summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-05-25 02:11:52 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-05-25 02:11:52 +0200
commit6a6c18dfab494324d5fa7c2ea7a299830dd79612 (patch)
tree464276f325e2e0185a9e843bd86a2c192812ab94 /l10n/fi
parentfba7200b05c54a20f009b501744dd1074afceec5 (diff)
downloadnextcloud-server-6a6c18dfab494324d5fa7c2ea7a299830dd79612.tar.gz
nextcloud-server-6a6c18dfab494324d5fa7c2ea7a299830dd79612.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fi')
-rw-r--r--l10n/fi/core.po4
-rw-r--r--l10n/fi/files.po4
-rw-r--r--l10n/fi/files_encryption.po81
-rw-r--r--l10n/fi/files_external.po77
-rw-r--r--l10n/fi/files_sharing.po16
-rw-r--r--l10n/fi/files_trashbin.po84
-rw-r--r--l10n/fi/files_versions.po45
-rw-r--r--l10n/fi/lib.po4
-rw-r--r--l10n/fi/settings.po373
-rw-r--r--l10n/fi/user_ldap.po337
-rw-r--r--l10n/fi/user_webdavauth.po33
11 files changed, 845 insertions, 213 deletions
diff --git a/l10n/fi/core.po b/l10n/fi/core.po
index ec04afbad4d..ff1cb94e449 100644
--- a/l10n/fi/core.po
+++ b/l10n/fi/core.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-24 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 21:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-25 00:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fi/files.po b/l10n/fi/files.po
index 0625ba07dd3..67ef673fa9d 100644
--- a/l10n/fi/files.po
+++ b/l10n/fi/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-24 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 23:25+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fi/files_encryption.po b/l10n/fi/files_encryption.po
index 8aa6088c38e..a650f8bc90a 100644
--- a/l10n/fi/files_encryption.po
+++ b/l10n/fi/files_encryption.po
@@ -7,28 +7,87 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-25 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: templates/settings.php:3
+#: ajax/adminrecovery.php:40
+msgid "Recovery key successfully "
+msgstr ""
+
+#: ajax/adminrecovery.php:42
+msgid "Could not "
+msgstr ""
+
+#: ajax/changeRecoveryPassword.php:49
+msgid "Password successfully changed."
+msgstr ""
+
+#: ajax/changeRecoveryPassword.php:51
+msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
+msgstr ""
+
+#: js/settings-admin.js:11
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4
msgid "Encryption"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:4
-msgid "Exclude the following file types from encryption"
+#: templates/settings-admin.php:9
+msgid ""
+"Enable encryption passwords recovery key (allow sharing to recovery key):"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:13
+msgid "Recovery account password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:20 templates/settings-personal.php:18
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:28 templates/settings-personal.php:26
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:32
+msgid "Change encryption passwords recovery key:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:39
+msgid "Old Recovery account password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:46
+msgid "New Recovery account password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:51
+msgid "Change Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:9
+msgid "Enable password recovery by sharing all files with your administrator:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:11
+msgid ""
+"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
+"files if your password is lost"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:5
-msgid "None"
+#: templates/settings-personal.php:27
+msgid "File recovery settings updated"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:10
-msgid "Enable Encryption"
+#: templates/settings-personal.php:28
+msgid "Could not update file recovery"
msgstr ""
diff --git a/l10n/fi/files_external.po b/l10n/fi/files_external.po
index d37cbbef378..3281188f3b4 100644
--- a/l10n/fi/files_external.po
+++ b/l10n/fi/files_external.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,90 +17,107 @@ msgstr ""
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
+#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:16 js/google.js:34
msgid "Access granted"
msgstr ""
-#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
+#: js/dropbox.js:30 js/dropbox.js:96 js/dropbox.js:102
msgid "Error configuring Dropbox storage"
msgstr ""
-#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
+#: js/dropbox.js:65 js/google.js:66
msgid "Grant access"
msgstr ""
-#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
-msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
-
-#: js/dropbox.js:85
+#: js/dropbox.js:101
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
msgstr ""
-#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
+#: js/google.js:36 js/google.js:93
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr ""
+#: lib/config.php:431
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
+"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
+msgstr ""
+
+#: lib/config.php:434
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
+" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
+"install it."
