[tx-robot] updated from transifex

5 files changed, 730 insertions, 556 deletions

diff --git a/l10n/fr/calendar.po b/l10n/fr/calendar.po
index b9d0abab868..ee964a08fb6 100644
--- a/l10n/fr/calendar.po
+++ b/l10n/fr/calendar.po
@@ -6,28 +6,39 @@
 #   <fboulogne@april.org>, 2011.
 #   <gp4004@arghh.org>, 2011.
 # Jan-Christoph Borchardt <jan@unhosted.org>, 2011.
+# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
+# Nicolas  <boolet.is@free.fr>, 2012.
 #   <pierreamiel.giraud@gmail.com>, 2012.
 #   <rom1dep@gmail.com>, 2011, 2012.
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
 # Yann Yann <chezyann@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-26 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: ajax/categories/rescan.php:28
+#: ajax/cache/status.php:19
+msgid "Not all calendars are completely cached"
+msgstr "Tous les calendriers ne sont pas mis en cache"
+
+#: ajax/cache/status.php:21
+msgid "Everything seems to be completely cached"
+msgstr "Tout semble être en cache"
+
+#: ajax/categories/rescan.php:29
 msgid "No calendars found."
 msgstr "Aucun calendrier n'a été trouvé."
 
-#: ajax/categories/rescan.php:36
+#: ajax/categories/rescan.php:37
 msgid "No events found."
 msgstr "Aucun événement n'a été trouvé."
 
@@ -35,43 +46,57 @@ msgstr "Aucun événement n'a été trouvé."
 msgid "Wrong calendar"
 msgstr "Mauvais calendrier"
 
+#: ajax/import/dropimport.php:29 ajax/import/import.php:64
+msgid ""
+"The file contained either no events or all events are already saved in your "
+"calendar."
+msgstr "Soit le fichier ne contient aucun événement soit tous les événements sont déjà enregistrés dans votre calendrier."
+
+#: ajax/import/dropimport.php:31 ajax/import/import.php:67
+msgid "events has been saved in the new calendar"
+msgstr "Les événements ont été enregistrés dans le nouveau calendrier"
+
+#: ajax/import/import.php:56
+msgid "Import failed"
+msgstr "Échec de l'import"
+
+#: ajax/import/import.php:69
+msgid "events has been saved in your calendar"
+msgstr "Les événements ont été enregistrés dans votre calendrier"
+
 #: ajax/settings/guesstimezone.php:25
 msgid "New Timezone:"
 msgstr "Nouveau fuseau horaire :"
 
-#: ajax/settings/settimezone.php:22
+#: ajax/settings/settimezone.php:23
 msgid "Timezone changed"
 msgstr "Fuseau horaire modifié"
 
-#: ajax/settings/settimezone.php:24
+#: ajax/settings/settimezone.php:25
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Requête invalide"
 
-#: appinfo/app.php:19 templates/calendar.php:15
-#: templates/part.eventform.php:33 templates/part.showevent.php:31
+#: appinfo/app.php:35 templates/calendar.php:15
+#: templates/part.eventform.php:33 templates/part.showevent.php:33
 #: templates/settings.php:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendrier"
 
-#: js/calendar.js:93
-msgid "Deletion failed"
-msgstr ""
-
 #: js/calendar.js:828
 msgid "ddd"
-msgstr ""
+msgstr "jjj"
 
 #: js/calendar.js:829
 msgid "ddd M/d"
-msgstr ""
+msgstr "jjj M/j"
 
 #: js/calendar.js:830
 msgid "dddd M/d"
-msgstr ""
+msgstr "jjjj M/j"
 
 #: js/calendar.js:833
 msgid "MMMM yyyy"
-msgstr ""
+msgstr "MMMM aaaa"
 
 #: js/calendar.js:835
 msgid "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}"
@@ -79,256 +104,337 @@ msgstr "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}"
 
 #: js/calendar.js:837
 msgid "dddd, MMM d, yyyy"
-msgstr ""
+msgstr "jjjj, MMM j, aaaa"
 
-#: lib/app.php:125
+#: lib/app.php:121
 msgid "Birthday"
 msgstr "Anniversaire"
 
-#: lib/app.php:126
+#: lib/app.php:122
 msgid "Business"
 msgstr "Professionnel"
 
-#: lib/app.php:127
+#: lib/app.php:123
 msgid "Call"
 msgstr "Appel"
 
-#: lib/app.php:128
+#: lib/app.php:124
 msgid "Clients"
 msgstr "Clientèle"
 
-#: lib/app.php:129
+#: lib/app.php:125
 msgid "Deliverer"
 msgstr "Livraison"
 
-#: lib/app.php:130
+#: lib/app.php:126
 msgid "Holidays"
 msgstr "Vacances"
 
-#: lib/app.php:131
+#: lib/app.php:127
 msgid "Ideas"
 msgstr "Idées"
 
-#: lib/app.php:132
+#: lib/app.php:128
 msgid "Journey"
 msgstr "Déplacement"
 
-#: lib/app.php:133
+#: lib/app.php:129
 msgid "Jubilee"
 msgstr "Jubilé"
 
-#: lib/app.php:134
+#: lib/app.php:130
 msgid "Meeting"
 msgstr "Meeting"
 
-#: lib/app.php:135
+#: lib/app.php:131
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: lib/app.php:136
+#: lib/app.php:132
 msgid "Personal"
 msgstr "Personnel"
 
-#: lib/app.php:137
+#: lib/app.php:133
 msgid "Projects"
 msgstr "Projets"
 
-#: lib/app.php:138
+#: lib/app.php:134
 msgid "Questions"
 msgstr "Questions"
 
-#: lib/app.php:139
+#: lib/app.php:135
 msgid "Work"
 msgstr "Travail"
 
-#: lib/app.php:380
+#: lib/app.php:351 lib/app.php:361
+msgid "by"
+msgstr "par"
+
+#: lib/app.php:359 lib/app.php:399
 msgid "unnamed"
 msgstr "sans-nom"
 
-#: lib/object.php:330
+#: lib/import.php:184 templates/calendar.php:12
+#: templates/part.choosecalendar.php:22
+msgid "New Calendar"
+msgstr "Nouveau Calendrier"
+
+#: lib/object.php:372
 msgid "Does not repeat"
 msgstr "Pas de répétition"
 
-#: lib/object.php:331
+#: lib/object.php:373
 msgid "Daily"
 msgstr "Tous les jours"
 
-#: lib/object.php:332
+#: lib/object.php:374
 msgid "Weekly"
 msgstr "Hebdomadaire"
 
-#: lib/object.php:333
+#: lib/object.php:375
 msgid "Every Weekday"
 msgstr "Quotidien"
 
-#: lib/object.php:334
+#: lib/object.php:376
 msgid "Bi-Weekly"
 msgstr "Bi-hebdomadaire"
 
-#: lib/object.php:335
+#: lib/object.php:377
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensuel"
 
-#: lib/object.php:336
+#: lib/object.php:378
 msgid "Yearly"
 msgstr "Annuel"
 
-#: lib/object.php:343
+#: lib/object.php:388
 msgid "never"
 msgstr "jamais"
 
-#: lib/object.php:344
+#: lib/object.php:389
 msgid "by occurrences"
 msgstr "par occurrences"
 
-#: lib/object.php:345
+#: lib/object.php:390
 msgid "by date"
 msgstr "par date"
 
-#: lib/object.php:352
+#: lib/object.php:400
 msgid "by monthday"
 msgstr "par jour du mois"
 
-#: lib/object.php:353
+#: lib/object.php:401
 msgid "by weekday"
 msgstr "par jour de la semaine"
 
-#: lib/object.php:360 templates/settings.php:42
+#: lib/object.php:411 templates/calendar.php:5 templates/settings.php:42
 msgid "Monday"
 msgstr "Lundi"
 
-#: lib/object.php:361
+#: lib/object.php:412 templates/calendar.php:5
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Mardi"
 
-#: lib/object.php:362
+#: lib/object.php:413 templates/calendar.php:5
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercredi"
 
-#: lib/object.php:363
+#: lib/object.php:414 templates/calendar.php:5
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jeudi"
 
