updated translations

5 files changed, 127 insertions, 313 deletions

diff --git a/l10n/fr/admin.po b/l10n/fr/admin.po
deleted file mode 100644
index b1dad1da675..00000000000
--- a/l10n/fr/admin.po
+++ /dev/null
@@ -1,93 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
-#   <rom1dep@gmail.com>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-27 12:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-30 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: rom1dep <rom1dep@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/fr/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-
-#: ../templates/app.php:22
-msgid "read more"
-msgstr "en lire plus"
-
-#: ../templates/app.php:24
-msgid "INSTALL"
-msgstr "INSTALLATION"
-
-#: ../templates/app_noconn.php:6 ../templates/apps.php:6
-msgid "Apps Repository"
-msgstr "Répertoire d'applications"
-
-#: ../templates/app_noconn.php:7
-msgid "Cannot connect to apps repository"
-msgstr "Impossible de se connecter au répertoire d'applications"
-
-#: ../templates/apps.php:13 ../templates/users.php:6 ../templates/users.php:15
-#: ../templates/users.php:51
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
-#: ../templates/apps.php:14
-msgid "Modified"
-msgstr "Modifié le"
-
-#: ../templates/system.php:6
-msgid "Administration"
-msgstr "Administration"
-
-#: ../templates/system.php:7
-msgid "System Settings"
-msgstr "Préférences Système"
-
-#: ../templates/users.php:2
-msgid "Users"
-msgstr "Utilisateurs"
-
-#: ../templates/users.php:7 ../templates/users.php:47
-msgid "Groups"
-msgstr "Groupes"
-
-#: ../templates/users.php:16
-msgid "Password"
-msgstr "Mot de passe"
-
-#: ../templates/users.php:25
-msgid "Create"
-msgstr "Créer"
-
-#: ../templates/users.php:37 ../templates/users.php:69
-msgid "remove"
-msgstr "retirer"
-
-#: ../templates/users.php:59
-msgid "Create group"
-msgstr "Créer un groupe"
-
-#: ../templates/users.php:95
-msgid "Force new password:"
-msgstr "Forcer un nouveau mot de passe :"
-
-#: ../templates/users.php:97
-msgid "Set"
-msgstr "Appliquer"
-
-#: ../templates/users.php:103
-msgid "Do you really want to delete user"
-msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cet utilisateur"
-
-#: ../templates/users.php:110
-msgid "Do you really want to delete group"
-msgstr "Voulez-vous réellement supprimer ce groupe"
-
-
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index a9e8831d2ef..db7159b3a13 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-27 12:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-30 20:10+0000\n"
-"Last-Translator: rom1dep <rom1dep@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-13 04:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-13 02:33+0000\n"
+"Last-Translator: JanCBorchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,114 +17,93 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: ../templates/404.php:15
-msgid "Error 404, Cloud not found"
-msgstr "Erreur 404, la page demandée n'existe pas"
-
-#: ../templates/installation.php:6
-msgid "<strong>ownCloud</strong> is your personal web storage."
-msgstr "<strong>ownCloud</strong> est votre espace de stockage web personnel."
+#: templates/login.php:4
+msgid "Login failed!"
+msgstr "Échec de la connexion !"
 
-#: ../templates/installation.php:7
-msgid "Finish the setup by following the steps below."
-msgstr "Terminez l'installation en suivant les étapes ci-dessous."
+#: templates/login.php:9 templates/login.php:13
+msgid "remember"
+msgstr "se souvenir de moi"
 
-#: ../templates/installation.php:26
-msgid "Create an <strong>admin account</strong>."
-msgstr "Veuillez créer un <strong>compte administrateur.</strong>"
+#: templates/installation.php:20
+msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
+msgstr "Créer un <strong>compte administrateur</strong>"
 
-#: ../templates/installation.php:27
+#: templates/installation.php:21
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
-#: ../templates/installation.php:28
+#: templates/installation.php:22
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: ../templates/installation.php:31
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avancé"
-
-#: ../templates/installation.php:34
-msgid "Set where to store the data."
-msgstr "Sélectionnez où sauvegarder les données"
-
-#: ../templates/installation.php:35
-msgid "Data directory:"
-msgstr "Répertoire de données"
+#: templates/installation.php:27
+msgid "Configure the database"
+msgstr "Configurer la base de données"
 
-#: ../templates/installation.php:39
-msgid "Configure the database."
-msgstr "Configurez la base de données."
-
-#: ../templates/installation.php:43
-msgid "SQLite will be used for the database. You have nothing to do."
+#: templates/installation.php:32 templates/installation.php:43
+#: templates/installation.php:53
+msgid "will be used"
 msgstr ""
-"SQLite sera utilisé comme moteur pour la base de données. Vous n'avez rien "
-"de plus à faire."
 