+msgstr ""
+
+#: lib/config.php:437
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
+"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
+"your system administrator to install it."
+msgstr ""
+
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:7 templates/settings.php:19
-msgid "Mount point"
+#: templates/settings.php:9 templates/settings.php:28
+msgid "Folder name"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:8
-msgid "Backend"
+#: templates/settings.php:10
+msgid "External storage"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:9
+#: templates/settings.php:11
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:10
+#: templates/settings.php:12
msgid "Options"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:11
+#: templates/settings.php:13
msgid "Applicable"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:23
-msgid "Add mount point"
+#: templates/settings.php:33
+msgid "Add storage"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62
+#: templates/settings.php:90
msgid "None set"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:63
+#: templates/settings.php:91
msgid "All Users"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:64
+#: templates/settings.php:92
msgid "Groups"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:69
+#: templates/settings.php:100
msgid "Users"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:77 templates/settings.php:107
+#: templates/settings.php:113 templates/settings.php:114
+#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:129
msgid "Enable User External Storage"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:130
msgid "Allow users to mount their own external storage"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:99
+#: templates/settings.php:141
msgid "SSL root certificates"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:113
+#: templates/settings.php:159
msgid "Import Root Certificate"
msgstr ""
diff --git a/l10n/fi/files_sharing.po b/l10n/fi/files_sharing.po
index fcba73eea44..ce314f8d2aa 100644
--- a/l10n/fi/files_sharing.po
+++ b/l10n/fi/files_sharing.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,24 +25,24 @@ msgstr ""
msgid "Submit"
msgstr ""
-#: templates/public.php:9
+#: templates/public.php:10
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr ""
-#: templates/public.php:11
+#: templates/public.php:13
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr ""
-#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
+#: templates/public.php:19 templates/public.php:43
msgid "Download"
msgstr ""
-#: templates/public.php:29
+#: templates/public.php:40
msgid "No preview available for"
msgstr ""
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:50
msgid "web services under your control"
msgstr ""
diff --git a/l10n/fi/files_trashbin.po b/l10n/fi/files_trashbin.po
new file mode 100644
index 00000000000..7cf44f62a8e
--- /dev/null
+++ b/l10n/fi/files_trashbin.po
@@ -0,0 +1,84 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ownCloud\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ajax/delete.php:42
+#, php-format
+msgid "Couldn't delete %s permanently"
+msgstr ""
+
+#: ajax/undelete.php:42
+#, php-format
+msgid "Couldn't restore %s"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:96
+msgid "perform restore operation"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:34
+msgid "delete file permanently"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:121
+msgid "Delete permanently"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:174 templates/index.php:17
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:175 templates/index.php:27
+msgid "Deleted"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:184
+msgid "1 folder"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:186
+msgid "{count} folders"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:194
+msgid "1 file"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:196
+msgid "{count} files"
+msgstr ""
+
+#: templates/index.php:9
+msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
+msgstr ""
+
+#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: templates/index.php:30 templates/index.php:31
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.breadcrumb.php:9
+msgid "Deleted Files"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/fi/files_versions.po b/l10n/fi/files_versions.po
index 7317ba1f3e4..12a72b999d1 100644
--- a/l10n/fi/files_versions.po
+++ b/l10n/fi/files_versions.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,26 +17,41 @@ msgstr ""
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10
-msgid "Expire all versions"
+#: ajax/rollbackVersion.php:15
+#, php-format
+msgid "Could not revert: %s"
msgstr ""
-#: js/versions.js:16
-msgid "History"
+#: history.php:40
+msgid "success"
msgstr ""
-#: templates/settings-personal.php:4
-msgid "Versions"
+#: history.php:42
+#, php-format
+msgid "File %s was reverted to version %s"
+msgstr ""
+
+#: history.php:49
+msgid "failure"
+msgstr ""
+
+#: history.php:51
+#, php-format
+msgid "File %s could not be reverted to version %s"
+msgstr ""
+
+#: history.php:69
+msgid "No old versions available"
msgstr ""
-#: templates/settings-personal.php:7
-msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
+#: history.php:74
+msgid "No path specified"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:3
-msgid "Files Versioning"
+#: js/versions.js:6
+msgid "Versions"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:4
-msgid "Enable"
+#: templates/history.php:20
+msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button"
msgstr ""
diff --git a/l10n/fi/lib.po b/l10n/fi/lib.po
index 8996a10489e..a3152711397 100644
--- a/l10n/fi/lib.po
+++ b/l10n/fi/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-24 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 21:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-25 00:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fi/settings.po b/l10n/fi/settings.po
index 4be7031174a..1e9abc85b85 100644
--- a/l10n/fi/settings.po
+++ b/l10n/fi/settings.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-09 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-25 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,86 +17,163 @@ msgstr ""
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ajax/apps/ocs.php:23
+#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr ""
-#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
-#: ajax/togglegroups.php:15
+#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
+#: ajax/togglegroups.php:20
msgid "Authentication error"
msgstr ""
-#: ajax/creategroup.php:19
+#: ajax/changedisplayname.php:31
+msgid "Your display name has been changed."
