summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-09 00:03:49 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-09 00:03:49 +0100
commitcb57a20ec27c5716fa52a998babf7e93f64fbe4e (patch)
tree295a961e5571dd050f692023760088a722610fb2 /l10n/fr
parent4c06c25c6cb6ac64f1685222c9cdf35afe80aea6 (diff)
downloadnextcloud-server-cb57a20ec27c5716fa52a998babf7e93f64fbe4e.tar.gz
nextcloud-server-cb57a20ec27c5716fa52a998babf7e93f64fbe4e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
-rw-r--r--l10n/fr/core.po26
-rw-r--r--l10n/fr/files.po4
-rw-r--r--l10n/fr/settings.po50
3 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index 8693673927d..988aa95095c 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-08 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-07 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:26+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,43 +43,43 @@ msgstr "Paramètres"
#: js/js.js:687
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "il y a quelques secondes"
#: js/js.js:688
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "il y a une minute"
#: js/js.js:689
msgid "{minutes} minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "il y a {minutes} minutes"
#: js/js.js:692
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "aujourd'hui"
#: js/js.js:693
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "hier"
#: js/js.js:694
msgid "{days} days ago"
-msgstr ""
+msgstr "il y a {days} jours"
#: js/js.js:695
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "le mois dernier"
#: js/js.js:697
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "il y a plusieurs mois"
#: js/js.js:698
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "l'année dernière"
#: js/js.js:699
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "il y a plusieurs années"
#: js/oc-dialogs.js:126
msgid "Choose"
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index ea39ddda10c..1a1f10b27bb 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-08 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-07 23:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:25+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index 881d3febfb9..1052f4a53a5 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-15 15:26+0000\n"
-"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,69 +29,69 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: ajax/apps/ocs.php:23
+#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Impossible de charger la liste depuis l'App Store"
-#: ajax/creategroup.php:12
+#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
msgstr "Ce groupe existe déjà"
-#: ajax/creategroup.php:21
+#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
msgstr "Impossible d'ajouter le groupe"
-#: ajax/enableapp.php:14
+#: ajax/enableapp.php:12
msgid "Could not enable app. "
msgstr "Impossible d'activer l'Application"
-#: ajax/lostpassword.php:14
+#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
msgstr "E-mail sauvegardé"
-#: ajax/lostpassword.php:16
+#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Invalid email"
msgstr "E-mail invalide"
-#: ajax/openid.php:16
+#: ajax/openid.php:13
msgid "OpenID Changed"
msgstr "Identifiant OpenID changé"
-#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
+#: ajax/openid.php:15 ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
msgid "Invalid request"
msgstr "Requête invalide"
-#: ajax/removegroup.php:16
+#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
msgstr "Impossible de supprimer le groupe"
-#: ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:15
+#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:12
msgid "Authentication error"
msgstr "Erreur d'authentification"
-#: ajax/removeuser.php:27
+#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur"
-#: ajax/setlanguage.php:18
+#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
msgstr "Langue changée"
-#: ajax/togglegroups.php:25
+#: ajax/togglegroups.php:22
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
msgstr "Impossible d'ajouter l'utilisateur au groupe %s"
-#: ajax/togglegroups.php:31
+#: ajax/togglegroups.php:28
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur du groupe %s"
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:65
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:54
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Journaux"
msgid "More"
msgstr "Plus"
-#: templates/admin.php:124
+#: templates/admin.php:124 templates/personal.php:61
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -222,22 +222,22 @@ msgstr "Gérer les gros fichiers"
msgid "Ask a question"
msgstr "Poser une question"
-#: templates/help.php:23
+#: templates/help.php:22
msgid "Problems connecting to help database."
msgstr "Problème de connexion à la base de données d'aide."
-#: templates/help.php:24
+#: templates/help.php:23
msgid "Go there manually."
msgstr "S'y rendre manuellement."
-#: templates/help.php:32
+#: templates/help.php:31
msgid "Answer"
msgstr "Réponse"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
-msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
-msgstr "Vous avez utilisé <strong>%s</strong> des <strong>%s<strong> disponibles"
+msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
+msgstr ""
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"