-#: ../templates/installation.php:46
-msgid "SQLite"
-msgstr "SQLite"
+#: templates/installation.php:64
+msgid "Database user"
+msgstr "Utilisateur de la base de données"
 
-#: ../templates/installation.php:53
-msgid "MySQL will be used for the database."
-msgstr "MySQL sera utilisé comme moteur pour la base de données."
+#: templates/installation.php:65
+msgid "Database password"
+msgstr "Mot de passe de la base de données"
 
-#: ../templates/installation.php:59
-msgid "MySQL username:"
-msgstr "Nom d'utilisateur MySQL :"
+#: templates/installation.php:66
+msgid "Database name"
+msgstr "Nom de la base de données"
 
-#: ../templates/installation.php:60
-msgid "MySQL password:"
-msgstr "Mot de passe MySQL :"
+#: templates/installation.php:74
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avancé"
 
-#: ../templates/installation.php:61
-msgid "Database name:"
-msgstr "Nom de la base de données :"
+#: templates/installation.php:77
+msgid "Host"
+msgstr "Hôte"
 
-#: ../templates/installation.php:62
-msgid "Host:"
-msgstr "Hôte :"
+#: templates/installation.php:78
+msgid "Table prefix"
+msgstr "Préfixe des tables"
 
-#: ../templates/installation.php:63
-msgid "Table prefix:"
-msgstr "Préfixe de table :"
+#: templates/installation.php:80
+msgid "Data folder"
+msgstr "Répertoire des données"
 
-#: ../templates/installation.php:69
+#: templates/installation.php:83
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Terminer l'installation"
 
-#: ../templates/layout.guest.php:33
-msgid ""
-"<a href=\"http://owncloud.org/\">ownCloud</a> is a personal cloud which runs"
-" on your own server.</p>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://owncloud.org/\">ownCloud</a> est votre solution cloud "
-"personnelle propulsée par votre propre serveur.</p>"
+#: templates/404.php:12
+msgid "Cloud not found"
+msgstr "Introuvable"
 
-#: ../templates/login.php:6
-msgid "Login failed!"
-msgstr "Échec de la connexion !"
-
-#: ../templates/login.php:11 ../templates/login.php:15
-msgid "Remember login"
-msgstr "Se souvenir de moi"
-
-#: ../templates/logout.php:1
-msgid "You are logged out."
-msgstr "Vous êtes désormais déconnecté."
+#: templates/layout.guest.php:38
+msgid "is a personal cloud which runs on your own server"
+msgstr ""
 
-#: ../templates/part.pagenavi.php:6
+#: templates/part.pagenavi.php:6
 msgid "prev"
 msgstr "précédent"
 
-#: ../templates/part.pagenavi.php:26
+#: templates/part.pagenavi.php:26
 msgid "next"
 msgstr "suivant"
 
-#: ../templates/part.searchbox.php:3
-msgid "Search"
-msgstr "Rechercher"
+#: templates/logout.php:1
+msgid "You are logged out."
+msgstr "Vous êtes désormais déconnecté."
+
+#: templates/layout.user.php:36
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#: templates/layout.user.php:56
+msgid "Settings"
+msgstr ""
 