-#: lib/object.php:364
+#: lib/object.php:415 templates/calendar.php:5
 msgid "Friday"
 msgstr "Vendredi"
 
-#: lib/object.php:365
+#: lib/object.php:416 templates/calendar.php:5
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samedi"
 
-#: lib/object.php:366 templates/settings.php:43
+#: lib/object.php:417 templates/calendar.php:5 templates/settings.php:43
 msgid "Sunday"
 msgstr "Dimanche"
 
-#: lib/object.php:373
+#: lib/object.php:427
 msgid "events week of month"
 msgstr "événements du mois par semaine"
 
-#: lib/object.php:374
+#: lib/object.php:428
 msgid "first"
 msgstr "premier"
 
-#: lib/object.php:375
+#: lib/object.php:429
 msgid "second"
 msgstr "deuxième"
 
-#: lib/object.php:376
+#: lib/object.php:430
 msgid "third"
 msgstr "troisième"
 
-#: lib/object.php:377
+#: lib/object.php:431
 msgid "fourth"
 msgstr "quatrième"
 
-#: lib/object.php:378
+#: lib/object.php:432
 msgid "fifth"
 msgstr "cinquième"
 
-#: lib/object.php:379
+#: lib/object.php:433
 msgid "last"
 msgstr "dernier"
 
-#: lib/object.php:401
+#: lib/object.php:467 templates/calendar.php:7
 msgid "January"
 msgstr "Janvier"
 
-#: lib/object.php:402
+#: lib/object.php:468 templates/calendar.php:7
 msgid "February"
 msgstr "Février"
 
-#: lib/object.php:403
+#: lib/object.php:469 templates/calendar.php:7
 msgid "March"
 msgstr "Mars"
 
-#: lib/object.php:404
+#: lib/object.php:470 templates/calendar.php:7
 msgid "April"
 msgstr "Avril"
 
-#: lib/object.php:405
+#: lib/object.php:471 templates/calendar.php:7
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
-#: lib/object.php:406
+#: lib/object.php:472 templates/calendar.php:7
 msgid "June"
 msgstr "Juin"
 
-#: lib/object.php:407
+#: lib/object.php:473 templates/calendar.php:7
 msgid "July"
 msgstr "Juillet"
 
-#: lib/object.php:408
+#: lib/object.php:474 templates/calendar.php:7
 msgid "August"
 msgstr "Août"
 
-#: lib/object.php:409
+#: lib/object.php:475 templates/calendar.php:7
 msgid "September"
 msgstr "Septembre"
 
-#: lib/object.php:410
+#: lib/object.php:476 templates/calendar.php:7
 msgid "October"
 msgstr "Octobre"
 
-#: lib/object.php:411
+#: lib/object.php:477 templates/calendar.php:7
 msgid "November"
 msgstr "Novembre"
 
-#: lib/object.php:412
+#: lib/object.php:478 templates/calendar.php:7
 msgid "December"
 msgstr "Décembre"
 
-#: lib/object.php:418
+#: lib/object.php:488
 msgid "by events date"
 msgstr "par date d’événements"
 
-#: lib/object.php:419
+#: lib/object.php:489
 msgid "by yearday(s)"
 msgstr "par jour(s) de l'année"
 
-#: lib/object.php:420
+#: lib/object.php:490
 msgid "by weeknumber(s)"
 msgstr "par numéro de semaine(s)"
 
-#: lib/object.php:421
+#: lib/object.php:491
 msgid "by day and month"
 msgstr "par jour et mois"
 
-#: lib/search.php:32 lib/search.php:34 lib/search.php:37
+#: lib/search.php:35 lib/search.php:37 lib/search.php:40
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: lib/search.php:40
+#: lib/search.php:43
 msgid "Cal."
 msgstr "Cal."
 
+#: templates/calendar.php:6
+msgid "Sun."
+msgstr "Dim."
+
+#: templates/calendar.php:6
+msgid "Mon."
+msgstr "Lun."
+
+#: templates/calendar.php:6
+msgid "Tue."
+msgstr "Mar."
+
+#: templates/calendar.php:6
+msgid "Wed."
+msgstr "Mer."
+
+#: templates/calendar.php:6
+msgid "Thu."
+msgstr "Jeu"
+
+#: templates/calendar.php:6
+msgid "Fri."
+msgstr "Ven."
+
+#: templates/calendar.php:6
+msgid "Sat."
+msgstr "Sam."
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Jan."
+msgstr "Jan."
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Feb."
+msgstr "Fév."
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Mar."
+msgstr "Mars"
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Apr."
+msgstr "Avr."
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "May."
+msgstr "Mai"
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Jun."
+msgstr "Juin"
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Jul."
+msgstr "Juil."
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Aug."
+msgstr "Août"
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Sep."
+msgstr "Sep."
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Oct."
+msgstr "Oct."
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Nov."
+msgstr "Nov."
+
+#: templates/calendar.php:8
+msgid "Dec."
+msgstr "Déc."
+
 #: templates/calendar.php:11
 msgid "All day"
 msgstr "Journée entière"
 
-#: templates/calendar.php:12 templates/part.choosecalendar.php:22
-msgid "New Calendar"
-msgstr "Nouveau Calendrier"
-
 #: templates/calendar.php:13
 msgid "Missing fields"
 msgstr "Champs manquants"
@@ -362,27 +468,27 @@ msgstr "L'évènement s'est terminé avant qu'il ne commence"
 msgid "There was a database fail"
 msgstr "Il y a eu un échec dans la base de donnée"
 
-#: templates/calendar.php:40
+#: templates/calendar.php:38
 msgid "Week"
 msgstr "Semaine"
 
-#: templates/calendar.php:41
+#: templates/calendar.php:39
 msgid "Month"
 msgstr "Mois"
 
-#: templates/calendar.php:42
+#: templates/calendar.php:40
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: templates/calendar.php:48
+#: templates/calendar.php:44
 msgid "Today"
 msgstr "Aujourd'hui"
 
-#: templates/calendar.php:49
+#: templates/calendar.php:45
 msgid "Calendars"
 msgstr "Calendriers"
 
-#: templates/calendar.php:67
+#: templates/calendar.php:59
 msgid "There was a fail, while parsing the file."
 msgstr "Une erreur est survenue pendant la lecture du fichier."
 
@@ -395,7 +501,7 @@ msgid "Your calendars"
 msgstr "Vos calendriers"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:27
-#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:5
+#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:11
 msgid "CalDav Link"
 msgstr "Lien CalDav"
 
@@ -407,19 +513,19 @@ msgstr "Calendriers partagés"
 msgid "No shared calendars"
 msgstr "Aucun calendrier partagé"
 
-#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:4
+#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:8
 msgid "Share Calendar"
 msgstr "Partager le calendrier"
 
-#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:6
+#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:14
 msgid "Download"
 msgstr "Télécharger"
 
-#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:7
+#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Éditer"
 
-#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:8
+#: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:20
 #: templates/part.editevent.php:9
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
@@ -505,23 +611,23 @@ msgstr "Séparer les catégories par des virgules"
 msgid "Edit categories"
 msgstr "Modifier les catégories"
 
-#: templates/part.eventform.php:56 templates/part.showevent.php:55
+#: templates/part.eventform.php:56 templates/part.showevent.php:52
 msgid "All Day Event"
 msgstr "Journée entière"
 
-#: templates/part.eventform.php:60 templates/part.showevent.php:59
+#: templates/part.eventform.php:60 templates/part.showevent.php:56
 msgid "From"
 msgstr "De"
 
-#: templates/part.eventform.php:68 templates/part.showevent.php:67
+#: templates/part.eventform.php:68 templates/part.showevent.php:64
 msgid "To"
 msgstr "À"
 
-#: templates/part.eventform.php:76 templates/part.showevent.php:75
+#: templates/part.eventform.php:76 templates/part.showevent.php:72
 msgid "Advanced options"
 msgstr "Options avancées"
 
-#: templates/part.eventform.php:81 templates/part.showevent.php:80
+#: templates/part.eventform.php:81 templates/part.showevent.php:77
 msgid "Location"
 msgstr "Emplacement"
 
