summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-03-27 00:11:05 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-03-27 00:11:05 +0100
commit0c666cb7640c062ecfb89c4f341dfc99f4c98875 (patch)
tree7eafa764e72f8c9b0d937cb988dbd18bae74d6af /l10n/fr
parent4158a417e7bc77bebe3bd01b7c8b7b467a1da5f0 (diff)
downloadnextcloud-server-0c666cb7640c062ecfb89c4f341dfc99f4c98875.tar.gz
nextcloud-server-0c666cb7640c062ecfb89c4f341dfc99f4c98875.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
-rw-r--r--l10n/fr/core.po12
-rw-r--r--l10n/fr/files.po32
-rw-r--r--l10n/fr/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/fr/lib.po50
-rw-r--r--l10n/fr/user_ldap.po4
5 files changed, 51 insertions, 51 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index 105501b5244..3a21a793476 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -9,7 +9,7 @@
# Fabian Lemaître <ptit.boogy@gmail.com>, 2013.
# <fkhannouf@me.com>, 2012.
# <florentin.lemoal@gmail.com>, 2012.
-# Guillaume Paumier <guillom.pom@gmail.com>, 2012.
+# Guillaume Paumier <guillom.pom@gmail.com>, 2012-2013.
# <mishka.lazzlo@gmail.com>, 2012.
# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
# <nathaplop@gmail.com>, 2012.
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-22 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-21 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:31+0000\n"
+"Last-Translator: Guillaume Paumier <guillom.pom@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -488,11 +488,11 @@ msgstr "Avertissement de sécurité"
#: templates/installation.php:25
msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
-msgstr ""
+msgstr "Votre version de PHP est vulnérable à l'attaque par caractère NULL (CVE-2006-7243)"
#: templates/installation.php:26
msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez mettre à jour votre installation PHP pour utiliser ownCloud de façon sécurisée."
#: templates/installation.php:32
msgid ""
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index b9748eaf097..e2baa262e77 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-16 22:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-14 23:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Zertrin <zrk951@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Fichiers"
msgid "Delete permanently"
msgstr "Supprimer de façon définitive"
-#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:92 templates/index.php:93
+#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:94 templates/index.php:95
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@@ -204,15 +204,15 @@ msgstr "L'URL ne peut-être vide"
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "Nom de dossier invalide. L'utilisation du mot 'Shared' est réservée à Owncloud"
-#: js/files.js:954 templates/index.php:68
+#: js/files.js:954 templates/index.php:70
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-#: js/files.js:955 templates/index.php:79
+#: js/files.js:955 templates/index.php:81
msgid "Size"
msgstr "Taille"
-#: js/files.js:956 templates/index.php:81
+#: js/files.js:956 templates/index.php:83
msgid "Modified"
msgstr "Modifié"
@@ -284,45 +284,45 @@ msgstr "Dossier"
msgid "From link"
msgstr "Depuis le lien"
-#: templates/index.php:40
+#: templates/index.php:42
msgid "Deleted files"
msgstr "Fichiers supprimés"
-#: templates/index.php:46
+#: templates/index.php:48
msgid "Cancel upload"
msgstr "Annuler l'envoi"
-#: templates/index.php:53
+#: templates/index.php:55
msgid "You don’t have write permissions here."
msgstr "Vous n'avez pas le droit d'écriture ici."
-#: templates/index.php:60
+#: templates/index.php:62
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Il n'y a rien ici ! Envoyez donc quelque chose :)"
-#: templates/index.php:74
+#: templates/index.php:76
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"
-#: templates/index.php:86 templates/index.php:87
+#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
msgid "Unshare"
msgstr "Ne plus partager"
-#: templates/index.php:106
+#: templates/index.php:108
msgid "Upload too large"
msgstr "Fichier trop volumineux"
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:110
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Les fichiers que vous essayez d'envoyer dépassent la taille maximale permise par ce serveur."
-#: templates/index.php:113
+#: templates/index.php:115
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Les fichiers sont en cours d'analyse, veuillez patienter."
