summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-05 01:56:33 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-05 01:56:33 -0400
commit23e0ef6ed0966376c384ca31f42cef672bbfd7bb (patch)
tree58d96603f18745246880cb6e48bc33cde5f0c9ae /l10n/fr
parent8fbcca129102341cb957e18ab69f75f984fb43d1 (diff)
downloadnextcloud-server-23e0ef6ed0966376c384ca31f42cef672bbfd7bb.tar.gz
nextcloud-server-23e0ef6ed0966376c384ca31f42cef672bbfd7bb.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
-rw-r--r--l10n/fr/core.po6
-rw-r--r--l10n/fr/files.po45
-rw-r--r--l10n/fr/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/fr/files_sharing.po12
-rw-r--r--l10n/fr/lib.po15
-rw-r--r--l10n/fr/settings.po4
-rw-r--r--l10n/fr/user_ldap.po18
-rw-r--r--l10n/fr/user_webdavauth.po4
8 files changed, 53 insertions, 55 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index 773e2760776..3e8bd679e1c 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Personnel"
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:53 templates/layout.user.php:117
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:53 templates/layout.user.php:118
msgid "Apps"
msgstr "Applications"
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index 193611a477c..f4a7219edcc 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>, 2013
+# Athmane MOKRAOUI <ButterflyOfFire@gmail.com>, 2014
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013-2014
# Etienne <etiess@gmail.com>, 2013
# Fabian Lemaître <ptit.boogy@gmail.com>, 2014
@@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 06:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
+"Last-Translator: Athmane MOKRAOUI <ButterflyOfFire@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,11 +27,11 @@ msgstr ""
#: ajax/list.php:38
msgid "Storage not available"
-msgstr ""
+msgstr "Support de stockage non disponible"
#: ajax/list.php:45
msgid "Storage invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Support de stockage invalide"
#: ajax/list.php:52
msgid "Unknown error"
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "L'envoi du fichier est en cours. Quitter cette page maintenant annulera
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "L'URL ne peut pas être vide"
-#: js/file-upload.js:568 js/filelist.js:1244
+#: js/file-upload.js:568 js/filelist.js:1253
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} existe déjà"
@@ -212,19 +213,19 @@ msgstr "Impossible de créer le dossier"
msgid "Error fetching URL"
msgstr "Erreur d'accès à l'URL"
-#: js/fileactions.js:258
+#: js/fileactions.js:254
msgid "Share"
msgstr "Partager"
-#: js/fileactions.js:271
+#: js/fileactions.js:267
msgid "Delete permanently"
msgstr "Supprimer de façon définitive"
-#: js/fileactions.js:273 templates/list.php:77 templates/list.php:78
+#: js/fileactions.js:269 templates/list.php:77 templates/list.php:78
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
-#: js/fileactions.js:309
+#: js/fileactions.js:305
msgid "Rename"
msgstr "Renommer"
@@ -234,55 +235,55 @@ msgid ""
"big."
msgstr "Votre téléchargement est cours de préparation. Ceci peut nécessiter un certain temps si les fichiers sont volumineux."
-#: js/filelist.js:669 js/filelist.js:1768
+#: js/filelist.js:669 js/filelist.js:1777
msgid "Pending"
msgstr "En attente"
-#: js/filelist.js:1195
+#: js/filelist.js:1204
msgid "Error moving file."
msgstr "Erreur lors du déplacement du fichier."
-#: js/filelist.js:1203
+#: js/filelist.js:1212
msgid "Error moving file"
msgstr "Erreur lors du déplacement du fichier"
-#: js/filelist.js:1203
+#: js/filelist.js:1212
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
-#: js/filelist.js:1292
+#: js/filelist.js:1301
msgid "Could not rename file"
msgstr "Impossible de renommer le fichier"
-#: js/filelist.js:1410
+#: js/filelist.js:1419
msgid "Error deleting file."
msgstr "Erreur pendant la suppression du fichier."