@@ -529,7 +635,7 @@ msgstr "Emplacement"
 msgid "Location of the Event"
 msgstr "Emplacement de l'événement"
 
-#: templates/part.eventform.php:89 templates/part.showevent.php:88
+#: templates/part.eventform.php:89 templates/part.showevent.php:85
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
@@ -537,84 +643,86 @@ msgstr "Description"
 msgid "Description of the Event"
 msgstr "Description de l'événement"
 
-#: templates/part.eventform.php:100 templates/part.showevent.php:98
+#: templates/part.eventform.php:100 templates/part.showevent.php:95
 msgid "Repeat"
 msgstr "Répétition"
 
-#: templates/part.eventform.php:107 templates/part.showevent.php:105
+#: templates/part.eventform.php:107 templates/part.showevent.php:102
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancé"
 
-#: templates/part.eventform.php:151 templates/part.showevent.php:149
+#: templates/part.eventform.php:151 templates/part.showevent.php:146
 msgid "Select weekdays"
 msgstr "Sélection des jours de la semaine"
 
 #: templates/part.eventform.php:164 templates/part.eventform.php:177
-#: templates/part.showevent.php:162 templates/part.showevent.php:175
+#: templates/part.showevent.php:159 templates/part.showevent.php:172
 msgid "Select days"
 msgstr "Sélection des jours"
 
-#: templates/part.eventform.php:169 templates/part.showevent.php:167
+#: templates/part.eventform.php:169 templates/part.showevent.php:164
 msgid "and the events day of year."
 msgstr "et les événements de l'année par jour."
 
-#: templates/part.eventform.php:182 templates/part.showevent.php:180
+#: templates/part.eventform.php:182 templates/part.showevent.php:177
 msgid "and the events day of month."
 msgstr "et les événements du mois par jour."
 
-#: templates/part.eventform.php:190 templates/part.showevent.php:188
+#: templates/part.eventform.php:190 templates/part.showevent.php:185
 msgid "Select months"
 msgstr "Sélection des mois"
 
-#: templates/part.eventform.php:203 templates/part.showevent.php:201
+#: templates/part.eventform.php:203 templates/part.showevent.php:198
 msgid "Select weeks"
 msgstr "Sélection des semaines"
 
-#: templates/part.eventform.php:208 templates/part.showevent.php:206
+#: templates/part.eventform.php:208 templates/part.showevent.php:203
 msgid "and the events week of year."
 msgstr "et les événements de l'année par semaine."
 
-#: templates/part.eventform.php:214 templates/part.showevent.php:212
+#: templates/part.eventform.php:214 templates/part.showevent.php:209
 msgid "Interval"
 msgstr "Intervalle"
 
-#: templates/part.eventform.php:220 templates/part.showevent.php:218
+#: templates/part.eventform.php:220 templates/part.showevent.php:215
 msgid "End"
 msgstr "Fin"
 
-#: templates/part.eventform.php:233 templates/part.showevent.php:231
+#: templates/part.eventform.php:233 templates/part.showevent.php:228
 msgid "occurrences"
 msgstr "occurrences"
 
-#: templates/part.import.php:1
+#: templates/part.import.php:14
+msgid "create a new calendar"
+msgstr "Créer un nouveau calendrier"
+
+#: templates/part.import.php:17
 msgid "Import a calendar file"
 msgstr "Importer un fichier de calendriers"
 
-#: templates/part.import.php:6
-msgid "Please choose the calendar"
-msgstr "Choisissez le calendrier svp"
-
-#: templates/part.import.php:10
-msgid "create a new calendar"
-msgstr "Créer un nouveau calendrier"
+#: templates/part.import.php:24
+msgid "Please choose a calendar"
+msgstr "Veuillez sélectionner un calendrier"
 
-#: templates/part.import.php:15
+#: templates/part.import.php:36
 msgid "Name of new calendar"
 msgstr "Nom pour le nouveau calendrier"
 
-#: templates/part.import.php:17
-msgid "Import"
-msgstr "Importer"
+#: templates/part.import.php:44
+msgid "Take an available name!"
+msgstr "Choisissez un nom disponible !"
 
-#: templates/part.import.php:20
-msgid "Importing calendar"
-msgstr "Import du calendrier"
+#: templates/part.import.php:45
+msgid ""
+"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these "
+"calendars will be merged."
+msgstr "Un calendrier de ce nom existe déjà. Si vous choisissez de continuer les calendriers seront fusionnés."
 
-#: templates/part.import.php:23
-msgid "Calendar imported successfully"
-msgstr "Calendrier importé avec succès"
+#: templates/part.import.php:47
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
 
-#: templates/part.import.php:24
+#: templates/part.import.php:56
 msgid "Close Dialog"
 msgstr "Fermer la fenêtre"
 
@@ -630,15 +738,11 @@ msgstr "Voir un événement"
 msgid "No categories selected"
 msgstr "Aucune catégorie sélectionnée"
 
-#: templates/part.showevent.php:25
-msgid "Select category"
-msgstr "Sélectionner une catégorie"
-
 #: templates/part.showevent.php:37
 msgid "of"
 msgstr "de"
 
-#: templates/part.showevent.php:62 templates/part.showevent.php:70
+#: templates/part.showevent.php:59 templates/part.showevent.php:67
 msgid "at"
 msgstr "à"
 
@@ -666,9 +770,33 @@ msgstr "12h"
 msgid "First day of the week"
 msgstr "Premier jour de la semaine"
 
-#: templates/settings.php:49
-msgid "Calendar CalDAV syncing address:"
-msgstr "Adresse de synchronisation du calendrier CalDAV :"
+#: templates/settings.php:47
+msgid "Cache"
+msgstr "Cache"
+
+#: templates/settings.php:48
+msgid "Clear cache for repeating events"
+msgstr "Nettoyer le cache des événements répétitifs"
+
+#: templates/settings.php:53
+msgid "Calendar CalDAV syncing addresses"
+msgstr "Adresses de synchronisation des calendriers CalDAV"
+
+#: templates/settings.php:53
+msgid "more info"
+msgstr "plus d'infos"
+
+#: templates/settings.php:55
+msgid "Primary address (Kontact et al)"
+msgstr "Adresses principales (Kontact et assimilés)"
+
+#: templates/settings.php:57
+msgid "iOS/OS X"
+msgstr "iOS/OS X"
+
+#: templates/settings.php:59
+msgid "Read only iCalendar link(s)"
+msgstr "lien(s) iCalendar en lecture seule"
 
 #: templates/share.dropdown.php:20
 msgid "Users"
diff --git a/l10n/fr/contacts.po b/l10n/fr/contacts.po
index 4702c3bc4a3..64b3e82ca19 100644
--- a/l10n/fr/contacts.po
+++ b/l10n/fr/contacts.po
@@ -8,106 +8,106 @@
 #   <gp4004@arghh.org>, 2011.
 #   <guiguidu31300@gmail.com>, 2012.
 # Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011.
+# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
+# Nicolas  <boolet.is@free.fr>, 2012.
+# Robert Di Rosa <>, 2012.
 #   <rom1dep@gmail.com>, 2011, 2012.
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-26 09:26+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: ajax/activation.php:19 ajax/updateaddressbook.php:32
+#: ajax/activation.php:24 ajax/updateaddressbook.php:29
 msgid "Error (de)activating addressbook."
 msgstr "Des erreurs se sont produites lors de l'activation/désactivation du carnet d'adresses."
 
-#: ajax/addcontact.php:59
+#: ajax/addcontact.php:47
 msgid "There was an error adding the contact."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout du contact."
 
-#: ajax/addproperty.php:40
+#: ajax/addproperty.php:39 ajax/saveproperty.php:34
+msgid "element name is not set."
+msgstr "Le champ Nom n'est pas défini."
+
+#: ajax/addproperty.php:42 ajax/deletecard.php:30 ajax/saveproperty.php:37
+msgid "id is not set."
+msgstr "L'ID n'est pas défini."
+
+#: ajax/addproperty.php:46
+msgid "Could not parse contact: "
+msgstr "Impossible de lire le contact :"
+
+#: ajax/addproperty.php:56
 msgid "Cannot add empty property."
 msgstr "Impossible d'ajouter un champ vide."
 