+msgstr ""
+
+#: ajax/changedisplayname.php:34
+msgid "Unable to change display name"
+msgstr ""
+
+#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
msgstr ""
-#: ajax/creategroup.php:28
+#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
msgstr ""
-#: ajax/enableapp.php:14
+#: ajax/enableapp.php:11
msgid "Could not enable app. "
msgstr ""
-#: ajax/lostpassword.php:14
+#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
msgstr ""
-#: ajax/lostpassword.php:16
+#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Invalid email"
msgstr ""
-#: ajax/openid.php:16
-msgid "OpenID Changed"
+#: ajax/removegroup.php:13
+msgid "Unable to delete group"
msgstr ""
-#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
-msgid "Invalid request"
+#: ajax/removeuser.php:24
+msgid "Unable to delete user"
msgstr ""
-#: ajax/removegroup.php:16
-msgid "Unable to delete group"
+#: ajax/setlanguage.php:15
+msgid "Language changed"
msgstr ""
-#: ajax/removeuser.php:22
-msgid "Unable to delete user"
+#: ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
+msgid "Invalid request"
msgstr ""
-#: ajax/setlanguage.php:18
-msgid "Language changed"
+#: ajax/togglegroups.php:12
+msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
msgstr ""
-#: ajax/togglegroups.php:25
+#: ajax/togglegroups.php:30
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
msgstr ""
-#: ajax/togglegroups.php:31
+#: ajax/togglegroups.php:36
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
msgstr ""
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:65
+#: ajax/updateapp.php:14
+msgid "Couldn't update app."
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:30
+msgid "Update to {appversion}"
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:36 js/apps.js:76
msgid "Disable"
msgstr ""
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:54
+#: js/apps.js:36 js/apps.js:64 js/apps.js:83
msgid "Enable"
msgstr ""
-#: js/personal.js:69
+#: js/apps.js:55
+msgid "Please wait...."
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:59 js/apps.js:71 js/apps.js:80 js/apps.js:93
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:90
+msgid "Updating...."
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:93
+msgid "Error while updating app"
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:96
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:118
msgid "Saving..."
msgstr ""
-#: personal.php:47 personal.php:48
+#: js/users.js:47
+msgid "deleted"
+msgstr ""
+
+#: js/users.js:47
+msgid "undo"
+msgstr ""
+
+#: js/users.js:79
+msgid "Unable to remove user"
+msgstr ""
+
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:83
+#: templates/users.php:108
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: js/users.js:95 templates/users.php:85 templates/users.php:120
+msgid "Group Admin"
+msgstr ""
+
+#: js/users.js:115 templates/users.php:160
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: js/users.js:269
+msgid "add group"
+msgstr ""
+
+#: js/users.js:428
+msgid "A valid username must be provided"
+msgstr ""
+
+#: js/users.js:429 js/users.js:435 js/users.js:450
+msgid "Error creating user"
+msgstr ""
+
+#: js/users.js:434
+msgid "A valid password must be provided"
+msgstr ""
+
+#: personal.php:35 personal.php:36
msgid "__language_name__"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:14
+#: templates/admin.php:15
msgid "Security Warning"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:17
+#: templates/admin.php:18
msgid ""
"Your data directory and your files are probably accessible from the "
"internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We "
@@ -105,71 +182,153 @@ msgid ""
" webserver document root."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:31
+#: templates/admin.php:29
+msgid "Setup Warning"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:32
+msgid ""
+"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
+"because the WebDAV interface seems to be broken."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:33
+#, php-format
+msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:44
+msgid "Module 'fileinfo' missing"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:47
+msgid ""
+"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this "
+"module to get best results with mime-type detection."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:58
+msgid "Locale not working"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:63
