summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-04 01:56:01 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-04 01:56:01 -0400
commite4a3f8d3c44f3238071d03f793cd2c5395062b5e (patch)
tree3b027fb016ebc83cf8733f832ab9dbf8642483d7 /l10n/fr
parentf1b3e03f7fdb6272bbc4320d75b8bb0df4a05557 (diff)
downloadnextcloud-server-e4a3f8d3c44f3238071d03f793cd2c5395062b5e.tar.gz
nextcloud-server-e4a3f8d3c44f3238071d03f793cd2c5395062b5e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
-rw-r--r--l10n/fr/core.po86
-rw-r--r--l10n/fr/files.po6
-rw-r--r--l10n/fr/files_sharing.po19
-rw-r--r--l10n/fr/settings.po18
4 files changed, 63 insertions, 66 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index 59d27585a0d..773e2760776 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-28 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-27 06:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -349,165 +349,161 @@ msgstr "Mot de passe de sécurité suffisante"
msgid "Strong password"
msgstr "Mot de passe de forte sécurité"
-#: js/share.js:109 js/share.js:199
+#: js/share.js:129 js/share.js:251
msgid "Shared"
msgstr "Partagé"
-#: js/share.js:202
+#: js/share.js:194 js/share.js:214
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "Partagé par {owner}"
-#: js/share.js:205
+#: js/share.js:257
msgid "Shared with {recipients}"
msgstr "Partagé avec {recipients}"
-#: js/share.js:211
+#: js/share.js:266
msgid "Share"
msgstr "Partager"
-#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:938
+#: js/share.js:326 js/share.js:340 js/share.js:347 js/share.js:989
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
-#: js/share.js:273 js/share.js:1001
+#: js/share.js:328 js/share.js:1052
msgid "Error while sharing"
msgstr "Erreur lors de la mise en partage"
-#: js/share.js:285
+#: js/share.js:340
msgid "Error while unsharing"
msgstr "Erreur lors de l'annulation du partage"
-#: js/share.js:292
+#: js/share.js:347
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "Erreur lors du changement des permissions"
-#: js/share.js:302
+#: js/share.js:357
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "Partagé par {owner} avec vous et le groupe {group}"
-#: js/share.js:304
+#: js/share.js:359
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "Partagé avec vous par {owner}"
-#: js/share.js:328
+#: js/share.js:383
msgid "Share with user or group …"
msgstr "Partager avec un utilisateur ou un groupe..."
-#: js/share.js:334
+#: js/share.js:389
msgid "Share link"
msgstr "Partager le lien"
-#: js/share.js:340
+#: js/share.js:394
msgid ""
"The public link will expire no later than {days} days after it is created"
msgstr "Ce lien public expirera au plus tard, dans {days} jours après sa création."
-#: js/share.js:342
-msgid "By default the public link will expire after {days} days"
-msgstr "Par défaut, le lien public expire après {days} jour(s)."
-
-#: js/share.js:347
+#: js/share.js:398
msgid "Password protect"
msgstr "Protéger par un mot de passe"
-#: js/share.js:349
+#: js/share.js:400
msgid "Choose a password for the public link"
msgstr "Choisissez un mot de passe pour le lien public."