 
diff --git a/l10n/fr/help.po b/l10n/fr/help.po
deleted file mode 100644
index d8c869024b9..00000000000
--- a/l10n/fr/help.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
-#   <rom1dep@gmail.com>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-27 12:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-30 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: rom1dep <rom1dep@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/fr/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-
-#: ../templates/index.php:2
-msgid "Questions and Answers"
-msgstr "Questions / Réponses"
-
-#: ../templates/index.php:24
-msgid "ASK A QUESTION"
-msgstr "Poser une question"
-
-
diff --git a/l10n/fr/log.po b/l10n/fr/log.po
deleted file mode 100644
index 4e59e55d392..00000000000
--- a/l10n/fr/log.po
+++ /dev/null
@@ -1,68 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
-#   <rom1dep@gmail.com>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-27 12:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-30 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: rom1dep <rom1dep@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/fr/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
-
-#: ../templates/index.php:4
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtre :"
-
-#: ../templates/index.php:7
-msgid "Logins"
-msgstr "Connexions"
-
-#: ../templates/index.php:8
-msgid "Logouts"
-msgstr "Déconnexions"
-
-#: ../templates/index.php:9
-msgid "Downloads"
-msgstr "Téléchargements"
-
-#: ../templates/index.php:10
-msgid "Uploads"
-msgstr "Téléversements"
-
-#: ../templates/index.php:11
-msgid "Creations"
-msgstr "Créations"
-
-#: ../templates/index.php:12
-msgid "Deletions"
-msgstr "Suppressions"
-
-#: ../templates/index.php:15
-msgid "Show:"
-msgstr "Afficher :"
-
-#: ../templates/index.php:16
-msgid "entries per page."
-msgstr "entrées par page."
-
-#: ../templates/index.php:26
-msgid "What"
-msgstr "Quoi"
-
-#: ../templates/index.php:27
-msgid "When"
-msgstr "Quand"
-
-#: ../templates/index.php:45
-msgid "Clear log entries before"
-msgstr "Effacer les entrées du journal au préalable"
-
-
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index 3a8855b981e..4a8ca8fad51 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-27 12:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-30 07:10+0000\n"
-"Last-Translator: rom1dep <rom1dep@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-13 04:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-13 02:19+0000\n"
+"Last-Translator: JanCBorchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,72 +17,96 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: ../templates/index.php:3
+#: ajax/openid.php:13 ajax/setlanguage.php:13
+msgid "Authentication error"
+msgstr "Erreur d'authentification"
+
+#: ajax/openid.php:21
+msgid "OpenID Changed"
+msgstr ""
+
+#: ajax/openid.php:23 ajax/setlanguage.php:23
+msgid "Invalid request"
+msgstr "Requète invalide"
+
+#: ajax/setlanguage.php:21
+msgid "Language changed"
+msgstr "Langue changée avec succès"
+
+#: templates/help.php:21
+msgid "Ask a question"
+msgstr ""
+
+#: templates/apps.php:12
+msgid "Select an App"
+msgstr ""
+
+#: templates/apps.php:14
+msgid "-licensed"
+msgstr ""
+
+#: templates/apps.php:14
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:3
 msgid "Account information"
 msgstr "Informations sur le compte"
 
-#: ../templates/index.php:5
+#: templates/personal.php:5
 msgid "You're currently using"
 msgstr "Vous utilisez actuellement"
 
-#: ../templates/index.php:5
+#: templates/personal.php:5
 msgid "of your"
-msgstr "de votre"
+msgstr "de votre espace de stockage de"
 
-#: ../templates/index.php:5
+#: templates/personal.php:5
 msgid "space"
-msgstr "espace de stockage"
+msgstr " "
 
-#: ../templates/index.php:11
+#: templates/personal.php:11 templates/personal.php:17
 msgid "Change Password"
 msgstr "Changer votre mot de passe"
 
-#: ../templates/index.php:12
+#: templates/personal.php:12
 msgid "Your password got changed"
 msgstr "Votre mot de passe a été changé"
 
-#: ../templates/index.php:15
-msgid "Old password:"
-msgstr "Ancien mot de passe :"
+#: templates/personal.php:14
+msgid "Old password"
+msgstr "Ancien mot de passe"
 
-#: ../templates/index.php:19
+#: templates/personal.php:15
 msgid "New password"
 msgstr "Nouveau mot de passe :"
 
-#: ../templates/index.php:24
-msgid "Show new password"
-msgstr "Afficher votre nouveau mot de passe"
+#: templates/personal.php:16
+msgid "show"
+msgstr "Afficher"
 
-#: ../templates/index.php:34
+#: templates/personal.php:23
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
-#: ../ajax/changepassword.php:13 ../ajax/setlanguage.php:13
-msgid "Authentication error"
-msgstr "Erreur d'authentification"
-
-#: ../ajax/changepassword.php:19
-msgid "You have to enter the old and the new password!"
-msgstr "Vous devez saisir l'ancien et le nouveau mot de passe !"
-
-#: ../ajax/changepassword.php:25
-msgid "Your old password is wrong!"
-msgstr "Votre ancien mot de passe est erroné !"
+#: templates/users.php:11
+msgid "Name"
+msgstr ""
 
-#: ../ajax/changepassword.php:31
-msgid "Password changed"
-msgstr "Mot de passe changé avec succès"
+#: templates/users.php:12
+msgid "Password"
+msgstr ""
 
-#: ../ajax/changepassword.php:34
-msgid "Unable to change password"
-msgstr "Impossible de changer le mot de passe"
+#: templates/users.php:13 templates/users.php:28
+msgid "Groups"
+msgstr ""
 
-#: ../ajax/setlanguage.php:21
-msgid "Language changed"
-msgstr "Langue changée avec succès"
+#: templates/users.php:18
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
-#: ../ajax/setlanguage.php:23
-msgid "Invalid request"
-msgstr "Requète invalide"
+#: templates/users.php:36
+msgid "Remove"
+msgstr ""