[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 32 insertions, 24 deletions

diff --git a/l10n/gl/core.po b/l10n/gl/core.po
index 18eab0b5b89..bf4f91c64b9 100644
--- a/l10n/gl/core.po
+++ b/l10n/gl/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-06 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-07 12:16-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-07 16:17+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Non se especificou o tipo de obxecto."
 #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:130 js/share.js:143 js/share.js:150
-#: js/share.js:665 js/share.js:677
+#: js/share.js:667 js/share.js:679
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Compartir"
 msgid "Share"
 msgstr "Compartir"
 
-#: js/share.js:132 js/share.js:705
+#: js/share.js:132 js/share.js:707
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Produciuse un erro ao compartir"
 
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Compartir coa ligazón"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Protexido con contrasinais"
 
-#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
+#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasinal"
 
@@ -445,27 +445,27 @@ msgstr "eliminar"
 msgid "share"
 msgstr "compartir"
 
-#: js/share.js:409 js/share.js:652
+#: js/share.js:409 js/share.js:654
 msgid "Password protected"
 msgstr "Protexido con contrasinal"
 
-#: js/share.js:665
+#: js/share.js:667
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Produciuse un erro ao retirar a data de caducidade"
 
-#: js/share.js:677
+#: js/share.js:679
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Produciuse un erro ao definir a data de caducidade"
 
-#: js/share.js:692
+#: js/share.js:694
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Enviando..."
 
-#: js/share.js:703
+#: js/share.js:705
 msgid "Email sent"
 msgstr "Correo enviado"
 
-#: js/share.js:727
+#: js/share.js:729
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
 msgstr "Recibirá unha ligazón por correo para restabelecer o contrasinal"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:51
-#: templates/login.php:19
+#: templates/login.php:25
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de usuario"
 
@@ -710,19 +710,27 @@ msgstr "Se non fixo recentemente cambios de contrasinal é posíbel que a súa c
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr "Cambie de novo o seu contrasinal para asegurar a súa conta."
 
-#: templates/login.php:32
+#: templates/login.php:17
+msgid "Server side authentication failed!"
+msgstr ""
+
+#: templates/login.php:18
+msgid "Please contact your administrator."
+msgstr ""
+
+#: templates/login.php:38
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Perdeu o contrasinal?"
 
-#: templates/login.php:37
+#: templates/login.php:43
 msgid "remember"
 msgstr "lembrar"
 
-#: templates/login.php:40
+#: templates/login.php:46
 msgid "Log in"
 msgstr "Conectar"
 
-#: templates/login.php:46
+#: templates/login.php:52
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Accesos alternativos"
 
diff --git a/l10n/gl/files_encryption.po b/l10n/gl/files_encryption.po
index 374e363bfa2..128417f5c62 100644
--- a/l10n/gl/files_encryption.po
+++ b/l10n/gl/files_encryption.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-06 23:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-07 12:14-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-07 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
 "Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
 "during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
 " encryption app."
-msgstr ""
+msgstr "Non se iniciou o aplicativo de cifrado! Quizais volva a activarse durante a sesión. Tente pechar a sesión e volver iniciala que tamén se inicie o aplicativo de cifrado."
 
 #: files/error.php:12
 msgid ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Gardando..."
 
 #: templates/invalid_private_key.php:8
 msgid "Go directly to your "
-msgstr ""
+msgstr "Vaia directamente ao seu"
 
 #: templates/invalid_private_key.php:8
 msgid "personal settings"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Contrasinal da chave de recuperación"
 
 #: templates/settings-admin.php:17
 msgid "Repeat Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Repita o contrasinal da chave da recuperación"
 
 #: templates/settings-admin.php:24 templates/settings-personal.php:54
 msgid "Enabled"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Novo contrasinal da chave de recuperación"
 
 #: templates/settings-admin.php:56
 msgid "Repeat New Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Repita o novo contrasinal da chave da recuperación"
 
 #: templates/settings-admin.php:61
 msgid "Change Password"