summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-27 02:12:00 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-06-27 02:12:00 +0200
commit29caae3491dc55c613c118683ac9e0490b73c1fb (patch)
tree50a09b3fcc5759b8595328f1513383989b153ea9 /l10n/fr
parent6fcee1ee117a167aa0c526ca39effbf086d10991 (diff)
downloadnextcloud-server-29caae3491dc55c613c118683ac9e0490b73c1fb.tar.gz
nextcloud-server-29caae3491dc55c613c118683ac9e0490b73c1fb.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
-rw-r--r--l10n/fr/core.po70
-rw-r--r--l10n/fr/files.po4
-rw-r--r--l10n/fr/files_encryption.po30
-rw-r--r--l10n/fr/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/fr/files_sharing.po4
-rw-r--r--l10n/fr/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/fr/lib.po4
-rw-r--r--l10n/fr/settings.po4
-rw-r--r--l10n/fr/user_ldap.po4
9 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index 38f654610fc..a2c93dd4ca3 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-26 02:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25 23:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 00:02+0000\n"
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,135 +66,135 @@ msgstr "Pas de catégorie sélectionnée pour la suppression."
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr "Erreur lors de la suppression de %s des favoris."
-#: js/config.php:34
+#: js/config.php:32
msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche"
-#: js/config.php:35
+#: js/config.php:33
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"
-#: js/config.php:36
+#: js/config.php:34
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
-#: js/config.php:37
+#: js/config.php:35
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi"
-#: js/config.php:38
+#: js/config.php:36
msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"
-#: js/config.php:39
+#: js/config.php:37
msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"
-#: js/config.php:40
+#: js/config.php:38
msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"
-#: js/config.php:45
+#: js/config.php:43
msgid "January"
msgstr "janvier"
-#: js/config.php:46
+#: js/config.php:44
msgid "February"
msgstr "février"
-#: js/config.php:47
+#: js/config.php:45
msgid "March"
msgstr "mars"
-#: js/config.php:48
+#: js/config.php:46
msgid "April"
msgstr "avril"
-#: js/config.php:49
+#: js/config.php:47
msgid "May"
msgstr "mai"
-#: js/config.php:50
+#: js/config.php:48
msgid "June"
msgstr "juin"
-#: js/config.php:51
+#: js/config.php:49
msgid "July"
msgstr "juillet"
-#: js/config.php:52
+#: js/config.php:50
msgid "August"
msgstr "août"
-#: js/config.php:53
+#: js/config.php:51
msgid "September"
msgstr "septembre"
-#: js/config.php:54
+#: js/config.php:52
msgid "October"
msgstr "octobre"
-#: js/config.php:55
+#: js/config.php:53
msgid "November"
msgstr "novembre"
-#: js/config.php:56
+#: js/config.php:54
msgid "December"
msgstr "décembre"
-#: js/js.js:286
+#: js/js.js:289
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
-#: js/js.js:718
+#: js/js.js:721
msgid "seconds ago"
msgstr "il y a quelques secondes"
-#: js/js.js:719
+#: js/js.js:722
msgid "1 minute ago"
msgstr "il y a une minute"
-#: js/js.js:720
+#: js/js.js:723
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "il y a {minutes} minutes"
-#: js/js.js:721
+#: js/js.js:724
msgid "1 hour ago"
msgstr "Il y a une heure"
-#: js/js.js:722
+#: js/js.js:725
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "Il y a {hours} heures"
-#: js/js.js:723
+#: js/js.js:726
msgid "today"
msgstr "aujourd'hui"
-#: js/js.js:724
+#: js/js.js:727
msgid "yesterday"
msgstr "hier"
-#: js/js.js:725
+#: js/js.js:728
msgid "{days} days ago"
msgstr "il y a {days} jours"
-#: js/js.js:726
+#: js/js.js:729
msgid "last month"
msgstr "le mois dernier"
-#: js/js.js:727
+#: js/js.js:730
msgid "{months} months ago"
msgstr "Il y a {months} mois"
-#: js/js.js:728
+#: js/js.js:731
msgid "months ago"
msgstr "il y a plusieurs mois"
-#: js/js.js:729
+#: js/js.js:732
msgid "last year"
msgstr "l'année dernière"
-#: js/js.js:730
+#: js/js.js:733
msgid "years ago"
msgstr "il y a plusieurs années"
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index e383782a587..449ef186a76 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25 23:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 23:15+0000\n"
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/files_encryption.po b/l10n/fr/files_encryption.po
index 8b042476584..512b7f10e68 100644
--- a/l10n/fr/files_encryption.po
+++ b/l10n/fr/files_encryption.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-22 02:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-22 00:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:22+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,16 +28,16 @@ msgstr "Clé de récupération activée avec succès"
#: ajax/adminrecovery.php:34
msgid ""
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!"
