summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/gl/user_webdavauth.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-11 15:42:41 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-11 15:42:41 +0100
commit39d19a927404431bd744cffac6789b956d156b3c (patch)
treee97da19a24044a51269f91ff22c29aafcc7e516a /l10n/gl/user_webdavauth.po
parent766fbead96df42dc5b1a62ce00bef630c28b711b (diff)
downloadnextcloud-server-39d19a927404431bd744cffac6789b956d156b3c.tar.gz
nextcloud-server-39d19a927404431bd744cffac6789b956d156b3c.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/gl/user_webdavauth.po')
-rw-r--r--l10n/gl/user_webdavauth.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/gl/user_webdavauth.po b/l10n/gl/user_webdavauth.po
index 2004bb9b3c3..e16010dc69f 100644
--- a/l10n/gl/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/gl/user_webdavauth.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <mbouzada@gmail.com>, 2013.
# <mbouzada@gmail.com>, 2012.
# Miguel Branco, 2012.
# Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2013.
@@ -10,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-19 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 06:15+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 15:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,9 +29,9 @@ msgstr "Autenticación WebDAV"
msgid "URL: http://"
msgstr "URL: http://"
-#: templates/settings.php:6
+#: templates/settings.php:7
msgid ""
"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
"credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr "ownCloud enviará as credenciais do usuario a esta URL. Este conector comproba a resposta e interpretará os códigos de estado 401 e 403 como credenciais non válidas, e todas as outras respostas como credenciais válidas."
+msgstr "ownCloud enviará as credenciais do usuario a este URL. Este engadido comproba a resposta e interpretará os códigos de estado HTTP 401 e 403 como credenciais incorrectas, e todas as outras respostas como credenciais correctas."