summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-09 01:56:49 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-09 01:56:49 -0400
commit796f71954847681f85038c8c27b178dc8f2e0895 (patch)
tree1a941ef324191a7bbb1c836345db528d10d425c8 /l10n/fi_FI
parent1a09d64a77251fefbf742850744ebc9ee4460cbd (diff)
downloadnextcloud-server-796f71954847681f85038c8c27b178dc8f2e0895.tar.gz
nextcloud-server-796f71954847681f85038c8c27b178dc8f2e0895.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/core.po14
-rw-r--r--l10n/fi_FI/files_external.po43
-rw-r--r--l10n/fi_FI/lib.po60
3 files changed, 72 insertions, 45 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 267d952cacc..bca5b27b15c 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-08 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-08 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -233,11 +233,11 @@ msgstr "Yhden tiedoston ristiriita"
#: js/oc-dialogs.js:367
msgid "New Files"
-msgstr ""
+msgstr "Uudet tiedostot"
#: js/oc-dialogs.js:368
msgid "Already existing files"
-msgstr ""
+msgstr "Jo olemassa olevat tiedostot"
#: js/oc-dialogs.js:370
msgid "Which files do you want to keep?"
@@ -549,12 +549,12 @@ msgstr "Palauta salasana"
msgid ""
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. "
"Use it at your own risk! "
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X ei ole tuettu, joten %s ei toimi kunnolla tällä alustalla. Käytä omalla vastuulla!"
#: setup/controller.php:144
msgid ""
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead."
-msgstr ""
+msgstr "Käytä parhaan lopputuloksen saamiseksi GNU/Linux-palvelinta."
#: strings.php:5
msgid "Personal"
diff --git a/l10n/fi_FI/files_external.po b/l10n/fi_FI/files_external.po
index 50537fbfe78..5e012a3cfcb 100644
--- a/l10n/fi_FI/files_external.po
+++ b/l10n/fi_FI/files_external.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-04 05:30+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,25 +42,34 @@ msgstr "Virhe Google Drive levyn asetuksia tehtäessä"
msgid "Saved"
msgstr "Tallennettu"
-#: lib/config.php:654
+#: lib/config.php:592
+msgid "<b>Note:</b> "
+msgstr ""
+
+#: lib/config.php:602
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#: lib/config.php:624
+#, php-format
msgid ""
-"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
-"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr "<b>Varoitus:</b> \"smbclient\" ei ole asennettuna. CIFS-/SMB-jakojen liittäminen ei ole mahdollista. Pyydä järjestelmän ylläpitäjää asentamaan smbclient."
+"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
+"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
+msgstr ""
-#: lib/config.php:658
+#: lib/config.php:626
+#, php-format
msgid ""
-"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
-" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
-"install it."
-msgstr "<b>Varoitus:</b> PHP:n FTP-tuki ei ole käytössä tai sitä ei ole asennettu. FTP-jakojen liittäminen ei ole mahdollista. Pyydä järjestelmän ylläpitäjää ottamaan FTP-tuki käyttöön."
+"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
+" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
+msgstr ""
-#: lib/config.php:661
+#: lib/config.php:628
+#, php-format
msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
-"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
-"your system administrator to install it."
-msgstr "<b>Varoitus:</b> PHP:n Curl-tuki ei ole käytössä tai sitä ei ole lainkaan asennettu. ownCloudin, WebDAV:in tai Google Driven liittäminen ei ole mahdollista. Pyydä järjestelmän ylläpitäjää ottamaan Curl-tuki käyttöön."
+"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
+" ask your system administrator to install it."
+msgstr ""
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/fi_FI/lib.po b/l10n/fi_FI/lib.po
index 3091572a280..ea6a7b590df 100644
--- a/l10n/fi_FI/lib.po
+++ b/l10n/fi_FI/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,23 +66,23 @@ msgstr "Virheellinen kuva"
msgid "web services under your control"
msgstr "verkkopalvelut hallinnassasi"
-#: private/files.php:231
+#: private/files.php:232
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "ZIP-lataus on poistettu käytöstä."
-#: private/files.php:232
+#: private/files.php:233
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Tiedostot on ladattava yksittäin."
-#: private/files.php:233 private/files.php:261
+#: private/files.php:234 private/files.php:262
msgid "Back to Files"
msgstr "Takaisin tiedostoihin"
-#: private/files.php:258
+#: private/files.php:259
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Valitut tiedostot ovat liian suurikokoisia mahtuakseen zip-tiedostoon."
-#: private/files.php:259
+#: private/files.php:260
msgid ""
"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
"administrator."
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr "MS SQL -käyttäjätunnus ja/tai -salasana on väärin: %s"
#: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
-#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24
-#: private/setup/postgresql.php:70
+#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:31
+#: private/setup/postgresql.php:84
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
msgstr ""
@@ -207,9 +207,9 @@ msgstr "MySQL/MariaDB-käyttäjätunnus ja/tai salasana on virheellinen"
#: private/setup/oci.php:151 private/setup/oci.php:162
#: private/setup/oci.php:169 private/setup/oci.php:178
#: private/setup/oci.php:186 private/setup/oci.php:195
-#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:89
-#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
-#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
+#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:103
+#: private/setup/postgresql.php:112 private/setup/postgresql.php:129
+#: private/setup/postgresql.php:139 private/setup/postgresql.php:148
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
msgstr "Tietokantavirhe: \"%s\""
@@ -218,9 +218,9 @@ msgstr "Tietokantavirhe: \"%s\""
#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:145
#: private/setup/oci.php:152 private/setup/oci.php:163
#: private/setup/oci.php:179 private/setup/oci.php:187
-#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:90
-#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
-#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
+#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:104
+#: private/setup/postgresql.php:113 private/setup/postgresql.php:130
+#: private/setup/postgresql.php:140 private/setup/postgresql.php:149
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
msgstr ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Oraclen käyttäjätunnus ja/tai salasana on väärin"
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr ""
-#: private/setup/postgresql.php:23 private/setup/postgresql.php:69
+#: private/setup/postgresql.php:30 private/setup/postgresql.php:83
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
msgstr "PostgreSQL:n käyttäjätunnus ja/tai salasana on väärin"
@@ -268,19 +268,19 @@ msgstr "Aseta ylläpitäjän käyttäjätunnus."
msgid "Set an admin password."
msgstr "Aseta ylläpitäjän salasana."
-#: private/setup.php:198
+#: private/setup.php:202
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr ""
-#: private/setup.php:199
+#: private/setup.php:203
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Lue tarkasti <a href='%s'>asennusohjeet</a>."
-#: private/share/mailnotifications.php:73
-#: private/share/mailnotifications.php:119
+#: private/share/mailnotifications.php:72
+#: private/share/mailnotifications.php:118
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s jakoi kohteen »%s« kanssasi"
@@ -337,3 +337,21 @@ msgstr "viime vuonna"
#: private/template/functions.php:145
msgid "years ago"
msgstr "vuotta sitten"
+
+#: private/user/manager.php:246
+msgid ""
+"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
+"\"0-9\", and \"_.@-\""
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:251
+msgid "A valid username must be provided"
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:255
+msgid "A valid password must be provided"
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:260
+msgid "The username is already being used"
+msgstr ""