[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 48 insertions, 30 deletions

diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index 5184f5e460e..5cfd59dbba8 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -6,16 +6,18 @@
 #   <fboulogne@april.org>, 2011.
 #   <guiguidu31300@gmail.com>, 2012.
 # Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011.
+# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
 #   <pierreamiel.giraud@gmail.com>, 2012.
 #   <rom1dep@gmail.com>, 2011, 2012.
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-27 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,65 +26,73 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/lostpassword.php:14
 msgid "Email saved"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail sauvegardé"
 
 #: ajax/lostpassword.php:16
 msgid "Invalid email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail invalide"
 
-#: ajax/openid.php:15
+#: ajax/openid.php:16
 msgid "OpenID Changed"
 msgstr "Identifiant OpenID changé"
 
-#: ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19 ajax/setlanguage.php:22
+#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Requête invalide"
 
-#: ajax/setlanguage.php:17
+#: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18
+msgid "Authentication error"
+msgstr ""
+
+#: ajax/setlanguage.php:18
 msgid "Language changed"
 msgstr "Langue changée"
 
 #: js/apps.js:31 js/apps.js:67
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Désactivé"
 
 #: js/apps.js:31 js/apps.js:54
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activé"
 
 #: js/personal.js:69
 msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarde..."
 
-#: personal.php:40 personal.php:41
+#: personal.php:46 personal.php:47
 msgid "__language_name__"
 msgstr "Français"
 
-#: templates/admin.php:13
+#: templates/admin.php:14
+msgid "Security Warning"
+msgstr "Alertes de sécurité"
+
+#: templates/admin.php:28
 msgid "Log"
 msgstr "Journaux"
 
-#: templates/admin.php:40
+#: templates/admin.php:55
 msgid "More"
 msgstr "Plus"
 
-#: templates/apps.php:8
+#: templates/apps.php:10
 msgid "Add your App"
-msgstr "Ajouter votre application"
+msgstr "Ajoutez votre application"
 
-#: templates/apps.php:22
+#: templates/apps.php:24
 msgid "Select an App"
 msgstr "Sélectionner une Application"
 
-#: templates/apps.php:25
+#: templates/apps.php:27
 msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la page des applications à l'url apps.owncloud.com"
 
-#: templates/apps.php:26
+#: templates/apps.php:28
 msgid "-licensed"
 msgstr "sous licence"
 
-#: templates/apps.php:26
+#: templates/apps.php:28
 msgid "by"
 msgstr "par"
 
@@ -174,34 +184,42 @@ msgstr "Aidez à traduire"
 msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
 msgstr "utilisez cette adresse pour vous connecter à votre ownCloud depuis un explorateur de fichiers"
 
-#: templates/users.php:15 templates/users.php:44
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: templates/users.php:16 templates/users.php:45
+#: templates/users.php:23 templates/users.php:77
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: templates/users.php:17 templates/users.php:46 templates/users.php:60
+#: templates/users.php:26 templates/users.php:78 templates/users.php:98
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
 
-#: templates/users.php:22
+#: templates/users.php:32
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
-#: templates/users.php:25
+#: templates/users.php:35
 msgid "Default Quota"
 msgstr "Quota par défaut"
 
-#: templates/users.php:35 templates/users.php:74
+#: templates/users.php:55 templates/users.php:138
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: templates/users.php:47
+#: templates/users.php:80
+msgid "SubAdmin"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:82
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: templates/users.php:80
+#: templates/users.php:112
+msgid "SubAdmin for ..."
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:145
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"