-#: ajax/addproperty.php:52
+#: ajax/addproperty.php:67
 msgid "At least one of the address fields has to be filled out."
 msgstr "Au moins un des champs d'adresses doit être complété."
 
-#: ajax/addproperty.php:62
+#: ajax/addproperty.php:76
 msgid "Trying to add duplicate property: "
 msgstr "Ajout d'une propriété en double:"
 
-#: ajax/addproperty.php:120
-msgid "Error adding contact property."
-msgstr "Erreur lors de l'ajout du champ."
+#: ajax/addproperty.php:144
+msgid "Error adding contact property: "
+msgstr "Erreur pendant l'ajout de la propriété du contact :"
 
-#: ajax/categories/categoriesfor.php:15
+#: ajax/categories/categoriesfor.php:17
 msgid "No ID provided"
 msgstr "Aucun ID fourni"
 
-#: ajax/categories/categoriesfor.php:27
+#: ajax/categories/categoriesfor.php:34
 msgid "Error setting checksum."
 msgstr "Erreur lors du paramétrage du hachage."
 
-#: ajax/categories/delete.php:29
+#: ajax/categories/delete.php:19
 msgid "No categories selected for deletion."
 msgstr "Pas de catégories sélectionnées pour la suppression."
 
-#: ajax/categories/delete.php:36 ajax/categories/rescan.php:28
+#: ajax/categories/delete.php:26
 msgid "No address books found."
 msgstr "Pas de carnet d'adresses trouvé."
 
-#: ajax/categories/delete.php:44 ajax/categories/rescan.php:36
+#: ajax/categories/delete.php:34
 msgid "No contacts found."
 msgstr "Aucun contact trouvé."
 
-#: ajax/contactdetails.php:37
+#: ajax/contactdetails.php:31
 msgid "Missing ID"
 msgstr "ID manquant"
 
-#: ajax/contactdetails.php:41
+#: ajax/contactdetails.php:36
 msgid "Error parsing VCard for ID: \""
 msgstr "Erreur lors de l'analyse du VCard pour l'ID: \""
 
-#: ajax/createaddressbook.php:18
-msgid "Cannot add addressbook with an empty name."
-msgstr "Ne peut être ajouté avec un nom vide."
-
-#: ajax/createaddressbook.php:24
-msgid "Error adding addressbook."
-msgstr "Erreur lors de l'ajout du carnet d'adresses."
-
-#: ajax/createaddressbook.php:30
-msgid "Error activating addressbook."
-msgstr "Erreur lors de l'activation du carnet d'adresses."
-
-#: ajax/currentphoto.php:34 ajax/oc_photo.php:37 ajax/uploadphoto.php:41
+#: ajax/currentphoto.php:30 ajax/oc_photo.php:28 ajax/uploadphoto.php:36
 #: ajax/uploadphoto.php:68
 msgid "No contact ID was submitted."
 msgstr "Aucun ID de contact envoyé"
 
-#: ajax/currentphoto.php:40
+#: ajax/currentphoto.php:36
 msgid "Error reading contact photo."
 msgstr "Erreur de lecture de la photo du contact."
 
-#: ajax/currentphoto.php:52
+#: ajax/currentphoto.php:48
 msgid "Error saving temporary file."
 msgstr "Erreur de sauvegarde du fichier temporaire."
 
-#: ajax/currentphoto.php:55
+#: ajax/currentphoto.php:51
 msgid "The loading photo is not valid."
 msgstr "La photo chargée est invalide."
 
-#: ajax/deletecard.php:37 ajax/saveproperty.php:58
-msgid "id is not set."
-msgstr "L'ID n'est pas défini."
-
 #: ajax/deleteproperty.php:36
 msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page."
 msgstr "Les informations relatives à cette vCard sont incorrectes. Veuillez recharger la page."
@@ -116,328 +116,387 @@ msgstr "Les informations relatives à cette vCard sont incorrectes. Veuillez rec
 msgid "Error deleting contact property."
 msgstr "Erreur lors de la suppression du champ."
 
-#: ajax/editname.php:37
+#: ajax/editname.php:31
 msgid "Contact ID is missing."
 msgstr "L'ID du contact est manquant."
 
-#: ajax/loadphoto.php:44
-msgid "Missing contact id."
-msgstr "ID contact manquant."
-
-#: ajax/oc_photo.php:41
+#: ajax/oc_photo.php:32
 msgid "No photo path was submitted."
 msgstr "Le chemin de la photo n'a pas été envoyé."
 
-#: ajax/oc_photo.php:48
+#: ajax/oc_photo.php:39
 msgid "File doesn't exist:"
 msgstr "Fichier inexistant:"
 
-#: ajax/oc_photo.php:54 ajax/oc_photo.php:57
+#: ajax/oc_photo.php:44 ajax/oc_photo.php:47
 msgid "Error loading image."
 msgstr "Erreur lors du chargement de l'image."
 
-#: ajax/savecrop.php:68
+#: ajax/savecrop.php:67
 msgid "Error getting contact object."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de l'obtention de l'objet contact"
 
-#: ajax/savecrop.php:75
+#: ajax/savecrop.php:76
 msgid "Error getting PHOTO property."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de l'obtention des propriétés de la photo"
 
-#: ajax/savecrop.php:88
+#: ajax/savecrop.php:93
 msgid "Error saving contact."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de sauvegarde du contact"
 
-#: ajax/savecrop.php:98
+#: ajax/savecrop.php:103
 msgid "Error resizing image"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de redimensionnement de l'image"
 
-#: ajax/savecrop.php:101
+#: ajax/savecrop.php:106
 msgid "Error cropping image"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors du rognage de l'image"
 
-#: ajax/savecrop.php:104
+#: ajax/savecrop.php:109
 msgid "Error creating temporary image"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de création de l'image temporaire"
 
-#: ajax/savecrop.php:107
+#: ajax/savecrop.php:112
 msgid "Error finding image: "
-msgstr ""
-
-#: ajax/saveproperty.php:55
-msgid "element name is not set."
-msgstr "Le champ Nom n'est pas défini."
+msgstr "Erreur pour trouver l'image :"
 
-#: ajax/saveproperty.php:61
+#: ajax/saveproperty.php:40
 msgid "checksum is not set."
 msgstr "L'hachage n'est pas défini."
 
-#: ajax/saveproperty.php:78
+#: ajax/saveproperty.php:59
 msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page: "
 msgstr "L'informatiion à propos de la vCard est incorrect. Merci de rafraichir la page:"
 
-#: ajax/saveproperty.php:83
+#: ajax/saveproperty.php:64
 msgid "Something went FUBAR. "
 msgstr "Quelque chose est FUBAR."
 
-#: ajax/saveproperty.php:150
+#: ajax/saveproperty.php:133
 msgid "Error updating contact property."
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du champ."
 
-#: ajax/updateaddressbook.php:20
+#: ajax/updateaddressbook.php:21
 msgid "Cannot update addressbook with an empty name."
 msgstr "Impossible de mettre à jour le carnet d'adresses avec un nom vide."
 
-#: ajax/updateaddressbook.php:26
+#: ajax/updateaddressbook.php:25
 msgid "Error updating addressbook."
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour du carnet d'adresses."
 
-#: ajax/uploadimport.php:46 ajax/uploadimport.php:76
+#: ajax/uploadimport.php:44 ajax/uploadimport.php:76
 msgid "Error uploading contacts to storage."
 msgstr "Erreur lors de l'envoi des contacts vers le stockage."
 
-#: ajax/uploadimport.php:59 ajax/uploadphoto.php:77
+#: ajax/uploadimport.php:61 ajax/uploadphoto.php:77
 msgid "There is no error, the file uploaded with success"
 msgstr "Il n'y a pas d'erreur, le fichier a été envoyé avec succes."
 
-#: ajax/uploadimport.php:60 ajax/uploadphoto.php:78
+#: ajax/uploadimport.php:62 ajax/uploadphoto.php:78
 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
 msgstr "Le fichier envoyé dépasse la directive upload_max_filesize dans php.ini"
 
-#: ajax/uploadimport.php:61 ajax/uploadphoto.php:79
+#: ajax/uploadimport.php:63 ajax/uploadphoto.php:79
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form"
 msgstr "Le fichier envoyé dépasse la directive MAX_FILE_SIZE qui est spécifiée dans le formulaire HTML."
 