+#, php-format
+msgid ""
+"This ownCloud server can't set system locale to %s. This means that there "
+"might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest"
+" to install the required packages on your system to support %s."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:75
+msgid "Internet connection not working"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:78
+msgid ""
+"This ownCloud server has no working internet connection. This means that "
+"some of the features like mounting of external storage, notifications about "
+"updates or installation of 3rd party apps donĀ“t work. Accessing files from "
+"remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to"
+" enable internet connection for this server if you want to have all features"
+" of ownCloud."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:92
msgid "Cron"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:37
+#: templates/admin.php:101
msgid "Execute one task with each page loaded"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:43
+#: templates/admin.php:111
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the "
"owncloud root once a minute over http."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:49
+#: templates/admin.php:121
msgid ""
"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
"a system cronjob once a minute."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:56
+#: templates/admin.php:128
msgid "Sharing"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:61
+#: templates/admin.php:134
msgid "Enable Share API"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:62
+#: templates/admin.php:135
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:67
+#: templates/admin.php:142
msgid "Allow links"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:68
+#: templates/admin.php:143
msgid "Allow users to share items to the public with links"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:73
+#: templates/admin.php:150
msgid "Allow resharing"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:74
+#: templates/admin.php:151
msgid "Allow users to share items shared with them again"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:79
+#: templates/admin.php:158
msgid "Allow users to share with anyone"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:81
+#: templates/admin.php:161
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:88
+#: templates/admin.php:168
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:181
+msgid "Enforce HTTPS"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:182
+msgid ""
+"Enforces the clients to connect to ownCloud via an encrypted connection."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:185
+msgid ""
+"Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the "
+"SSL enforcement."
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:195
msgid "Log"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:116
+#: templates/admin.php:196
+msgid "Log level"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:227
msgid "More"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:124
+#: templates/admin.php:228
+msgid "Less"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:108
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -179,143 +338,159 @@ msgid ""
"License\">AGPL</abbr></a>."
msgstr ""
-#: templates/apps.php:10
+#: templates/apps.php:11
msgid "Add your App"
msgstr ""
-#: templates/apps.php:11
+#: templates/apps.php:12
msgid "More Apps"
msgstr ""
-#: templates/apps.php:27
+#: templates/apps.php:28
msgid "Select an App"
msgstr ""
-#: templates/apps.php:31
+#: templates/apps.php:34
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
msgstr ""
-#: templates/apps.php:32
+#: templates/apps.php:36
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr ""
-#: templates/help.php:9
-msgid "Documentation"
+#: templates/apps.php:38
+msgid "Update"
msgstr ""
-#: templates/help.php:10
-msgid "Managing Big Files"
+#: templates/help.php:4
+msgid "User Documentation"
msgstr ""
-#: templates/help.php:11
-msgid "Ask a question"
+#: templates/help.php:6
+msgid "Administrator Documentation"
msgstr ""
-#: templates/help.php:23
-msgid "Problems connecting to help database."
+#: templates/help.php:9
+msgid "Online Documentation"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.php:11
+msgid "Forum"
msgstr ""
-#: templates/help.php:24
-msgid "Go there manually."
