[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 25 insertions, 29 deletions

diff --git a/l10n/fi_FI/files.po b/l10n/fi_FI/files.po
index 6a00c9da8d3..cbc9351025f 100644
--- a/l10n/fi_FI/files.po
+++ b/l10n/fi_FI/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Tiedostot"
 
 #: js/fileactions.js:116
 msgid "Delete permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Poista pysyvästi"
 
 #: js/fileactions.js:118 templates/index.php:91 templates/index.php:92
 msgid "Delete"
@@ -197,31 +197,31 @@ msgstr "Verkko-osoite ei voi olla tyhjä"
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:947 templates/index.php:67
+#: js/files.js:948 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: js/files.js:948 templates/index.php:78
+#: js/files.js:949 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#: js/files.js:949 templates/index.php:80
+#: js/files.js:950 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "Muutettu"
 
-#: js/files.js:968
+#: js/files.js:969
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 kansio"
 
-#: js/files.js:970
+#: js/files.js:971
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} kansiota"
 
-#: js/files.js:978
+#: js/files.js:979
 msgid "1 file"
 msgstr "1 tiedosto"
 
-#: js/files.js:980
+#: js/files.js:981
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} tiedostoa"
 
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Linkistä"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Trash bin"
-msgstr ""
+msgstr "Roskakori"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/fi_FI/lib.po b/l10n/fi_FI/lib.po
index 733af913899..524ae12f75e 100644
--- a/l10n/fi_FI/lib.po
+++ b/l10n/fi_FI/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: setup.php:625
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Lue tarkasti <a href='%s'>asennusohjeet</a>."
 
 #: template.php:113
 msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po
index f31845d910b..e5363fcee79 100644
--- a/l10n/fi_FI/settings.po
+++ b/l10n/fi_FI/settings.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,14 +24,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "Ei pystytä lataamaan listaa sovellusvarastosta (App Store)"
 
-#: ajax/changedisplayname.php:19 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15
+#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15
 #: ajax/togglegroups.php:18
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Todennusvirhe"
 
-#: ajax/changedisplayname.php:28
+#: ajax/changedisplayname.php:32
 msgid "Unable to change display name"
-msgstr ""
+msgstr "Näyttönimen muuttaminen epäonnistui"
 
 #: ajax/creategroup.php:10
 msgid "Group already exists"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Käyttäjän tai ryhmän %s lisääminen ei onnistu"
 msgid "Unable to remove user from group %s"
 msgstr "Käyttäjän poistaminen ryhmästä %s ei onnistu"
 
-#: ajax/updateapp.php:13
+#: ajax/updateapp.php:14
 msgid "Couldn't update app."
 msgstr "Sovelluksen päivitys epäonnistui."
 
@@ -216,10 +216,6 @@ msgstr "Nykyinen salasana"
 msgid "New password"
 msgstr "Uusi salasana"
 
-#: templates/personal.php:28
-msgid "show"
-msgstr "näytä"
-
 #: templates/personal.php:29
 msgid "Change password"
 msgstr "Vaihda salasana"
@@ -230,15 +226,15 @@ msgstr "Näyttönimi"
 
 #: templates/personal.php:42
 msgid "Your display name was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Näyttönimesi muutettiin"
 
 #: templates/personal.php:43
 msgid "Unable to change your display name"
-msgstr ""
+msgstr "Näyttönimen muuttaminen epäonnistui"
 
 #: templates/personal.php:46
 msgid "Change display name"
-msgstr ""
+msgstr "Muuta näyttönimeä"
 
 #: templates/personal.php:55
 msgid "Email"