-#: ajax/uploadimport.php:62 ajax/uploadphoto.php:80
+#: ajax/uploadimport.php:64 ajax/uploadphoto.php:80
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
 msgstr "Le fichier envoyé n'a été que partiellement envoyé."
 
-#: ajax/uploadimport.php:63 ajax/uploadphoto.php:81
+#: ajax/uploadimport.php:65 ajax/uploadphoto.php:81
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr "Pas de fichier envoyé."
 
-#: ajax/uploadimport.php:64 ajax/uploadphoto.php:82
+#: ajax/uploadimport.php:66 ajax/uploadphoto.php:82
 msgid "Missing a temporary folder"
 msgstr "Absence de dossier temporaire."
 
-#: ajax/uploadphoto.php:59 ajax/uploadphoto.php:102
+#: ajax/uploadphoto.php:59 ajax/uploadphoto.php:109
 msgid "Couldn't save temporary image: "
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de sauvegarder l'image temporaire :"
 
-#: ajax/uploadphoto.php:62 ajax/uploadphoto.php:105
+#: ajax/uploadphoto.php:62 ajax/uploadphoto.php:112
 msgid "Couldn't load temporary image: "
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger l'image temporaire :"
 
 #: ajax/uploadphoto.php:71
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun fichier n'a été chargé. Erreur inconnue"
 
-#: appinfo/app.php:17 templates/settings.php:3
+#: appinfo/app.php:19 templates/settings.php:3
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contacts"
 
-#: js/contacts.js:24
+#: js/contacts.js:53
 msgid "Sorry, this functionality has not been implemented yet"
-msgstr ""
+msgstr "Désolé cette fonctionnalité n'a pas encore été implementée"
 
-#: js/contacts.js:24
+#: js/contacts.js:53
 msgid "Not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Pas encore implémenté"
 
-#: js/contacts.js:29
+#: js/contacts.js:58
 msgid "Couldn't get a valid address."
-msgstr ""
-
-#: js/contacts.js:29 js/contacts.js:334 js/contacts.js:341 js/contacts.js:355
-#: js/contacts.js:393 js/contacts.js:399 js/contacts.js:565 js/contacts.js:605
-#: js/contacts.js:631 js/contacts.js:668 js/contacts.js:747 js/contacts.js:753
-#: js/contacts.js:765 js/contacts.js:799 js/contacts.js:1056
-#: js/contacts.js:1064 js/contacts.js:1073 js/contacts.js:1130
-#: js/contacts.js:1146 js/contacts.js:1161 js/contacts.js:1173
-#: js/contacts.js:1196 js/contacts.js:1449 js/contacts.js:1457
-#: js/contacts.js:1483 js/contacts.js:1494 js/contacts.js:1509
-#: js/contacts.js:1526 js/contacts.js:1596 js/contacts.js:1644
-#: js/contacts.js:1654 js/contacts.js:1657
+msgstr "Impossible de trouver une adresse valide."
+
+#: js/contacts.js:58 js/contacts.js:347 js/contacts.js:363 js/contacts.js:376
+#: js/contacts.js:651 js/contacts.js:691 js/contacts.js:717 js/contacts.js:754
+#: js/contacts.js:826 js/contacts.js:832 js/contacts.js:844 js/contacts.js:878
+#: js/contacts.js:1141 js/contacts.js:1149 js/contacts.js:1158
+#: js/contacts.js:1193 js/contacts.js:1225 js/contacts.js:1237
+#: js/contacts.js:1260 js/contacts.js:1522
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur"
 
-#: js/contacts.js:364
-msgid "Are you sure you want to delete this contact?"
-msgstr ""
+#: js/contacts.js:389 lib/search.php:15
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
 
-#: js/contacts.js:364
-msgid "Warning"
-msgstr ""
+#: js/contacts.js:389
+msgid "New"
+msgstr "Nouveau"
+
+#: js/contacts.js:389
+msgid "New Contact"
+msgstr "Nouveau Contact"
 
-#: js/contacts.js:605
+#: js/contacts.js:691
 msgid "This property has to be non-empty."
-msgstr ""
+msgstr "Cette valeur ne doit pas être vide"
 
-#: js/contacts.js:631
+#: js/contacts.js:717
 msgid "Couldn't serialize elements."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de sérialiser les éléments"
 
-#: js/contacts.js:747 js/contacts.js:765
+#: js/contacts.js:826 js/contacts.js:844
 msgid ""
 "'deleteProperty' called without type argument. Please report at "
 "bugs.owncloud.org"
-msgstr ""
+msgstr "'deleteProperty' a été appelé sans type d'arguments. Merci de rapporter un bug à bugs.owncloud.org"
 
-#: js/contacts.js:781
+#: js/contacts.js:860
 msgid "Edit name"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer le nom"
 
-#: js/contacts.js:1056
+#: js/contacts.js:1141
 msgid "No files selected for upload."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun fichiers choisis pour être chargés"
 
-#: js/contacts.js:1064 js/contacts.js:1449 js/contacts.js:1634
+#: js/contacts.js:1149
 msgid ""
 "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier que vous tenter de charger dépasse la taille maximum de fichier autorisé sur ce serveur."
 
-#: js/contacts.js:1119
-msgid "Select photo"
-msgstr ""
-
-#: js/contacts.js:1257 js/contacts.js:1290
+#: js/contacts.js:1314 js/contacts.js:1348
 msgid "Select type"
-msgstr ""
-
-#: js/contacts.js:1305 templates/part.importaddressbook.php:25
-msgid "Drop a VCF file to import contacts."
-msgstr "Glisser un fichier VCF pour importer des contacts."
-
-#: js/contacts.js:1475
-msgid "Import done. Success/Failure: "
-msgstr ""
-
-#: js/contacts.js:1476
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#: js/contacts.js:1494
-msgid "Displayname cannot be empty."
-msgstr ""
-
-#: js/contacts.js:1634
-msgid "Upload too large"
-msgstr ""
-
-#: js/contacts.js:1638
-msgid "Only image files can be used as profile picture."
-msgstr ""
-
-#: js/contacts.js:1638
-msgid "Wrong file type"
-msgstr ""
-
-#: js/contacts.js:1644
-msgid ""
-"Your browser doesn't support AJAX upload. Please click on the profile "
-"picture to select a photo to upload."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un type"
 
 #: js/loader.js:49
 msgid "Result: "
-msgstr ""
+msgstr "Résultat :"
 
 #: js/loader.js:49
 msgid " imported, "
-msgstr ""
+msgstr "importé,"
 
 #: js/loader.js:49
 msgid " failed."
-msgstr ""
+msgstr "échoué."
 
-#: lib/app.php:30
+#: lib/app.php:29
 msgid "Addressbook not found."
 msgstr "Carnet d'adresses introuvable."
 
-#: lib/app.php:34
+#: lib/app.php:33
 msgid "This is not your addressbook."
 msgstr "Ce n'est pas votre carnet d'adresses."
 
-#: lib/app.php:45
+#: lib/app.php:44
 msgid "Contact could not be found."
 msgstr "Ce contact n'a pu être trouvé."
 