-msgstr "Ne peut pas activer la clé de récupération. s'il vous plait vérifiez votre mot de passe de clé de récupération!"
+msgstr "Impossible d'activer la clé de récupération. Veuillez vérifier votre mot de passe de clé de récupération !"
#: ajax/adminrecovery.php:48
msgid "Recovery key successfully disabled"
-msgstr "Clé de récupération désactivée avc succès"
+msgstr "Clé de récupération désactivée avec succès"
#: ajax/adminrecovery.php:53
msgid ""
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!"
-msgstr "Ne peut pas désactiver la clé de récupération. S'il vous plait vérifiez votre mot de passe de clé de récupération!"
+msgstr "Impossible de désactiver la clé de récupération. Veuillez vérifier votre mot de passe de clé de récupération !"
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:49
msgid "Password successfully changed."
@@ -66,13 +66,13 @@ msgstr "Votre clef privée est invalide ! Votre mot de passe a peut-être été
#: hooks/hooks.php:44
msgid "PHP module OpenSSL is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Le module OpenSSL de PHP n'est pas installé."
#: hooks/hooks.php:45
msgid ""
"Please ask your server administrator to install the module. For now the "
"encryption app was disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez demander à l'administrateur du serveur d'installer le module. Pour l'instant l'application de chiffrement a été désactivé."
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."
@@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "Chiffrement"
#: templates/settings-admin.php:10
msgid ""
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la clef de récupération (permet de récupérer les fichiers des utilisateurs en cas de perte de mot de passe)."
#: templates/settings-admin.php:14
msgid "Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Mot de passe de la clef de récupération"
#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
msgid "Enabled"
@@ -115,15 +115,15 @@ msgstr "Désactiver"
#: templates/settings-admin.php:34
msgid "Change recovery key password:"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le mot de passe de la clef de récupération :"
#: templates/settings-admin.php:41
msgid "Old Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Ancien mot de passe de la clef de récupération"
#: templates/settings-admin.php:48
msgid "New Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau mot de passe de la clef de récupération"
#: templates/settings-admin.php:53
msgid "Change Password"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Mettre à jour le mot de passe de votre clé privée"
#: templates/settings-personal.php:45
msgid "Enable password recovery:"
-msgstr "Activer la récupération du mot de passe:"
+msgstr "Activer la récupération du mot de passe :"
#: templates/settings-personal.php:47
msgid ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Activer cette option vous permettra d'obtenir à nouveau l'accès à vos
#: templates/settings-personal.php:63
msgid "File recovery settings updated"
-msgstr "Mise à jour des paramètres de récupération de fichiers "
+msgstr "Paramètres de récupération de fichiers mis à jour"
#: templates/settings-personal.php:64
msgid "Could not update file recovery"
diff --git a/l10n/fr/files_external.po b/l10n/fr/files_external.po
index bfb9c872a9b..c425552f2cf 100644
--- a/l10n/fr/files_external.po
+++ b/l10n/fr/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 23:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/files_sharing.po b/l10n/fr/files_sharing.po
index 06fd8fa8cb8..d05867275af 100644
--- a/l10n/fr/files_sharing.po
+++ b/l10n/fr/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 23:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/files_trashbin.po b/l10n/fr/files_trashbin.po
index 7d5f29bf0a0..272e625ddb4 100644
--- a/l10n/fr/files_trashbin.po
+++ b/l10n/fr/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 23:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/lib.po b/l10n/fr/lib.po
index a5f08d463f6..67bb78cc0ca 100644
--- a/l10n/fr/lib.po
+++ b/l10n/fr/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-26 02:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-26 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 00:02+0000\n"
"Last-Translator: Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index 08e7fed71fd..47dd91ddd4b 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-26 02:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 02:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 23:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/user_ldap.po b/l10n/fr/user_ldap.po
index c4b7ee0fee8..38cef14b2ea 100644
--- a/l10n/fr/user_ldap.po
+++ b/l10n/fr/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 23:16+0000\n"
"Last-Translator: plachance <patlachance@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"