-#: js/filelist.js:1513 templates/list.php:61
+#: js/filelist.js:1522 templates/list.php:61
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-#: js/filelist.js:1514 templates/list.php:72
+#: js/filelist.js:1523 templates/list.php:72
msgid "Size"
msgstr "Taille"
-#: js/filelist.js:1515 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1524 templates/list.php:75
msgid "Modified"
msgstr "Modifié"
-#: js/filelist.js:1525 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1534 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n dossier"
msgstr[1] "%n dossiers"
-#: js/filelist.js:1531 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1540 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n fichier"
msgstr[1] "%n fichiers"
-#: js/filelist.js:1661 js/filelist.js:1700
+#: js/filelist.js:1670 js/filelist.js:1709
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "Téléversement de %n fichier"
diff --git a/l10n/fr/files_external.po b/l10n/fr/files_external.po
index 9462e32482a..a1749025fcb 100644
--- a/l10n/fr/files_external.po
+++ b/l10n/fr/files_external.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-02 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-01 14:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/files_sharing.po b/l10n/fr/files_sharing.po
index 106b1f8d28d..16e4019f66f 100644
--- a/l10n/fr/files_sharing.po
+++ b/l10n/fr/files_sharing.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 20:01+0000\n"
-"Last-Translator: Spanti Nicola <rydroid_trans@yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "URL ownCloud invalide"
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "Partagé par {owner}"
-#: js/sharedfilelist.js:128
+#: js/sharedfilelist.js:123
msgid "Shared by"
msgstr "Partagé par"
@@ -131,10 +131,6 @@ msgstr "Pour plus d'informations, veuillez contacter la personne qui a envoyé c
msgid "Add to your ownCloud"
msgstr "Ajouter à votre ownCloud"
-#: templates/public.php:25
-msgid "Save"
-msgstr "Sauvegarder"
-
#: templates/public.php:30
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"
diff --git a/l10n/fr/lib.po b/l10n/fr/lib.po
index b5cef0ffdb0..9f5ff94da62 100644
--- a/l10n/fr/lib.po
+++ b/l10n/fr/lib.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Athmane MOKRAOUI <ButterflyOfFire@gmail.com>, 2014
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013-2014
# Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>, 2013
# Etienne <etiess@gmail.com>, 2013
@@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-02 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-01 22:03+0000\n"
-"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Athmane MOKRAOUI <ButterflyOfFire@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Voir %s"
msgid ""
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the "
"config directory%s."
-msgstr ""
+msgstr "Ce problème est généralement résolu %sen donnant au serveur web un accès en écriture au répertoire de configuration%s."
#: base.php:675
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
@@ -485,7 +486,7 @@ msgstr "Aucun pilote de base de données (sqlite, mysql, ou postgresql) n’est
msgid ""
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to "
"the root directory%s."
-msgstr ""
+msgstr "Les permissions peuvent, généralement, être résolues %sen donnant au serveur web un accès en écriture au répertoire racine%s"
#: private/util.php:412
msgid "Cannot write into \"config\" directory"
@@ -500,7 +501,7 @@ msgstr "Impossible d’écrire dans le répertoire \"apps\""
msgid ""
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps"
" directory%s or disabling the appstore in the config file."
-msgstr ""
+msgstr "Ce problème est généralement résolu %sen donnant au serveur web un accès en écriture au répertoire apps%s ou en désactivant l'appstore dans le fichier de configuration."
#: private/util.php:440
#, php-format
@@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "Impossible de créer le répertoire \"data\" (%s)"
msgid ""
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">giving the "
"webserver write access to the root directory</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Ce problème est généralement résolu <a href=\"%s\" target=\"_blank\">en donnant au serveur web un accès en écriture au répertoire racine</a>."
#: private/util.php:457
#, php-format
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index acb0b36268a..df5cf029240 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 20:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
"Last-Translator: Spanti Nicola <rydroid_trans@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/user_ldap.po b/l10n/fr/user_ldap.po
index 29b92cf0f1e..a8dee73333f 100644
--- a/l10n/fr/user_ldap.po
+++ b/l10n/fr/user_ldap.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n"
"Last-Translator: themen <themen2004@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,28 +149,28 @@ msgstr "Êtes-vous vraiment sûr de vouloir effacer la configuration actuelle du
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Confirmer la suppression"
-#: lib/wizard.php:83 lib/wizard.php:97
+#: lib/wizard.php:97 lib/wizard.php:112
#, php-format
msgid "%s group found"
msgid_plural "%s groups found"
msgstr[0] "%s groupe trouvé"
msgstr[1] "%s groupes trouvés"
-#: lib/wizard.php:130
+#: lib/wizard.php:126
#, php-format
msgid "%s user found"
msgid_plural "%s users found"
msgstr[0] "%s utilisateur trouvé"
msgstr[1] "%s utilisateurs trouvés"
-#: lib/wizard.php:825 lib/wizard.php:837
-msgid "Invalid Host"
-msgstr "Hôte invalide"
-
-#: lib/wizard.php:1025
+#: lib/wizard.php:317 lib/wizard.php:1051
msgid "Could not find the desired feature"
msgstr "Impossible de trouver la fonction souhaitée"
+#: lib/wizard.php:858 lib/wizard.php:870
+msgid "Invalid Host"
+msgstr "Hôte invalide"
+
#: settings.php:52
msgid "Server"
msgstr "Serveur"
diff --git a/l10n/fr/user_webdavauth.po b/l10n/fr/user_webdavauth.po
index 8c1c7e3fbbd..dbbe037c2bf 100644
--- a/l10n/fr/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/fr/user_webdavauth.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-19 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 06:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:12+0000\n"
"Last-Translator: themen <themen2004@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"