-#: lib/app.php:101 templates/part.contact.php:109
+#: lib/app.php:100 templates/part.contact.php:116
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: lib/app.php:102
+#: lib/app.php:101
 msgid "Telephone"
 msgstr "Téléphone"
 
-#: lib/app.php:103 templates/part.contact.php:108
+#: lib/app.php:102 templates/part.contact.php:115
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
-#: lib/app.php:104 templates/part.contact.php:33 templates/part.contact.php:34
-#: templates/part.contact.php:104
+#: lib/app.php:103 templates/part.contact.php:38 templates/part.contact.php:39
+#: templates/part.contact.php:111
 msgid "Organization"
 msgstr "Société"
 
-#: lib/app.php:116 lib/app.php:123 lib/app.php:133
+#: lib/app.php:115 lib/app.php:122 lib/app.php:132 lib/app.php:183
 msgid "Work"
 msgstr "Travail"
 
-#: lib/app.php:117 lib/app.php:121 lib/app.php:134
+#: lib/app.php:116 lib/app.php:120 lib/app.php:133
 msgid "Home"
 msgstr "Maison"
 
-#: lib/app.php:122
+#: lib/app.php:121
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mobile"
 
-#: lib/app.php:124
+#: lib/app.php:123
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
-#: lib/app.php:125
+#: lib/app.php:124
 msgid "Voice"
 msgstr "Voix"
 
-#: lib/app.php:126
+#: lib/app.php:125
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
-#: lib/app.php:127
+#: lib/app.php:126
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: lib/app.php:128
+#: lib/app.php:127
 msgid "Video"
 msgstr "Vidéo"
 
-#: lib/app.php:129
+#: lib/app.php:128
 msgid "Pager"
 msgstr "Bipeur"
 
-#: lib/app.php:135
+#: lib/app.php:134
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: lib/hooks.php:79
+#: lib/app.php:169 templates/part.contact.php:44
+#: templates/part.contact.php:113
+msgid "Birthday"
+msgstr "Anniversaire"
+
+#: lib/app.php:170
+msgid "Business"
+msgstr "Business"
+
+#: lib/app.php:171
+msgid "Call"
+msgstr "Appel"
+
+#: lib/app.php:172
+msgid "Clients"
+msgstr "Clients"
+
+#: lib/app.php:173
+msgid "Deliverer"
+msgstr "Livreur"
+
+#: lib/app.php:174
+msgid "Holidays"
+msgstr "Vacances"
+
+#: lib/app.php:175
+msgid "Ideas"
+msgstr "Idées"
+
+#: lib/app.php:176
+msgid "Journey"
+msgstr "Trajet"
+
+#: lib/app.php:177
+msgid "Jubilee"
+msgstr "Jubilé"
+
+#: lib/app.php:178
+msgid "Meeting"
+msgstr "Rendez-vous"
+
+#: lib/app.php:179
+msgid "Other"
+msgstr "Autre"
+
+#: lib/app.php:180
+msgid "Personal"
+msgstr "Personnel"
+
+#: lib/app.php:181
+msgid "Projects"
+msgstr "Projets"
+
+#: lib/app.php:182
+msgid "Questions"
+msgstr "Questions"
+
+#: lib/hooks.php:102
 msgid "{name}'s Birthday"
 msgstr "Anniversaire de {name}"
 
-#: lib/search.php:22
-msgid "Contact"
-msgstr "Contact"
-
-#: templates/index.php:13
+#: templates/index.php:15
 msgid "Add Contact"
 msgstr "Ajouter un Contact"
 
-#: templates/index.php:14
+#: templates/index.php:16 templates/index.php:18 templates/part.import.php:17
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
+
+#: templates/index.php:20
 msgid "Addressbooks"
 msgstr "Carnets d'adresses"
 
+#: templates/index.php:37 templates/part.import.php:24
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
+
+#: templates/index.php:39
+msgid "Keyboard shortcuts"
+msgstr "Raccourcis clavier"
+
+#: templates/index.php:41
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigation"
+
+#: templates/index.php:44
+msgid "Next contact in list"
+msgstr "Contact suivant dans la liste"
+
+#: templates/index.php:46
+msgid "Previous contact in list"
+msgstr "Contact précédent dans la liste"
+
+#: templates/index.php:48
+msgid "Expand/collapse current addressbook"
+msgstr "Dé/Replier le carnet d'adresses courant"
+
+#: templates/index.php:50
+msgid "Next/previous addressbook"
+msgstr "Passer au carnet d'adresses suivant/précédent"
+
+#: templates/index.php:54
+msgid "Actions"
+msgstr "Actions"
+
+#: templates/index.php:57
+msgid "Refresh contacts list"
+msgstr "Actualiser la liste des contacts"
+
+#: templates/index.php:59
+msgid "Add new contact"
+msgstr "Ajouter un nouveau contact"
+
+#: templates/index.php:61
+msgid "Add new addressbook"
+msgstr "Ajouter un nouveau carnet d'adresses"
+
+#: templates/index.php:63
+msgid "Delete current contact"
+msgstr "Effacer le contact sélectionné"
+
 #: templates/part.chooseaddressbook.php:1
 msgid "Configure Address Books"
 msgstr "Paramétrer carnet d'adresses"
@@ -446,11 +505,7 @@ msgstr "Paramétrer carnet d'adresses"
 msgid "New Address Book"
 msgstr "Nouveau Carnet d'adresses"
 
-#: templates/part.chooseaddressbook.php:17
-msgid "Import from VCF"
-msgstr "Importer depuis VCF"
-
-#: templates/part.chooseaddressbook.php:22
+#: templates/part.chooseaddressbook.php:21
 #: templates/part.chooseaddressbook.rowfields.php:8
 msgid "CardDav Link"
 msgstr "Lien CardDav"
@@ -464,186 +519,195 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
 #: templates/part.chooseaddressbook.rowfields.php:17
-#: templates/part.contact.php:34 templates/part.contact.php:36
-#: templates/part.contact.php:38 templates/part.contact.php:42
+#: templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:41
+#: templates/part.contact.php:43 templates/part.contact.php:45
+#: templates/part.contact.php:49
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: templates/part.contact.php:12
-msgid "Download contact"
-msgstr "Télécharger le contact"
+#: templates/part.contact.php:16
+msgid "Drop photo to upload"
+msgstr "Glisser une photo pour l'envoi"
 
-#: templates/part.contact.php:13
-msgid "Delete contact"
-msgstr "Supprimer le contact"
+#: templates/part.contact.php:18
+msgid "Delete current photo"
+msgstr "Supprimer la photo actuelle"
 
 #: templates/part.contact.php:19
-msgid "Drop photo to upload"
-msgstr "Glisser une photo pour l'envoi"
+msgid "Edit current photo"
+msgstr "Editer la photo actuelle"
+
+#: templates/part.contact.php:20
+msgid "Upload new photo"
+msgstr "Envoyer une nouvelle photo"
+
+#: templates/part.contact.php:21
+msgid "Select photo from ownCloud"
+msgstr "Sélectionner une photo depuis ownCloud"
 
-#: templates/part.contact.php:29
+#: templates/part.contact.php:34
 msgid "Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma"
 msgstr "Formatage personnalisé, Nom court, Nom complet, Inversé, Inversé avec virgule"
 
-#: templates/part.contact.php:30
+#: templates/part.contact.php:35
 msgid "Edit name details"
 msgstr "Editer les noms"
 
-#: templates/part.contact.php:35 templates/part.contact.php:105
+#: templates/part.contact.php:40 templates/part.contact.php:112
 msgid "Nickname"
 msgstr "Surnom"
 
-#: templates/part.contact.php:36
+#: templates/part.contact.php:41
 msgid "Enter nickname"
 msgstr "Entrer un surnom"
 
-#: templates/part.contact.php:37 templates/part.contact.php:106
-msgid "Birthday"
-msgstr "Anniversaire"
+#: templates/part.contact.php:42 templates/part.contact.php:118
+msgid "Web site"
+msgstr "Page web"
+
+#: templates/part.contact.php:43
+msgid "http://www.somesite.com"
+msgstr "http://www.somesite.com"
+
+#: templates/part.contact.php:43
+msgid "Go to web site"
+msgstr "Allez à la page web"
 
-#: templates/part.contact.php:38
+#: templates/part.contact.php:45
 msgid "dd-mm-yyyy"
 msgstr "jj-mm-aaaa"
 
-#: templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:111
+#: templates/part.contact.php:46 templates/part.contact.php:119
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
 
-#: templates/part.contact.php:41
+#: templates/part.contact.php:48
 msgid "Separate groups with commas"
 msgstr "Séparer les groupes avec des virgules"
 
-#: templates/part.contact.php:42
+#: templates/part.contact.php:49
 msgid "Edit groups"
 msgstr "Editer les groupes"
 
-#: templates/part.contact.php:55 templates/part.contact.php:69
+#: templates/part.contact.php:62 templates/part.contact.php:76
 msgid "Preferred"
 msgstr "Préféré"
 
-#: templates/part.contact.php:56
+#: templates/part.contact.php:63
 msgid "Please specify a valid email address."
 msgstr "Merci d'entrer une adresse e-mail valide."
 
