diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-05-14 01:55:31 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-05-14 01:55:31 -0400 |
commit | c9df98abae741bdca80aa859b5830081895deb0a (patch) | |
tree | a07baeac2520e4451d00dc2c82faac7975ca5425 /l10n/fr | |
parent | 166f2af5d871d3bfd86021eec3bf8d0078073f5b (diff) | |
download | nextcloud-server-c9df98abae741bdca80aa859b5830081895deb0a.tar.gz nextcloud-server-c9df98abae741bdca80aa859b5830081895deb0a.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
-rw-r--r-- | l10n/fr/settings.po | 77 |
1 files changed, 60 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po index 678357f2cbd..110a55e4ae0 100644 --- a/l10n/fr/settings.po +++ b/l10n/fr/settings.po @@ -19,9 +19,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n" -"Last-Translator: ptit_boogy <ptit.boogy@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-14 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-14 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Vous devez configurer votre e-mail d'utilisateur avant de pouvoir envoye msgid "Send mode" msgstr "Mode d'envoi" -#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:149 +#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:150 msgid "Encryption" msgstr "Chiffrement" @@ -110,6 +110,16 @@ msgstr "Impossible de décrypter vos fichiers, veuillez vérifier votre owncloud msgid "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" msgstr "Impossible de décrypter vos fichiers, vérifiez votre mot de passe et essayez à nouveau" +#: ajax/deletekeys.php:14 +msgid "Encryption keys deleted permanently" +msgstr "" + +#: ajax/deletekeys.php:16 +msgid "" +"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your " +"owncloud.log or ask your administrator" +msgstr "" + #: ajax/lostpassword.php:12 msgid "Email saved" msgstr "E-mail sauvegardé" @@ -126,6 +136,16 @@ msgstr "Impossible de supprimer le groupe" msgid "Unable to delete user" msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur" +#: ajax/restorekeys.php:14 +msgid "Backups restored successfully" +msgstr "" + +#: ajax/restorekeys.php:23 +msgid "" +"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask" +" your administrator" +msgstr "" + #: ajax/setlanguage.php:15 msgid "Language changed" msgstr "Langue changée" @@ -237,34 +257,42 @@ msgstr "Mettre à jour" msgid "Updated" msgstr "Mise à jour effectuée avec succès" -#: js/personal.js:243 +#: js/personal.js:256 msgid "Select a profile picture" msgstr "Selectionner une photo de profil " -#: js/personal.js:274 +#: js/personal.js:287 msgid "Very weak password" msgstr "Mot de passe de très faible sécurité" -#: js/personal.js:275 +#: js/personal.js:288 msgid "Weak password" msgstr "Mot de passe de faible sécurité" -#: js/personal.js:276 +#: js/personal.js:289 msgid "So-so password" msgstr "Mot de passe de sécurité tout juste acceptable" -#: js/personal.js:277 +#: js/personal.js:290 msgid "Good password" msgstr "Mot de passe de sécurité suffisante" -#: js/personal.js:278 +#: js/personal.js:291 msgid "Strong password" msgstr "Mot de passe de forte sécurité" -#: js/personal.js:313 +#: js/personal.js:310 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." msgstr "Déchiffrement en cours... Cela peut prendre un certain temps." +#: js/personal.js:324 +msgid "Delete encryptin keys permanently." +msgstr "" + +#: js/personal.js:338 +msgid "Restore encryptin keys." +msgstr "" + #: js/users.js:47 msgid "deleted" msgstr "supprimé" @@ -310,7 +338,7 @@ msgstr "Un mot de passe valide doit être saisi" msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" msgstr "Attention : Le dossier Home pour l'utilisateur \"{user}\" existe déjà" -#: personal.php:48 personal.php:49 +#: personal.php:50 personal.php:51 msgid "__language_name__" msgstr "Français" @@ -635,11 +663,11 @@ msgstr "Plus" msgid "Less" msgstr "Moins" -#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:171 +#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:202 msgid "Version" msgstr "Version" -#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:174 +#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:205 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -803,18 +831,33 @@ msgid "" "WebDAV</a>" msgstr "Utiliser cette adresse pour <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> accéder à vos fichiers par WebDAV</a>" -#: templates/personal.php:151 +#: templates/personal.php:156 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" msgstr "L'app de chiffrement n’est plus activée, veuillez déchiffrer tous vos fichiers" -#: templates/personal.php:157 +#: templates/personal.php:162 msgid "Log-in password" msgstr "Mot de passe de connexion" -#: templates/personal.php:162 +#: templates/personal.php:167 msgid "Decrypt all Files" msgstr "Déchiffrer tous les fichiers" +#: templates/personal.php:180 +msgid "" +"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong" +" you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that" +" all files are decrypted correctly." +msgstr "" + +#: templates/personal.php:184 +msgid "Restore Encryption Keys" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:188 +msgid "Delete Encryption Keys" +msgstr "" + #: templates/users.php:19 msgid "Login Name" msgstr "Nom d'utilisateur" |