[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 73 insertions, 36 deletions

diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index 03013b660f8..fa5216a8761 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-15 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-15 00:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 00:05+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -153,7 +153,8 @@ msgstr "Partager via lien"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Protéger par un mot de passe"
 
-#: js/share.js:147 templates/installation.php:36 templates/login.php:13
+#: js/share.js:147 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
+#: templates/verify.php:13
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
@@ -245,8 +246,8 @@ msgstr "Demande envoyée"
 msgid "Login failed!"
 msgstr "Nom d'utilisateur ou e-mail invalide"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:32
-#: templates/login.php:9
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
+#: templates/login.php:20
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
@@ -306,64 +307,73 @@ msgstr "Modifier les catégories"
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: templates/installation.php:23
+#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:31
 msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement de sécutité"
 
 #: templates/installation.php:24
 msgid ""
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP "
 "OpenSSL extension."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun générateur de nombre aléatoire sécurisé n'est disponible, veuillez activer l'extension PHP OpenSSL"
 
 #: templates/installation.php:26
 msgid ""
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
 "password reset tokens and take over your account."
+msgstr "Sans générateur de nombre aléatoire sécurisé, un attaquant peut être en mesure de prédire les jetons de réinitialisation du mot de passe, et ainsi prendre le contrôle de votre compte utilisateur."
+
+#: templates/installation.php:32
+msgid ""
+"Your data directory and your files are probably accessible from the "
+"internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We "
+"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
+"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
+" webserver document root."
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:30
+#: templates/installation.php:36
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Créer un <strong>compte administrateur</strong>"
 
-#: templates/installation.php:42
+#: templates/installation.php:48
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancé"
 
-#: templates/installation.php:44
+#: templates/installation.php:50
 msgid "Data folder"
 msgstr "Répertoire des données"
 
-#: templates/installation.php:51
+#: templates/installation.php:57
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Configurer la base de données"
 
-#: templates/installation.php:56 templates/installation.php:67
-#: templates/installation.php:77 templates/installation.php:87
+#: templates/installation.php:62 templates/installation.php:73
+#: templates/installation.php:83 templates/installation.php:93
 msgid "will be used"
 msgstr "sera utilisé"
 
-#: templates/installation.php:99
+#: templates/installation.php:105
 msgid "Database user"
 msgstr "Utilisateur pour la base de données"
 
-#: templates/installation.php:103
+#: templates/installation.php:109
 msgid "Database password"
 msgstr "Mot de passe de la base de données"
 
-#: templates/installation.php:107
+#: templates/installation.php:113
 msgid "Database name"
 msgstr "Nom de la base de données"
 
-#: templates/installation.php:115
+#: templates/installation.php:121
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Tablespaces de la base de données"
 
-#: templates/installation.php:121
+#: templates/installation.php:127
 msgid "Database host"
 msgstr "Serveur de la base de données"
 
-#: templates/installation.php:126
+#: templates/installation.php:132
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Terminer l'installation"
 
@@ -375,15 +385,29 @@ msgstr "services web sous votre contrôle"
 msgid "Log out"
 msgstr "Se déconnecter"
 
-#: templates/login.php:6
+#: templates/login.php:8
+msgid "Automatic logon rejected!"
+msgstr ""
+
+#: templates/login.php:9
+msgid ""
+"If you did not change your password recently, your account may be "
+"compromised!"
+msgstr ""
+
+#: templates/login.php:10
+msgid "Please change your password to secure your account again."
+msgstr ""
+
+#: templates/login.php:15
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Mot de passe perdu ?"
 
-#: templates/login.php:16
+#: templates/login.php:27
 msgid "remember"
 msgstr "se souvenir de moi"
 
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:28
 msgid "Log in"
 msgstr "Connexion"
 
@@ -398,3 +422,17 @@ msgstr "précédent"
 #: templates/part.pagenavi.php:20
 msgid "next"
 msgstr "suivant"
+
+#: templates/verify.php:5
+msgid "Security Warning!"
+msgstr ""
+
+#: templates/verify.php:6
+msgid ""
+"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
+"occasionally asked to enter your password again."
+msgstr ""
+
+#: templates/verify.php:16
+msgid "Verify"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index ef847eb4878..881d3febfb9 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-09 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-16 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-15 15:26+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,16 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "Impossible de charger la liste depuis l'App Store"
 
-#: ajax/creategroup.php:9 ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18
-#: ajax/togglegroups.php:15
-msgid "Authentication error"
-msgstr "Erreur d'authentification"
-
-#: ajax/creategroup.php:19
+#: ajax/creategroup.php:12
 msgid "Group already exists"
 msgstr "Ce groupe existe déjà"
 
-#: ajax/creategroup.php:28
+#: ajax/creategroup.php:21
 msgid "Unable to add group"
 msgstr "Impossible d'ajouter le groupe"
 
@@ -70,7 +65,11 @@ msgstr "Requête invalide"
 msgid "Unable to delete group"
 msgstr "Impossible de supprimer le groupe"
 
-#: ajax/removeuser.php:22
+#: ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:15
+msgid "Authentication error"
+msgstr "Erreur d'authentification"
+
+#: ajax/removeuser.php:27
 msgid "Unable to delete user"
 msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur"
 
@@ -100,7 +99,7 @@ msgstr "Activer"
 msgid "Saving..."
 msgstr "Sauvegarde..."
 
-#: personal.php:47 personal.php:48
+#: personal.php:42 personal.php:43
 msgid "__language_name__"
 msgstr "Français"
 
@@ -197,7 +196,7 @@ msgstr "Ajoutez votre application"
 
 #: templates/apps.php:11
 msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Plus d'applications…"
 
 #: templates/apps.php:27
 msgid "Select an App"