-#: templates/index.php:116
+#: templates/index.php:118
msgid "Current scanning"
msgstr "Analyse en cours"
diff --git a/l10n/fr/files_external.po b/l10n/fr/files_external.po
index 6a690785e21..c29fc0e3e30 100644
--- a/l10n/fr/files_external.po
+++ b/l10n/fr/files_external.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-12 19:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Zertrin <zrk951@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/lib.po b/l10n/fr/lib.po
index 2403f65f66c..acd2ced3672 100644
--- a/l10n/fr/lib.po
+++ b/l10n/fr/lib.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-28 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 17:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:10+0000\n"
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,19 +45,19 @@ msgstr "Applications"
msgid "Admin"
msgstr "Administration"
-#: files.php:202
+#: files.php:209
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Téléchargement ZIP désactivé."
-#: files.php:203
+#: files.php:210
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Les fichiers nécessitent d'être téléchargés un par un."
-#: files.php:204 files.php:231
+#: files.php:211 files.php:244
msgid "Back to Files"
msgstr "Retour aux Fichiers"
-#: files.php:228
+#: files.php:241
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Les fichiers sélectionnés sont trop volumineux pour être compressés."
@@ -121,72 +121,72 @@ msgstr "%s vous nez pouvez pas utiliser de points dans le nom de la base de donn
msgid "%s set the database host."
msgstr "%s spécifiez l'hôte de la base de données."
-#: setup.php:128 setup.php:320 setup.php:365
+#: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
msgstr "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base PostgreSQL invalide"
-#: setup.php:129 setup.php:152 setup.php:229
+#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:233
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
msgstr "Vous devez spécifier soit le nom d'un compte existant, soit celui de l'administrateur."
-#: setup.php:151 setup.php:453 setup.php:520
+#: setup.php:155 setup.php:457 setup.php:524
msgid "Oracle username and/or password not valid"
msgstr "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base Oracle invalide"
-#: setup.php:228
+#: setup.php:232
msgid "MySQL username and/or password not valid"
msgstr "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base MySQL invalide"
-#: setup.php:282 setup.php:386 setup.php:395 setup.php:413 setup.php:423
-#: setup.php:432 setup.php:461 setup.php:527 setup.php:553 setup.php:560
-#: setup.php:571 setup.php:578 setup.php:587 setup.php:595 setup.php:604
-#: setup.php:610
+#: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427
+#: setup.php:436 setup.php:465 setup.php:531 setup.php:557 setup.php:564
+#: setup.php:575 setup.php:582 setup.php:591 setup.php:599 setup.php:608
+#: setup.php:614
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
msgstr "Erreur de la base de données : \"%s\""
-#: setup.php:283 setup.php:387 setup.php:396 setup.php:414 setup.php:424
-#: setup.php:433 setup.php:462 setup.php:528 setup.php:554 setup.php:561
-#: setup.php:572 setup.php:588 setup.php:596 setup.php:605
+#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
+#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
+#: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
msgstr "La requête en cause est : \"%s\""
-#: setup.php:299
+#: setup.php:303
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
msgstr "L'utilisateur MySQL '%s'@'localhost' existe déjà."
-#: setup.php:300
+#: setup.php:304
msgid "Drop this user from MySQL"
msgstr "Retirer cet utilisateur de la base MySQL"
-#: setup.php:305
+#: setup.php:309
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
msgstr "L'utilisateur MySQL '%s'@'%%' existe déjà"
-#: setup.php:306
+#: setup.php:310
msgid "Drop this user from MySQL."
msgstr "Retirer cet utilisateur de la base MySQL."
-#: setup.php:579 setup.php:611
+#: setup.php:583 setup.php:615
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr "La requête en cause est : \"%s\", nom : %s, mot de passe : %s"
-#: setup.php:631
+#: setup.php:635
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr "Le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe de la base MS SQL est invalide : %s"
-#: setup.php:849
+#: setup.php:853
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Votre serveur web, n'est pas correctement configuré pour permettre la synchronisation des fichiers, car l'interface WebDav ne fonctionne pas comme il faut."
-#: setup.php:850
+#: setup.php:854
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Veuillez vous référer au <a href='%s'>guide d'installation</a>."
diff --git a/l10n/fr/user_ldap.po b/l10n/fr/user_ldap.po
index 2e8c1298c1d..f8a1920bec7 100644
--- a/l10n/fr/user_ldap.po
+++ b/l10n/fr/user_ldap.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-12 19:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Zertrin <zrk951@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"