-#: templates/part.contact.php:56
+#: templates/part.contact.php:63
 msgid "Enter email address"
 msgstr "Entrer une adresse e-mail"
 
-#: templates/part.contact.php:60
+#: templates/part.contact.php:67
 msgid "Mail to address"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer à l'adresse"
 
-#: templates/part.contact.php:61
+#: templates/part.contact.php:68
 msgid "Delete email address"
 msgstr "Supprimer l'adresse e-mail"
 
-#: templates/part.contact.php:70
+#: templates/part.contact.php:77
 msgid "Enter phone number"
 msgstr "Entrer un numéro de téléphone"
 
-#: templates/part.contact.php:74
+#: templates/part.contact.php:81
 msgid "Delete phone number"
 msgstr "Supprimer le numéro de téléphone"
 
-#: templates/part.contact.php:84
+#: templates/part.contact.php:91
 msgid "View on map"
 msgstr "Voir sur une carte"
 
-#: templates/part.contact.php:84
+#: templates/part.contact.php:91
 msgid "Edit address details"
 msgstr "Editer les adresses"
 
-#: templates/part.contact.php:95
+#: templates/part.contact.php:102
 msgid "Add notes here."
 msgstr "Ajouter des notes ici."
 
-#: templates/part.contact.php:101
+#: templates/part.contact.php:109
 msgid "Add field"
 msgstr "Ajouter un champ."
 
-#: templates/part.contact.php:103
-msgid "Profile picture"
-msgstr "Photo de profil"
-
-#: templates/part.contact.php:107
+#: templates/part.contact.php:114
 msgid "Phone"
 msgstr "Téléphone"
 
-#: templates/part.contact.php:110
+#: templates/part.contact.php:117
 msgid "Note"
 msgstr "Note"
 
-#: templates/part.contactphoto.php:8
-msgid "Delete current photo"
-msgstr "Supprimer la photo actuelle"
-
-#: templates/part.contactphoto.php:9
-msgid "Edit current photo"
-msgstr "Editer la photo actuelle"
-
-#: templates/part.contactphoto.php:10
-msgid "Upload new photo"
-msgstr "Envoyer une nouvelle photo"
+#: templates/part.contact.php:122
+msgid "Download contact"
+msgstr "Télécharger le contact"
 
-#: templates/part.contactphoto.php:11
-msgid "Select photo from ownCloud"
-msgstr "Sélectionner une photo depuis ownCloud"
+#: templates/part.contact.php:123
+msgid "Delete contact"
+msgstr "Supprimer le contact"
 
-#: templates/part.cropphoto.php:64
+#: templates/part.cropphoto.php:65
 msgid "The temporary image has been removed from cache."
-msgstr ""
+msgstr "L'image temporaire a été supprimée du cache."
 
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:9
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:6
 msgid "Edit address"
 msgstr "Editer l'adresse"
 
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:14
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:10
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:22
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:25
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:18
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:21
 msgid "PO Box"
 msgstr "Boîte postale"
 
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:29
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:32
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:24
+msgid "Street address"
+msgstr "Adresse postale"
+
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:27
+msgid "Street and number"
+msgstr "Rue et numéro"
+
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:30
 msgid "Extended"
 msgstr "Étendu"
 
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:35
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:38
-msgid "Street"
-msgstr "Rue"
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:33
+msgid "Apartment number etc."
+msgstr "Numéro d'appartement, etc."
 
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:41
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:44
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:36
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:39
 msgid "City"
 msgstr "Ville"
 
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:47
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:50
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:42
 msgid "Region"
 msgstr "Région"
 
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:53
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:56
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:45
+msgid "E.g. state or province"
+msgstr "Ex: état ou province"
+
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:48
 msgid "Zipcode"
 msgstr "Code postal"
 
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:59
-#: templates/part.edit_address_dialog.php:62
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:51
+msgid "Postal code"
+msgstr "Code postal"
+
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:54
+#: templates/part.edit_address_dialog.php:57
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
-#: templates/part.edit_categories_dialog.php:4
-msgid "Edit categories"
-msgstr "Editer les catégories"
-
-#: templates/part.edit_categories_dialog.php:14
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
-
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:16
 msgid "Addressbook"
 msgstr "Carnet d'adresses"
@@ -694,19 +758,19 @@ msgstr "Suffixes hon."
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:45
 msgid "J.D."
-msgstr ""
+msgstr "J.D."
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:46
 msgid "M.D."
-msgstr ""
+msgstr "Dr."
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:47
 msgid "D.O."
-msgstr ""
+msgstr "D.O."
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:48
 msgid "D.C."
-msgstr ""
+msgstr "D.C."
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:49
 msgid "Ph.D."
@@ -714,15 +778,15 @@ msgstr "Dr"
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:50
 msgid "Esq."
-msgstr ""
+msgstr "Esq."
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:51
 msgid "Jr."
-msgstr ""
+msgstr "Jr."
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:52
 msgid "Sn."
-msgstr ""
+msgstr "Sn."
 
 #: templates/part.editaddressbook.php:9
 msgid "New Addressbook"
@@ -749,7 +813,6 @@ msgid "Submit"
 msgstr "Envoyer"
 
 #: templates/part.editaddressbook.php:30
-#: templates/part.importaddressbook.php:34
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
@@ -769,33 +832,10 @@ msgstr "Créer un nouveau carnet d'adresses"
 msgid "Name of new addressbook"
 msgstr "Nom du nouveau carnet d'adresses"
 
-#: templates/part.import.php:17
-msgid "Import"
-msgstr "Importer"
-
 #: templates/part.import.php:20
 msgid "Importing contacts"
 msgstr "Importation des contacts"
 
-#: templates/part.import.php:24
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#: templates/part.importaddressbook.php:12
-msgid ""
-"Currently this import function doesn't work while encryption is enabled.<br "
-"/>Please upload your VCF file with the file manager and click on it to "
-"import."
-msgstr ""
-
-#: templates/part.importaddressbook.php:16
-msgid "Select address book to import to:"
-msgstr "Selectionner le carnet d'adresses à importer vers:"
-
-#: templates/part.importaddressbook.php:26
-msgid "Select from HD"
-msgstr "Selectionner depuis le disque dur"
-
 #: templates/part.no_contacts.php:2
 msgid "You have no contacts in your addressbook."
 msgstr "Il n'y a pas de contact dans votre carnet d'adresses."
@@ -808,6 +848,18 @@ msgstr "Ajouter un contact"
 msgid "Configure addressbooks"
 msgstr "Paramétrer carnet d'adresses"
 
+#: templates/part.selectaddressbook.php:1
+msgid "Select Address Books"
+msgstr "Choix du carnet d'adresses"
+
+#: templates/part.selectaddressbook.php:20
+msgid "Enter name"
+msgstr "Saisissez le nom"
+
+#: templates/part.selectaddressbook.php:22
+msgid "Enter description"
+msgstr "Saisissez une description"
+
 #: templates/settings.php:4
 msgid "CardDAV syncing addresses"
 msgstr "Synchronisation des contacts CardDAV"
@@ -823,3 +875,7 @@ msgstr "Adresse principale"
 #: templates/settings.php:8
 msgid "iOS/OS X"
 msgstr "iOS/OS X"
+
+#: templates/settings.php:10
+msgid "Read only vCard directory link(s)"
+msgstr "Lien(s) vers le répertoire de vCards en lecture seule"
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index b510e4ac0d2..cc037ee7742 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -4,48 +4,50 @@
 # 
 # Translators:
 #   <guiguidu31300@gmail.com>, 2012.
+# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
 #   <rom1dep@gmail.com>, 2011.
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-26 09:03+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: ajax/upload.php:19
+#: ajax/upload.php:20
 msgid "There is no error, the file uploaded with success"
 msgstr "Aucune erreur, le fichier a été téléversé avec succès"
 
