summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-18 02:09:32 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-10-18 02:09:32 +0200
commit519a0ae4abad95ffbaa58847c2068c8f861ea416 (patch)
tree1a29f38581c0f9fa7e7b029025d0c7cf319b0559 /l10n/fi_FI
parent9f01cd05fb152d6346ac2ba0d739cb77eea8aa8f (diff)
downloadnextcloud-server-519a0ae4abad95ffbaa58847c2068c8f861ea416.tar.gz
nextcloud-server-519a0ae4abad95ffbaa58847c2068c8f861ea416.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/core.po18
-rw-r--r--l10n/fi_FI/files.po116
2 files changed, 63 insertions, 71 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 313e7668c11..b7a76621ae4 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 00:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:04+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,15 +130,11 @@ msgid "Error while changing permissions"
msgstr "Virhe oikeuksia muuttaessa"
#: js/share.js:130
-msgid "Shared with you and the group"
-msgstr "Jaettu sinulle ja ryhmälle"
-
-#: js/share.js:130
-msgid "by"
+msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr ""
#: js/share.js:132
-msgid "Shared with you by"
+msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr ""
#: js/share.js:137
@@ -179,13 +175,9 @@ msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Jakaminen uudelleen ei ole salittu"
#: js/share.js:250
-msgid "Shared in"
+msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr ""
-#: js/share.js:250
-msgid "with"
-msgstr "kanssa"
-
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
msgstr "Peru jakaminen"
diff --git a/l10n/fi_FI/files.po b/l10n/fi_FI/files.po
index 361afe1ce0c..b5d6ea35197 100644
--- a/l10n/fi_FI/files.po
+++ b/l10n/fi_FI/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-27 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 12:21+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:05+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,152 +68,152 @@ msgstr "Poista"
msgid "Rename"
msgstr "Nimeä uudelleen"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
-msgid "already exists"
-msgstr "on jo olemassa"
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
+msgid "{new_name} already exists"
+msgstr ""
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "replace"
msgstr "korvaa"
-#: js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:192
msgid "suggest name"
msgstr "ehdota nimeä"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:192 js/filelist.js:194
msgid "cancel"
msgstr "peru"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
-msgid "replaced"
-msgstr "korvattu"
+#: js/filelist.js:241
+msgid "replaced {new_name}"
+msgstr ""
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:241 js/filelist.js:243 js/filelist.js:275 js/filelist.js:277
msgid "undo"
msgstr "kumoa"
-#: js/filelist.js:241
-msgid "with"
-msgstr "käyttäen"
-
-#: js/filelist.js:273
-msgid "unshared"
+#: js/filelist.js:243
+msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr ""
#: js/filelist.js:275
-msgid "deleted"
-msgstr "poistettu"
+msgid "unshared {files}"
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:277
+msgid "deleted {files}"
+msgstr ""
#: js/files.js:179
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "luodaan ZIP-tiedostoa, tämä saattaa kestää hetken."
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Tiedoston lähetys epäonnistui, koska sen koko on 0 tavua tai kyseessä on kansio"
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:214
msgid "Upload Error"
msgstr "Lähetysvirhe."
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:242 js/files.js:347 js/files.js:377
msgid "Pending"
msgstr "Odottaa"
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:262
msgid "1 file uploading"
msgstr ""
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
-msgid "files uploading"
+#: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
+msgid "{count} files uploading"
msgstr ""
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:328 js/files.js:361
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Lähetys peruttu."
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:430
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Tiedoston lähetys on meneillään. Sivulta poistuminen nyt peruu tiedoston lähetyksen."
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:500
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Virheellinen nimi, merkki '/' ei ole sallittu."
-#: js/files.js:668
-msgid "files scanned"
+#: js/files.js:681
+msgid "{count} files scanned"
msgstr ""
-#: js/files.js:676
+#: js/files.js:689
msgid "error while scanning"
msgstr ""
-#: js/files.js:749 templates/index.php:48
+#: js/files.js:762 templates/index.php:48
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
-#: js/files.js:750 templates/index.php:56
+#: js/files.js:763 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Koko"
-#: js/files.js:751 templates/index.php:58
+#: js/files.js:764 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Muutettu"
-#: js/files.js:778
-msgid "folder"
-msgstr "kansio"
+#: js/files.js:791
+msgid "1 folder"
+msgstr ""
-#: js/files.js:780
-msgid "folders"
-msgstr "kansiota"
+#: js/files.js:793
+msgid "{count} folders"
+msgstr ""
-#: js/files.js:788
-msgid "file"
-msgstr "tiedosto"
+#: js/files.js:801
+msgid "1 file"
+msgstr ""
-#: js/files.js:790
-msgid "files"
-msgstr "tiedostoa"
+#: js/files.js:803
+msgid "{count} files"
+msgstr ""
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:847
msgid "seconds ago"
msgstr "sekuntia sitten"
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:848
msgid "minute ago"
msgstr "minuutti sitten"
-#: js/files.js:836
+#: js/files.js:849
msgid "minutes ago"
msgstr "minuuttia sitten"
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:852
msgid "today"
msgstr "tänään"
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:853
msgid "yesterday"
msgstr "eilen"
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:854
msgid "days ago"
msgstr "päivää sitten"
-#: js/files.js:842
+#: js/files.js:855
msgid "last month"
msgstr "viime kuussa"
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:857
msgid "months ago"
msgstr "kuukautta sitten"
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:858
msgid "last year"
msgstr "viime vuonna"
-#: js/files.js:846
+#: js/files.js:859
msgid "years ago"
msgstr "vuotta sitten"