summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-07 04:46:57 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-09-07 04:46:57 -0400
commite895cf9188954645bc45f3e402d8dc2f0b3d43bc (patch)
tree6d6ba9486dc8463c5c1105fc0e2dd8c1f84a44cc /l10n/fr
parentb8241aa79d732371c7436de15114f2b52afc6866 (diff)
downloadnextcloud-server-e895cf9188954645bc45f3e402d8dc2f0b3d43bc.tar.gz
nextcloud-server-e895cf9188954645bc45f3e402d8dc2f0b3d43bc.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
-rw-r--r--l10n/fr/core.po28
-rw-r--r--l10n/fr/files.po11
-rw-r--r--l10n/fr/files_sharing.po4
-rw-r--r--l10n/fr/settings.po4
-rw-r--r--l10n/fr/user_ldap.po4
-rw-r--r--l10n/fr/user_webdavauth.po9
6 files changed, 31 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index 4215f9dc597..b36056d3db6 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 09:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -175,55 +175,55 @@ msgstr "décembre"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
-#: js/js.js:812
+#: js/js.js:821
msgid "seconds ago"
msgstr "il y a quelques secondes"
-#: js/js.js:813
+#: js/js.js:822
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "il y a %n minute"
msgstr[1] "il y a %n minutes"
-#: js/js.js:814
+#: js/js.js:823
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "Il y a %n heure"
msgstr[1] "Il y a %n heures"
-#: js/js.js:815
+#: js/js.js:824
msgid "today"
msgstr "aujourd'hui"
-#: js/js.js:816
+#: js/js.js:825
msgid "yesterday"
msgstr "hier"
-#: js/js.js:817
+#: js/js.js:826
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "il y a %n jour"
msgstr[1] "il y a %n jours"
-#: js/js.js:818
+#: js/js.js:827
msgid "last month"
msgstr "le mois dernier"
-#: js/js.js:819
+#: js/js.js:828
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "Il y a %n mois"
msgstr[1] "Il y a %n mois"
-#: js/js.js:820
+#: js/js.js:829
msgid "months ago"
msgstr "il y a plusieurs mois"
-#: js/js.js:821
+#: js/js.js:830
msgid "last year"
msgstr "l'année dernière"
-#: js/js.js:822
+#: js/js.js:831
msgid "years ago"
msgstr "il y a plusieurs années"
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "La mise à jour a échoué. Veuillez signaler ce problème à la <a href
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
msgstr "La mise à jour a réussi. Vous êtes redirigé maintenant vers ownCloud."
-#: lostpassword/controller.php:61
+#: lostpassword/controller.php:62
#, php-format
msgid "%s password reset"
msgstr "Réinitialisation de votre mot de passe %s"
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index aca28388062..f02613e51df 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>, 2013
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
# MathieuP <mathieu.payrol@gmail.com>, 2013
+# ogre_sympathique <ogre.sympathique@speed.1s.fr>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:42-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:39-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-06 15:50+0000\n"
+"Last-Translator: ogre_sympathique <ogre.sympathique@speed.1s.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,13 +50,13 @@ msgstr "Aucune erreur, le fichier a été envoyé avec succès."
#: ajax/upload.php:67
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
-msgstr "Le fichier envoyé dépasse la valeur upload_max_filesize située dans le fichier php.ini:"
+msgstr "Le fichier envoyé dépasse l'instruction upload_max_filesize située dans le fichier php.ini:"
#: ajax/upload.php:69
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
-msgstr "Le fichier envoyé dépasse la directive MAX_FILE_SIZE qui est spécifiée dans le formulaire HTML."
+msgstr "Le fichier envoyé dépasse l'instruction MAX_FILE_SIZE qui est spécifiée dans le formulaire HTML."
#: ajax/upload.php:70
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
diff --git a/l10n/fr/files_sharing.po b/l10n/fr/files_sharing.po
index 6f0ea28d9c5..581738c45f6 100644
--- a/l10n/fr/files_sharing.po
+++ b/l10n/fr/files_sharing.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:43-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index fd619afbb0c..bbb0ba9335f 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 09:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/user_ldap.po b/l10n/fr/user_ldap.po
index 4da048e30f4..5d5731c1575 100644
--- a/l10n/fr/user_ldap.po
+++ b/l10n/fr/user_ldap.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-05 07:36-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 12:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/user_webdavauth.po b/l10n/fr/user_webdavauth.po
index 3766c1513c8..ef68307bdd2 100644
--- a/l10n/fr/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/fr/user_webdavauth.po
@@ -7,15 +7,16 @@
# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
# mishka, 2013
# ouafnico <nicolas@shivaserv.fr>, 2012
+# ogre_sympathique <ogre.sympathique@speed.1s.fr>, 2013
# Robert Di Rosa <>, 2012
# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-05 07:36-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-04 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: yann_hellier <yannhellier@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-06 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: ogre_sympathique <ogre.sympathique@speed.1s.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:3
msgid "WebDAV Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Authentification WebDAV"
#: templates/settings.php:4
msgid "Address: "