-#: ajax/upload.php:20
+#: ajax/upload.php:21
 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
 msgstr "Le fichier téléversé excède la valeur de upload_max_filesize spécifiée dans php.ini"
 
-#: ajax/upload.php:21
+#: ajax/upload.php:22
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form"
 msgstr "Le fichier téléversé excède la valeur de MAX_FILE_SIZE spécifiée dans le formulaire HTML"
 
-#: ajax/upload.php:22
+#: ajax/upload.php:23
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
 msgstr "Le fichier n'a été que partiellement téléversé"
 
-#: ajax/upload.php:23
+#: ajax/upload.php:24
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr "Aucun fichier n'a été téléversé"
 
-#: ajax/upload.php:24
+#: ajax/upload.php:25
 msgid "Missing a temporary folder"
 msgstr "Il manque un répertoire temporaire"
 
-#: ajax/upload.php:25
+#: ajax/upload.php:26
 msgid "Failed to write to disk"
 msgstr "Erreur d'écriture sur le disque"
 
@@ -53,57 +55,65 @@ msgstr "Erreur d'écriture sur le disque"
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
 
+#: js/fileactions.js:95
+msgid "Unshare"
+msgstr "Ne plus partager"
+
+#: js/fileactions.js:97 templates/index.php:56
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
 #: js/filelist.js:186
 msgid "undo deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler la suppression"
 
 #: js/files.js:170
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
-msgstr ""
+msgstr "Générer un fichier ZIP, cela peut prendre du temps"
 
 #: js/files.js:199
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger vos fichiers car il s'agit d'un dossier ou le fichier fait 0 octet."
 
 #: js/files.js:199
 msgid "Upload Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de chargement"
 
 #: js/files.js:227 js/files.js:318 js/files.js:347
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
 
 #: js/files.js:332
 msgid "Upload cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Chargement annulé"
 
 #: js/files.js:456
 msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Nom invalide, '/' n'est pas autorisé."
 
-#: js/files.js:626 templates/index.php:55
+#: js/files.js:631 templates/index.php:55
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
-#: js/files.js:627 templates/index.php:56
+#: js/files.js:632 templates/index.php:56
 msgid "Modified"
 msgstr "Modifié"
 
-#: js/files.js:654
+#: js/files.js:659
 msgid "folder"
-msgstr ""
+msgstr "dossier"
 
-#: js/files.js:656
+#: js/files.js:661
 msgid "folders"
-msgstr ""
+msgstr "dossiers"
 
-#: js/files.js:664
+#: js/files.js:669
 msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "fichier"
 
-#: js/files.js:666
+#: js/files.js:671
 msgid "files"
-msgstr ""
+msgstr "fichiers"
 
 #: templates/admin.php:5
 msgid "File handling"
@@ -173,10 +183,6 @@ msgstr "Partager"
 msgid "Download"
 msgstr "Téléchargement"
 
-#: templates/index.php:56
-msgid "Delete"
-msgstr "Supprimer"
-
 #: templates/index.php:64
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Fichier trop volumineux"
diff --git a/l10n/fr/gallery.po b/l10n/fr/gallery.po
index 1bd09470792..ea45c42e53b 100644
--- a/l10n/fr/gallery.po
+++ b/l10n/fr/gallery.po
@@ -3,77 +3,43 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
 #   <rom1dep@gmail.com>, 2012.
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
 # Soul Kim <warlock.rf@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-26 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: appinfo/app.php:37
+#: appinfo/app.php:39
 msgid "Pictures"
 msgstr "Images"
 
-#: js/album_cover.js:44
+#: js/pictures.js:12
 msgid "Share gallery"
-msgstr ""
+msgstr "Partager la galerie"
 
-#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100 js/album_cover.js:133
+#: js/pictures.js:32
 msgid "Error: "
-msgstr ""
+msgstr "Erreur :"
 
-#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100
+#: js/pictures.js:32
 msgid "Internal error"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:114
-msgid "Scanning root"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:115
-msgid "Default order"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:116
-msgid "Ascending"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:116
-msgid "Descending"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:117 templates/index.php:19
-msgid "Settings"
-msgstr "Préférences"
-
-#: js/album_cover.js:122
-msgid "Scanning root cannot be empty"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:122 js/album_cover.js:133
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: templates/index.php:16
-msgid "Rescan"
-msgstr "Analyser à nouveau"
-
-#: templates/index.php:17
-msgid "Stop"
-msgstr "Arrêter"
+msgstr "Erreur interne"
 
-#: templates/index.php:18
-msgid "Share"
-msgstr "Partager"
+#: templates/index.php:27
+msgid "Slideshow"
+msgstr "Diaporama"
 
 #: templates/view_album.php:19
 msgid "Back"
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index 5184f5e460e..5cfd59dbba8 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -6,16 +6,18 @@
 #   <fboulogne@april.org>, 2011.
 #   <guiguidu31300@gmail.com>, 2012.
 # Jan-Christoph Borchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>, 2011.
+# Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2012.
 #   <pierreamiel.giraud@gmail.com>, 2012.
 #   <rom1dep@gmail.com>, 2011, 2012.
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-27 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,65 +26,73 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/lostpassword.php:14
 msgid "Email saved"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail sauvegardé"
 
 #: ajax/lostpassword.php:16
 msgid "Invalid email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail invalide"
 
-#: ajax/openid.php:15
+#: ajax/openid.php:16
 msgid "OpenID Changed"
 msgstr "Identifiant OpenID changé"
 
-#: ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19 ajax/setlanguage.php:22
+#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Requête invalide"
 
-#: ajax/setlanguage.php:17
+#: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18
+msgid "Authentication error"
+msgstr ""
+
+#: ajax/setlanguage.php:18
 msgid "Language changed"
 msgstr "Langue changée"
 
 #: js/apps.js:31 js/apps.js:67
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Désactivé"
 
 #: js/apps.js:31 js/apps.js:54
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activé"
 
 #: js/personal.js:69
 msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarde..."
 
-#: personal.php:40 personal.php:41
+#: personal.php:46 personal.php:47
 msgid "__language_name__"
 msgstr "Français"
 
-#: templates/admin.php:13
+#: templates/admin.php:14
+msgid "Security Warning"
+msgstr "Alertes de sécurité"
+
+#: templates/admin.php:28
 msgid "Log"
 msgstr "Journaux"
 
-#: templates/admin.php:40
+#: templates/admin.php:55
 msgid "More"
 msgstr "Plus"
 
-#: templates/apps.php:8
+#: templates/apps.php:10
 msgid "Add your App"
-msgstr "Ajouter votre application"
+msgstr "Ajoutez votre application"
 
-#: templates/apps.php:22
+#: templates/apps.php:24
 msgid "Select an App"
 msgstr "Sélectionner une Application"
 
-#: templates/apps.php:25
+#: templates/apps.php:27
 msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la page des applications à l'url apps.owncloud.com"
 
-#: templates/apps.php:26
+#: templates/apps.php:28
 msgid "-licensed"
 msgstr "sous licence"
 
-#: templates/apps.php:26
+#: templates/apps.php:28
 msgid "by"
 msgstr "par"
 
@@ -174,34 +184,42 @@ msgstr "Aidez à traduire"
 msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
 msgstr "utilisez cette adresse pour vous connecter à votre ownCloud depuis un explorateur de fichiers"
 
-#: templates/users.php:15 templates/users.php:44
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: templates/users.php:16 templates/users.php:45
+#: templates/users.php:23 templates/users.php:77
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: templates/users.php:17 templates/users.php:46 templates/users.php:60
+#: templates/users.php:26 templates/users.php:78 templates/users.php:98
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
 
-#: templates/users.php:22
+#: templates/users.php:32
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
-#: templates/users.php:25
+#: templates/users.php:35
 msgid "Default Quota"
 msgstr "Quota par défaut"
 
-#: templates/users.php:35 templates/users.php:74
+#: templates/users.php:55 templates/users.php:138
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: templates/users.php:47
+#: templates/users.php:80
+msgid "SubAdmin"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:82
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: templates/users.php:80
+#: templates/users.php:112
+msgid "SubAdmin for ..."
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:145
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"