diff options
| author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-04-26 01:55:32 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-04-26 01:55:32 -0400 |
| commit | c591cf0836720a4cfc6d441b363ece46ed19eadc (patch) | |
| tree | 0f6c1e91bcb5824d5e89ddd144e9fcf90f9d1ef7 /l10n/fr | |
| parent | 63cdf783907e72c52931f72d614195aaa7fceb90 (diff) | |
| download | nextcloud-server-c591cf0836720a4cfc6d441b363ece46ed19eadc.tar.gz nextcloud-server-c591cf0836720a4cfc6d441b363ece46ed19eadc.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
| -rw-r--r-- | l10n/fr/lib.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/fr/settings.po | 15 |
2 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/fr/lib.po b/l10n/fr/lib.po index 6831f9d7f7a..aaf7e38f7f5 100644 --- a/l10n/fr/lib.po +++ b/l10n/fr/lib.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-25 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-25 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-26 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-25 07:00+0000\n" +"Last-Translator: ptit_boogy <ptit.boogy@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "" #: base.php:723 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." -msgstr "" +msgstr "Vous accédez au serveur à partir d'un domaine non-approuvé." #: base.php:724 msgid "Please contact your administrator" -msgstr "" +msgstr "Veuillez contacter votre administrateur" #: private/app.php:236 #, php-format @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "%s partagé »%s« avec vous" #: private/share/share.php:498 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the file does not exist" -msgstr "" +msgstr "Le partage de %s a échoué car le fichier n'existe pas" #: private/share/share.php:523 #, php-format diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po index c13fa5fe4b8..d07eec044ea 100644 --- a/l10n/fr/settings.po +++ b/l10n/fr/settings.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>, 2013 # Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013-2014 # etiess <etiess@gmail.com>, 2013 +# ptit_boogy <ptit.boogy@gmail.com>, 2014 # lyly95, 2013 # Mystyle <maelvstyle@gmail.com>, 2013 # ogre_sympathique <ogre.sympathique@speed.1s.fr>, 2013 @@ -18,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-25 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-25 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-26 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-26 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -535,24 +536,24 @@ msgid "Allow users to send mail notification for shared files" msgstr "Autoriser les utilisateurs à envoyer une notification par courriel concernant les fichiers partagés" #: templates/admin.php:262 -msgid "Set default expire date" +msgid "Set default expiration date" msgstr "" #: templates/admin.php:263 msgid "Expire after " -msgstr "" +msgstr "Expire après" #: templates/admin.php:266 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "jours" #: templates/admin.php:269 -msgid "Enforce expire date" +msgid "Enforce expiration date" msgstr "" #: templates/admin.php:270 msgid "Expire shares by default after N days" -msgstr "" +msgstr "Par défaut, les partages expireront après N jours" #: templates/admin.php:278 msgid "Security" |