summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-28 06:24:14 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-08-28 06:24:14 -0400
commit3e7ddbc9d932ce6c8594f9080404f85d64492cd7 (patch)
tree2b38e336237f97280e5049bda312d67e84b85cfe /l10n/fi_FI
parent34a32d862c08a3c1221c43954df1288e398f91a2 (diff)
downloadnextcloud-server-3e7ddbc9d932ce6c8594f9080404f85d64492cd7.tar.gz
nextcloud-server-3e7ddbc9d932ce6c8594f9080404f85d64492cd7.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/core.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 92a3e60065d..aee3205f289 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2013
+# ioxo <vahakangas@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-28 06:22-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-28 06:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,28 +26,28 @@ msgstr "%s jakoi kohteen »%s« kanssasi"
#: ajax/update.php:11
msgid "Turned on maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Siirrytty ylläpitotilaan"
#: ajax/update.php:14
msgid "Turned off maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Ylläpitotila laitettu pois päältä"
#: ajax/update.php:17
msgid "Updated database"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokanta ajan tasalla"
#: ajax/update.php:20
msgid "Updating filecache, this may take really long..."
-msgstr ""
+msgstr "Päivitetään tiedostojen välimuistia, tämä saattaa kestää todella kauan..."
#: ajax/update.php:23
msgid "Updated filecache"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedostojen välimuisti päivitetty"
#: ajax/update.php:26
#, php-format
msgid "... %d%% done ..."
-msgstr ""
+msgstr "... %d%% valmis ..."
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "Jakaminen uudelleen ei ole salittu"
#: js/share.js:317
msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "{item} on jaettu {user} kanssa"
#: js/share.js:338
msgid "Unshare"
@@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "Päivitys onnistui. Selain ohjautuu nyt ownCloudiisi."
#: lostpassword/controller.php:61
#, php-format
msgid "%s password reset"
-msgstr ""
+msgstr "%s salasanan nollaus"
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"