Upload cancelled."
msgstr "بار گذاری لغو شد"
-#: js/files.js:498
+#: js/files.js:408
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "آپلودکردن پرونده در حال پیشرفت است. در صورت خروج از صفحه آپلود لغو میگردد. "
-#: js/files.js:571
+#: js/files.js:481
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "URL نمی تواند خالی باشد."
-#: js/files.js:576
+#: js/files.js:486
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "نام پوشه نامعتبر است. استفاده از \" به اشتراک گذاشته شده \" متعلق به سایت Owncloud است."
-#: js/files.js:954 templates/index.php:70
+#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:872 templates/index.php:70
msgid "Name"
msgstr "نام"
-#: js/files.js:955 templates/index.php:81
+#: js/files.js:873 templates/index.php:81
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
-#: js/files.js:956 templates/index.php:83
+#: js/files.js:874 templates/index.php:83
msgid "Modified"
msgstr "تغییر یافته"
-#: js/files.js:975
+#: js/files.js:893
msgid "1 folder"
msgstr "1 پوشه"
-#: js/files.js:977
+#: js/files.js:895
msgid "{count} folders"
msgstr "{ شمار} پوشه ها"
-#: js/files.js:985
+#: js/files.js:903
msgid "1 file"
msgstr "1 پرونده"
-#: js/files.js:987
+#: js/files.js:905
msgid "{count} files"
msgstr "{ شمار } فایل ها"
diff --git a/l10n/fa/files_trashbin.po b/l10n/fa/files_trashbin.po
index 6951bdad581..e7386fff538 100644
--- a/l10n/fa/files_trashbin.po
+++ b/l10n/fa/files_trashbin.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-16 22:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 02:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ajax/delete.php:40
+#: ajax/delete.php:42
#, php-format
msgid "Couldn't delete %s permanently"
msgstr "%s را نمی توان برای همیشه حذف کرد"
-#: ajax/undelete.php:41
+#: ajax/undelete.php:42
#, php-format
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "%s را نمی توان بازگرداند"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgstr "%s را نمی توان بازگرداند"
msgid "perform restore operation"
msgstr "انجام عمل بازگرداندن"
+#: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
#: js/trash.js:34
msgid "delete file permanently"
msgstr "حذف فایل برای همیشه"
diff --git a/l10n/fa/lib.po b/l10n/fa/lib.po
index 2c88d28b712..4702ff300e5 100644
--- a/l10n/fa/lib.po
+++ b/l10n/fa/lib.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-31 22:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 02:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 13:40+0000\n"
"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -183,12 +183,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
-msgstr ""
+msgstr "احتمالاً وب سرور شما طوری تنظیم نشده است که اجازه ی همگام سازی فایلها را بدهد زیرا به نظر میرسد رابط WebDAV از کار افتاده است."
#: setup.php:854
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "لطفاً دوباره <a href='%s'>راهنمای نصب</a>را بررسی کنید."
#: template.php:113
msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/fa/settings.po b/l10n/fa/settings.po
index a9d527c83d2..762fefdf385 100644
--- a/l10n/fa/settings.po
+++ b/l10n/fa/settings.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-31 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-29 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-08 02:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,6 +106,10 @@ msgstr "فعال"
msgid "Please wait...."
msgstr "لطفا صبر کنید ..."
+#: js/apps.js:59 js/apps.js:71 js/apps.js:80 js/apps.js:93
+msgid "Error"
+msgstr "خطا"
+
#: js/apps.js:90
msgid "Updating...."
msgstr "در حال بروز رسانی..."
@@ -114,10 +118,6 @@ msgstr "در حال بروز رسانی..."
msgid "Error while updating app"
msgstr "خطا در هنگام بهنگام سازی برنامه"
-#: js/apps.js:93
-msgid "Error"
-msgstr "خطا"
-
#: js/apps.js:96
msgid "Updated"
msgstr "بروز رسانی انجام شد"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "گروه ها"
#: js/users.js:79 templates/users.php:82 templates/users.php:119
msgid "Group Admin"
-msgstr ""
+msgstr "گروه مدیران"
#: js/users.js:99 templates/users.php:161
msgid "Delete"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr ""
+msgstr "احتمالاً فهرست و فایلهای شما از طریق اینترنت قابل دسترسی هستند. فایل با فرمت .htaccess که ownCloud اراده کرده است دیگر کار نمی کند. ما قویاً توصیه می کنیم که شما وب سرور خودتان را طوری تنظیم کنید که فهرست اطلاعات شما غیر قابل دسترسی باشند یا فهرست اطلاعات را به خارج از ریشه ی اصلی وب سرور انتقال دهید."
#: templates/admin.php:29
msgid "Setup Warning"
@@ -192,22 +192,22 @@ msgstr "هشدار راه اندازی"
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
-msgstr ""
+msgstr "احتمالاً وب سرور شما طوری تنظیم نشده است که اجازه ی همگام سازی فایلها را بدهد زیرا به نظر میرسد رابط WebDAV از کار افتاده است."
#: templates/admin.php:33
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "لطفاً دوباره <a href='%s'>راهنمای نصب</a>را بررسی کنید."
#: templates/admin.php:44
msgid "Module 'fileinfo' missing"
-msgstr ""
+msgstr "ماژول 'fileinfo' از کار افتاده"
#: templates/admin.php:47
msgid ""
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this "
"module to get best results with mime-type detection."
-msgstr ""
+msgstr "ماژول 'fileinfo' PHP از کار افتاده است.ما اکیدا توصیه می کنیم که این ماژول را فعال کنید تا نتایج بهتری به وسیله ی mime-type detection دریافت کنید."
#: templates/admin.php:58
msgid "Locale not working"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "اجازه دادن به کاربران برای اشتراک گذاری
#: templates/admin.php:150
msgid "Allow resharing"
-msgstr ""
+msgstr "مجوز اشتراک گذاری مجدد"
#: templates/admin.php:151
msgid "Allow users to share items shared with them again"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr ""
+msgstr "توسعه یافته به وسیله ی <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">انجمن ownCloud</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">کد اصلی</a> مجاز زیر گواهی <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
#: templates/apps.php:11
msgid "Add your App"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "صفحه این اٌپ را در apps.owncloud.com ببینید"
#: templates/apps.php:36
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"licence\"></span>-مجاز از طرف <span class=\"author\"></span>"
#: templates/apps.php:38
msgid "Update"
@@ -391,11 +391,11 @@ msgstr "پشتیبانی تجاری"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "شما استفاده کردید از <strong>%s</strong> از میزان در دسترس <strong>%s</strong>"
#: templates/personal.php:15
msgid "Get the apps to sync your files"
-msgstr ""
+msgstr "برنامه ها را دریافت کنید تا فایل هایتان را همگام سازید"
#: templates/personal.php:26
msgid "Show First Run Wizard again"