+#: templates/help.php:14
+msgid "Bugtracker"
msgstr ""
-#: templates/help.php:32
-msgid "Answer"
+#: templates/help.php:17
+msgid "Commercial Support"
msgstr ""
#: templates/personal.php:8
#, php-format
-msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
+msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:12
-msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
+#: templates/personal.php:15
+msgid "Get the apps to sync your files"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:13
-msgid "Download"
+#: templates/personal.php:26
+msgid "Show First Run Wizard again"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:82
+msgid "Password"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:19
+#: templates/personal.php:38
msgid "Your password was changed"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:20
+#: templates/personal.php:39
msgid "Unable to change your password"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:21
+#: templates/personal.php:40
msgid "Current password"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:22
+#: templates/personal.php:42
msgid "New password"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:23
-msgid "show"
+#: templates/personal.php:44
+msgid "Change password"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:24
-msgid "Change password"
+#: templates/personal.php:56 templates/users.php:81
+msgid "Display Name"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:30
+#: templates/personal.php:68
msgid "Email"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:31
+#: templates/personal.php:70
msgid "Your email address"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:32
+#: templates/personal.php:71
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:38 templates/personal.php:39
+#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78
msgid "Language"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:44
+#: templates/personal.php:89
msgid "Help translate"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:51
-msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
+#: templates/personal.php:94
+msgid "WebDAV"
msgstr ""
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
-msgid "Name"
+#: templates/personal.php:96
+msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""
-#: templates/users.php:23 templates/users.php:77
-msgid "Password"
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:80
+msgid "Login Name"
msgstr ""
-#: templates/users.php:26 templates/users.php:78 templates/users.php:98
-msgid "Groups"
+#: templates/users.php:30
+msgid "Create"
msgstr ""
-#: templates/users.php:32
-msgid "Create"
+#: templates/users.php:34
+msgid "Admin Recovery Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:38
+msgid "Default Storage"
msgstr ""
-#: templates/users.php:35
-msgid "Default Quota"
+#: templates/users.php:44 templates/users.php:138
+msgid "Unlimited"
msgstr ""
-#: templates/users.php:55 templates/users.php:138
+#: templates/users.php:62 templates/users.php:153
msgid "Other"
msgstr ""
-#: templates/users.php:80 templates/users.php:112
-msgid "Group Admin"
+#: templates/users.php:87
+msgid "Storage"
msgstr ""
-#: templates/users.php:82
-msgid "Quota"
+#: templates/users.php:98
+msgid "change display name"
msgstr ""
-#: templates/users.php:146
-msgid "Delete"
+#: templates/users.php:102
+msgid "set new password"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:133
+msgid "Default"
msgstr ""
diff --git a/l10n/fi/user_ldap.po b/l10n/fi/user_ldap.po
index 5f8865fafa7..cd2c388c98c 100644
--- a/l10n/fi/user_ldap.po
+++ b/l10n/fi/user_ldap.po
@@ -7,164 +7,413 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:02+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: templates/settings.php:8
+#: ajax/clearMappings.php:34
+msgid "Failed to clear the mappings."
+msgstr ""
+
+#: ajax/deleteConfiguration.php:34
+msgid "Failed to delete the server configuration"
+msgstr ""
+
+#: ajax/testConfiguration.php:36
+msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
+msgstr ""
+
+#: ajax/testConfiguration.php:39
+msgid ""
+"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
+"settings and credentials."
+msgstr ""
+
+#: ajax/testConfiguration.php:43
+msgid ""
+"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
+"details."
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:66
+msgid "Deletion failed"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:82
+msgid "Take over settings from recent server configuration?"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:83
+msgid "Keep settings?"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:97
+msgid "Cannot add server configuration"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:111
+msgid "mappings cleared"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:112
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:117
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:141
+msgid "Connection test succeeded"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:146
+msgid "Connection test failed"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:156
+msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:157
+msgid "Confirm Deletion"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:9
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
+" experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
+"disable one of them."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:12
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
+"work. Please ask your system administrator to install it."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:16
+msgid "Server configuration"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:32
+msgid "Add Server Configuration"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:37
msgid "Host"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:8
+#: templates/settings.php:39
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:9
+#: templates/settings.php:40
msgid "Base DN"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:9
+#: templates/settings.php:41
+msgid "One Base DN per line"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:42
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:10
+#: templates/settings.php:44
msgid "User DN"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:10
+#: templates/settings.php:46
msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:11
+#: templates/settings.php:47
msgid "Password"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:11
+#: templates/settings.php:50
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:12
+#: templates/settings.php:51
msgid "User Login Filter"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:12
+#: templates/settings.php:54
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:12
+#: templates/settings.php:55
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
msgstr ""
-#: templates/settings.php:13
+#: templates/settings.php:56
msgid "User List Filter"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:13
+#: templates/settings.php:59
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:13
+#: templates/settings.php:60
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:14
+#: templates/settings.php:61
msgid "Group Filter"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:14
