summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI
diff options
context:
space:
mode:
authorRobin Appelman <icewind@owncloud.com>2012-05-13 19:59:44 +0200
committerRobin Appelman <icewind@owncloud.com>2012-05-13 20:00:34 +0200
commitee0294bbb1770fa74c808158ab2f7899a8304441 (patch)
treec212c22456dda38d4b59434762d115f03ae87e28 /l10n/fi_FI
parent3926e2d4f3d786be64230350db982a695d329d97 (diff)
downloadnextcloud-server-ee0294bbb1770fa74c808158ab2f7899a8304441.tar.gz
nextcloud-server-ee0294bbb1770fa74c808158ab2f7899a8304441.zip
update translations
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/contacts.po12
-rw-r--r--l10n/fi_FI/core.po19
2 files changed, 14 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/contacts.po b/l10n/fi_FI/contacts.po
index 82b556ed270..8dbd3939d82 100644
--- a/l10n/fi_FI/contacts.po
+++ b/l10n/fi_FI/contacts.po
@@ -6,9 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-13 17:52+0000\n"
"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
msgid "Error (de)activating addressbook."
msgstr ""
-#: ajax/addcontact.php:58
+#: ajax/addcontact.php:59
msgid "There was an error adding the contact."
msgstr ""
@@ -69,10 +69,6 @@ msgstr ""
msgid "Error parsing VCard for ID: \""
msgstr ""
-#: ajax/contactdetails.php:53
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
#: ajax/createaddressbook.php:18
msgid "Cannot add addressbook with an empty name."
msgstr ""
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index a9a8d64f327..a92f341d790 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Pekka Sutela <pekka.sutela@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 11:34+0000\n"
+"Last-Translator: Pekka Sutela <pekka.sutela@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:25
#: templates/login.php:9
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjätunnus"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
msgid "Request reset"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:29 templates/login.php:13
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Salasana"
#: templates/installation.php:35
msgid "Advanced"
@@ -159,13 +160,13 @@ msgstr ""
msgid "Finish setup"
msgstr ""
-#: templates/layout.guest.php:37
+#: templates/layout.guest.php:36
msgid "web services under your control"
msgstr ""
#: templates/layout.user.php:35
msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjaudu ulos"
#: templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
msgid "Settings"
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: templates/logout.php:1
msgid "You are logged out."
-msgstr ""
+msgstr "Olet kirjautunut ulos."
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"