summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr/files_sharing.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-24 01:54:39 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-24 01:54:39 -0400
commit6a4a474aa94202c0d675b86fab384f509b9522f6 (patch)
treeec128b527b72431ab71776435f2611be850a39d8 /l10n/fr/files_sharing.po
parentcc559c5b4bf4935d9ca48c764990f15a25382d7a (diff)
downloadnextcloud-server-6a4a474aa94202c0d675b86fab384f509b9522f6.tar.gz
nextcloud-server-6a4a474aa94202c0d675b86fab384f509b9522f6.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr/files_sharing.po')
-rw-r--r--l10n/fr/files_sharing.po32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/fr/files_sharing.po b/l10n/fr/files_sharing.po
index 15c41f601f6..74865ba4b95 100644
--- a/l10n/fr/files_sharing.po
+++ b/l10n/fr/files_sharing.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-23 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,21 +25,21 @@ msgstr ""
#: ajax/external.php:20
msgid "Server to server sharing is not enabled on this server"
-msgstr ""
+msgstr "Le partage de serveur à serveur n'est pas activé sur ce serveur"
#: ajax/external.php:50
msgid "Couldn't add remote share"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'ajouter un partage distant"
-#: appinfo/app.php:46 js/app.js:34
+#: appinfo/app.php:39 js/app.js:34
msgid "Shared with you"
msgstr "Partagé avec vous"
-#: appinfo/app.php:55 js/app.js:53
+#: appinfo/app.php:48 js/app.js:53
msgid "Shared with others"
msgstr "Partagé avec d'autres"
-#: appinfo/app.php:64 js/app.js:72
+#: appinfo/app.php:57 js/app.js:72
msgid "Shared by link"
msgstr "Partagé par lien"
@@ -57,15 +57,15 @@ msgstr "Vous ne partagez aucun de fichier par lien pour l'instant."
#: js/external.js:43 js/external.js:46
msgid "Add {name} from {owner}@{remote}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter {name} de {owner}@{remote}"
#: js/public.js:200
msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune installation ownCloud n'a été trouvée sur {remote}"
#: js/public.js:201
msgid "Invalid ownCloud url"
-msgstr ""
+msgstr "URL ownCloud invalide"
#: js/share.js:60
msgid "Shared by {owner}"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "Pour plus d'informations, veuillez contacter la personne qui a envoyé c
#: templates/public.php:20
msgid "Save to ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer dans ownCloud"
#: templates/public.php:22
msgid "example.com/owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "example.com/owncloud"
#: templates/public.php:23
msgid "Save"
@@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "Lien direct"
#: templates/settings-admin.php:3
msgid "File Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Partage de fichiers"
#: templates/settings-admin.php:7
msgid "Allow other instances to mount public links shared from this server"
-msgstr ""
+msgstr "Autorise d'autres instances à monter des liens publiques partagés depuis ce serveur"
#: templates/settings-admin.php:11
msgid "Allow users to mount public link shares"
-msgstr ""
+msgstr "Autorise les utilisateurs à monter des liens de partages publiques"