-#: js/share.js:355
+#: js/share.js:406
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Autoriser l'upload par les utilisateurs non enregistrés"
-#: js/share.js:359
+#: js/share.js:410
msgid "Email link to person"
msgstr "Envoyez le lien par email"
-#: js/share.js:360
+#: js/share.js:411
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
-#: js/share.js:365
+#: js/share.js:416
msgid "Set expiration date"
msgstr "Spécifier la date d'expiration"
-#: js/share.js:366
+#: js/share.js:417
msgid "Expiration date"
msgstr "Date d'expiration"
-#: js/share.js:404
+#: js/share.js:455
msgid "Share via email:"
msgstr "Partager via e-mail :"
-#: js/share.js:407
+#: js/share.js:458
msgid "No people found"
msgstr "Aucun utilisateur trouvé"
-#: js/share.js:456 js/share.js:524
+#: js/share.js:507 js/share.js:575
msgid "group"
msgstr "groupe"
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:540
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Le repartage n'est pas autorisé"
-#: js/share.js:540
+#: js/share.js:591
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Partagé dans {item} avec {user}"
-#: js/share.js:562
+#: js/share.js:613
msgid "Unshare"
msgstr "Ne plus partager"
-#: js/share.js:570
+#: js/share.js:621
msgid "notify by email"
msgstr "Notifier par email"
-#: js/share.js:573
+#: js/share.js:624
msgid "can share"
msgstr "peut partager"
-#: js/share.js:576
+#: js/share.js:627
msgid "can edit"
msgstr "édition autorisée"
-#: js/share.js:578
+#: js/share.js:629
msgid "access control"
msgstr "contrôle des accès"
-#: js/share.js:581
+#: js/share.js:632
msgid "create"
msgstr "créer"
-#: js/share.js:584
+#: js/share.js:635
msgid "update"
msgstr "mettre à jour"
-#: js/share.js:587
+#: js/share.js:638
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
-#: js/share.js:919
+#: js/share.js:970
msgid "Password protected"
msgstr "Protégé par un mot de passe"
-#: js/share.js:938
+#: js/share.js:989
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Une erreur est survenue pendant la suppression de la date d'expiration"
-#: js/share.js:959
+#: js/share.js:1010
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Erreur lors de la spécification de la date d'expiration"
-#: js/share.js:988
+#: js/share.js:1039
msgid "Sending ..."
msgstr "En cours d'envoi ..."
-#: js/share.js:999
+#: js/share.js:1050
msgid "Email sent"
msgstr "Email envoyé"
-#: js/share.js:1023
+#: js/share.js:1074
msgid "Warning"
msgstr "Attention"
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index bfc40954cab..193611a477c 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-03 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 06:11+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: ajax/list.php:52
msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur Inconnue "
#: ajax/move.php:15
#, php-format
diff --git a/l10n/fr/files_sharing.po b/l10n/fr/files_sharing.po
index 0c54fc10b34..106b1f8d28d 100644
--- a/l10n/fr/files_sharing.po
+++ b/l10n/fr/files_sharing.po
@@ -10,14 +10,15 @@
# Etienne <etiess@gmail.com>, 2013-2014
# Ogre Sympathique, 2013
# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2014
+# Spanti Nicola <rydroid_trans@yahoo.fr>, 2014
# themen <themen2004@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-03 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: Spanti Nicola <rydroid_trans@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,24 +127,24 @@ msgstr "le partage est désactivé"
msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
msgstr "Pour plus d'informations, veuillez contacter la personne qui a envoyé ce lien."
-#: templates/public.php:20
+#: templates/public.php:22
msgid "Add to your ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter à votre ownCloud"
-#: templates/public.php:23
+#: templates/public.php:25
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"
-#: templates/public.php:28
+#: templates/public.php:30
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"
-#: templates/public.php:59
+#: templates/public.php:61
#, php-format
msgid "Download %s"
msgstr "Télécharger %s"
-#: templates/public.php:63
+#: templates/public.php:65
msgid "Direct link"
msgstr "Lien direct"
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index 2da6101dc0b..acb0b36268a 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -22,9 +22,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-03 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 20:17+0000\n"
+"Last-Translator: Spanti Nicola <rydroid_trans@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -360,23 +360,23 @@ msgstr "jamais"
msgid "deleted {userName}"
msgstr "{userName} supprimé"
-#: js/users/users.js:383
+#: js/users/users.js:381
msgid "add group"
msgstr "ajouter un groupe"
-#: js/users/users.js:580
+#: js/users/users.js:578
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi"
-#: js/users/users.js:581 js/users/users.js:587 js/users/users.js:602
+#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
msgid "Error creating user"
msgstr "Erreur lors de la création de l'utilisateur"
-#: js/users/users.js:586
+#: js/users/users.js:584
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Un mot de passe valide doit être saisi"
-#: js/users/users.js:610
+#: js/users/users.js:608
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "Attention : Le dossier Home pour l'utilisateur \"{user}\" existe déjà"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgid ""
"\t\tor\n"
"\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n"
"\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!"
-msgstr ""
+msgstr "Si voulez soutenir le projet,\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">rejoignez le développement</a>\n\t\tou\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">parlez en</a> !"
#: templates/personal.php:31
msgid "Show First Run Wizard again"