[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/l10n/gl/settings.po b/l10n/gl/settings.po
index 7c2728bc533..b3237522a3f 100644
--- a/l10n/gl/settings.po
+++ b/l10n/gl/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-12 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-15 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-15 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Non foi posíbel eliminar permanentemente as chaves de cifrado. revise o
 
 #: ajax/installapp.php:18 ajax/uninstallapp.php:18
 msgid "Couldn't remove app."
-msgstr "Non foi posíbel retirar o aplicativo."
+msgstr "Non foi posíbel retirar a aplicación."
 
 #: ajax/lostpassword.php:12
 msgid "Email saved"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Non é posíbel eliminar o usuario do grupo %s"
 
 #: ajax/updateapp.php:41
 msgid "Couldn't update app."
-msgstr "Non foi posíbel actualizar o aplicativo."
+msgstr "Non foi posíbel actualizar a aplicación."
 
 #: changepassword/controller.php:17
 msgid "Wrong password"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Actualizar á {appversion}"
 
 #: js/apps.js:90
 msgid "Uninstall App"
-msgstr "Desinstalar un aplicativo"
+msgstr "Desinstalar unha aplicación"
 
 #: js/apps.js:96 js/apps.js:158 js/apps.js:191
 msgid "Disable"
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr "Agarde..."
 
 #: js/apps.js:155 js/apps.js:156 js/apps.js:182
 msgid "Error while disabling app"
-msgstr "Produciuse un erro ao desactivar o aplicativo"
+msgstr "Produciuse un erro ao desactivar a aplicación"
 
 #: js/apps.js:181 js/apps.js:210 js/apps.js:211
 msgid "Error while enabling app"
-msgstr "Produciuse un erro ao activar o aplicativo"
+msgstr "Produciuse un erro ao activar a aplicación"
 
 #: js/apps.js:220
 msgid "Updating...."
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Actualizando..."
 
 #: js/apps.js:223
 msgid "Error while updating app"
-msgstr "Produciuse un erro mentres actualizaba o aplicativo"
+msgstr "Produciuse un erro mentres actualizaba a aplicación"
 
 #: js/apps.js:223 js/apps.js:236
 msgid "Error"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Volva comprobar as <a href=\"%s\">guías de instalación</a>"
 msgid ""
 "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several "
 "core apps inaccessible."
-msgstr "Parece que PHP foi configuración para substituír bloques de documentos en liña. Isto fará que varios aplicativos sexan inaccesíbeis."
+msgstr "Parece que PHP foi configuración para substituír bloques de documentos en liña. Isto fará que varias aplicacións sexan inaccesíbeis."
 
 #: templates/admin.php:94
 msgid ""
@@ -500,10 +500,10 @@ msgstr "O xogo de caracteres de PHP non está estabelecido a UTF-8"
 
 #: templates/admin.php:150
 msgid ""
-"PHP charset is not set to UTF-8. This can cause major issues with non-acsii "
+"PHP charset is not set to UTF-8. This can cause major issues with non-ASCII "
 "characters in file names. We highly recommend to change the value of "
 "'default_charset' php.ini to 'UTF-8'."
-msgstr "O xogo de caracteres de PHP non está estabelecido a UTF-8. Isto pode causar problemas importantes con caracteres non-ASCII nos nomes de ficheiro. Recomendámoslle que cambie o valor de php.ini «default_charset» a «UTF-8»."
+msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:161
 msgid "Locale not working"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid ""
 "installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and "
 "sending of notification emails might also not work. We suggest to enable "
 "internet connection for this server if you want to have all features."
-msgstr "Este servidor non ten conexión a Internet. Isto significa que algunhas das funcionalidades como a montaxe de almacenamento externo, as notificacións sobre actualizacións ou instalación de aplicativos de terceiros non funcionan. O acceso aos ficheiros de forma remota e o envío de mensaxes de notificación poderían non funcionar. Suxerímoslle que active a conexión a Internet deste servidor se quere dispor de todas as funcionalidades."
+msgstr "Este servidor non ten conexión a Internet. Isto significa que algunhas das funcionalidades como a montaxe de almacenamento externo, as notificacións sobre actualizacións ou instalación de aplicacións de terceiros non funcionan. O acceso aos ficheiros de forma remota e o envío de mensaxes de notificación poderían non funcionar. Suxerímoslle que active a conexión a Internet deste servidor se quere dispor de todas as funcionalidades."
 
 #: templates/admin.php:203
 msgid "Cron"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Compartindo"
 
 #: templates/admin.php:252
 msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr "Permitir que os aplicativos empreguen o API para compartir"
+msgstr "Permitir que as aplicacións empreguen o API para compartir"
 
 #: templates/admin.php:257
 msgid "Allow users to share via link"
@@ -730,15 +730,15 @@ msgstr "Desenvolvido pola <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blan
 
 #: templates/apps.php:14
 msgid "Add your App"
-msgstr "Engada o seu aplicativo"
+msgstr "Engada a súa aplicación"
 
 #: templates/apps.php:31
 msgid "More Apps"
-msgstr "Máis aplicativos"
+msgstr "Máis aplicacións"
 
 #: templates/apps.php:38
 msgid "Select an App"
-msgstr "Escolla un aplicativo"
+msgstr "Escolla unha aplicación"
 
 #: templates/apps.php:43
 msgid "Documentation:"
@@ -746,11 +746,11 @@ msgstr "Documentación:"
 
 #: templates/apps.php:49
 msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr "Consulte a páxina do aplicativo en apps.owncloud.com"
+msgstr "Consulte a páxina da aplicación en apps.owncloud.com"
 
 #: templates/apps.php:51
 msgid "See application website"
-msgstr "Vexa o sitio web do aplicativo"
+msgstr "Vexa o sitio web da aplicación"
 
 #: templates/apps.php:53
 msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Asistencia comercial"
 
 #: templates/personal.php:8
 msgid "Get the apps to sync your files"
-msgstr "Obteña os aplicativos para sincronizar os seus ficheiros"
+msgstr "Obteña as aplicacións para sincronizar os seus ficheiros"
 
 #: templates/personal.php:21
 msgid ""
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Axude na tradución"
 
 #: templates/personal.php:162
 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
-msgstr "O aplicativo de cifrado non está activado, descifre todos os ficheiros"
+msgstr "A aplicación de cifrado non está activada, descifre todos os ficheiros"
 
 #: templates/personal.php:168
 msgid "Log-in password"