[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 20 insertions, 18 deletions

diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index c545267b0bc..a7d9d451cde 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>, 2013
+# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
 # msoko <sokolovitch@yahoo.com>, 2013
 # plachance <patlachance@gmail.com>, 2013
 # red0ne <red-0ne@smarty-concept.com>, 2013
@@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-20 00:37+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-21 08:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,7 +412,7 @@ msgid ""
 "will be no way to get your data back after your password is reset. If you "
 "are not sure what to do, please contact your administrator before you "
 "continue. Do you really want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Vos fichiers sont chiffrés. Si vous n'avez pas activé la clef de récupération, il n'y aura plus aucun moyen de récupérer vos données une fois le mot de passe réinitialisé. Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous faites, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:24
 msgid "Yes, I really want to reset my password now"
diff --git a/l10n/fr/files_encryption.po b/l10n/fr/files_encryption.po
index cd41efece69..7d782eedbc6 100644
--- a/l10n/fr/files_encryption.po
+++ b/l10n/fr/files_encryption.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>, 2013
+# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
 # froozeify <froozeify@mail.com>, 2013
 # lyly95, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-17 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-21 08:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgid ""
 "Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside."
 " You can update your private key password in your personal settings to "
 "regain access to your files"
-msgstr ""
+msgstr "Votre clef privée est invalide ! Votre mot de passe a peut-être été modifié depuis l'extérieur. Vous pouvez mettre à jour le mot de passe de votre clef privée dans vos paramètres personnels pour récupérer l'accès à vos fichiers"
 
 #: js/settings-admin.js:11
 msgid "Saving..."
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Enregistrement..."
 msgid ""
 "Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
 "outside."
-msgstr ""
+msgstr "Votre clef privée est invalide ! Votre mot de passe a peut-être été modifié depuis l'extérieur."
 
 #: templates/invalid_private_key.php:7
 msgid "You can unlock your private key in your "
@@ -120,17 +121,17 @@ msgstr "Changer de mot de passe"
 
 #: templates/settings-personal.php:11
 msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
-msgstr ""
+msgstr "Le mot de passe de votre clef privée ne correspond plus à votre mot de passe de connexion :"
 
 #: templates/settings-personal.php:14
 msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
-msgstr ""
+msgstr "Configurez le mot de passe de votre ancienne clef privée avec votre mot de passe courant de connexion. "
 
 #: templates/settings-personal.php:16
 msgid ""
 " If you don't remember your old password you can ask your administrator to "
 "recover your files."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous ne vous souvenez plus de votre ancien mot de passe, vous pouvez demander à votre administrateur de récupérer vos fichiers."
 
 #: templates/settings-personal.php:24
 msgid "Old log-in password"
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Activer la récupération du mot de passe:"
 msgid ""
 "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
 "files in case of password loss"
-msgstr ""
+msgstr "Activer cette option vous permettra d'obtenir à nouveau l'accès à vos fichiers chiffrés en cas de perte de mot de passe"
 
 #: templates/settings-personal.php:63
 msgid "File recovery settings updated"
diff --git a/l10n/fr/lib.po b/l10n/fr/lib.po
index 9c4a7473c18..5297cf06d8e 100644
--- a/l10n/fr/lib.po
+++ b/l10n/fr/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-18 23:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-21 08:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index b45883ea2fb..73db06b4bb5 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-20 02:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-20 00:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-21 08:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Autre"
 
 #: templates/users.php:84
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur"
 
 #: templates/users.php:91
 msgid "Storage"