+#: templates/settings.php:64
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:14
+#: templates/settings.php:65
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:17
+#: templates/settings.php:69
+msgid "Connection Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:71
+msgid "Configuration Active"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:71
+msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:72
msgid "Port"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:18
-msgid "Base User Tree"
+#: templates/settings.php:73
+msgid "Backup (Replica) Host"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:19
-msgid "Base Group Tree"
+#: templates/settings.php:73
+msgid ""
+"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
+"server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:20
-msgid "Group-Member association"
+#: templates/settings.php:74
+msgid "Backup (Replica) Port"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:21
+#: templates/settings.php:75
+msgid "Disable Main Server"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:75
+msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:76
msgid "Use TLS"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:21
-msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
+#: templates/settings.php:76
+msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:22
+#: templates/settings.php:77
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:23
+#: templates/settings.php:78
msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:23
+#: templates/settings.php:78
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:23
+#: templates/settings.php:78
msgid "Not recommended, use for testing only."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:24
+#: templates/settings.php:79
+msgid "Cache Time-To-Live"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:79
+msgid "in seconds. A change empties the cache."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:81
+msgid "Directory Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:83
msgid "User Display Name Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:24
+#: templates/settings.php:83
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:25
+#: templates/settings.php:84
+msgid "Base User Tree"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:84
+msgid "One User Base DN per line"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:85
+msgid "User Search Attributes"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:85 templates/settings.php:88
+msgid "Optional; one attribute per line"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:86
msgid "Group Display Name Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:25
+#: templates/settings.php:86
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:27
+#: templates/settings.php:87
+msgid "Base Group Tree"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:87
+msgid "One Group Base DN per line"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:88
+msgid "Group Search Attributes"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:89
+msgid "Group-Member association"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:91
+msgid "Special Attributes"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:93
+msgid "Quota Field"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:94
+msgid "Quota Default"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:94
msgid "in bytes"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:29
-msgid "in seconds. A change empties the cache."
+#: templates/settings.php:95
+msgid "Email Field"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:96
+msgid "User Home Folder Naming Rule"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:96
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:32
+#: templates/settings.php:101
+msgid "Internal Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:102
+msgid ""
+"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
+" makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
+"converted. The internal username has the restriction that only these "
+"characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced "
+"with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number "
+"will be added/increased. The internal username is used to identify a user "
+"internally. It is also the default name for the user home folder in "
+"ownCloud. It is also a port of remote URLs, for instance for all *DAV "
+"services. With this setting, the default behaviour can be overriden. To "
+"achieve a similar behaviour as before ownCloud 5 enter the user display name"
+" attribute in the following field. Leave it empty for default behaviour. "
+"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:103
+msgid "Internal Username Attribute:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:104
+msgid "Override UUID detection"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:105
+msgid ""
+"By default, ownCloud autodetects the UUID attribute. The UUID attribute is "
+"used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
+"username will be created based on the UUID, if not specified otherwise "
+"above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. "
+"You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both"
+" users and groups and it is unique. Leave it empty for default behaviour. "
+"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:106
+msgid "UUID Attribute:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:107
+msgid "Username-LDAP User Mapping"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:108
+msgid ""
+"ownCloud uses usernames to store and assign (meta) data. In order to "
+"precisely identify and recognize users, each LDAP user will have a internal "
+"username. This requires a mapping from ownCloud username to LDAP user. The "
+"created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN"
+" is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for "
+"identification. If the DN changes, the changes will be found by ownCloud. "
+"The internal ownCloud name is used all over in ownCloud. Clearing the "
+"Mappings will have leftovers everywhere. Clearing the Mappings is not "
+"configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Do never clear "
+"the mappings in a production environment. Only clear mappings in a testing "
+"or experimental stage."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:109
+msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:109
+msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:111
+msgid "Test Configuration"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:111
msgid "Help"
msgstr ""
diff --git a/l10n/fi/user_webdavauth.po b/l10n/fi/user_webdavauth.po
new file mode 100644
index 00000000000..9f3a7c03ab9
--- /dev/null
+++ b/l10n/fi/user_webdavauth.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ownCloud\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: templates/settings.php:3
+msgid "WebDAV Authentication"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:4
+msgid "URL: http://"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:7
+msgid ""
+"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
+"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
+"credentials, and all other responses as valid credentials."
+msgstr ""