[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/l10n/gl/settings.po b/l10n/gl/settings.po
index 8cb40f5bbb9..2403bc7cc3e 100644
--- a/l10n/gl/settings.po
+++ b/l10n/gl/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-26 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-26 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-29 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-28 19:40+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "Non foi posíbel cargar a lista desde a App Store"
 
 #: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
-#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55
+#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:49
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Produciuse un erro de autenticación"
 
@@ -128,32 +128,32 @@ msgstr "Non é posíbel eliminar o usuario do grupo %s"
 msgid "Couldn't update app."
 msgstr "Non foi posíbel actualizar o aplicativo."
 
-#: changepassword/controller.php:20
+#: changepassword/controller.php:17
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Contrasinal incorrecto"
 
-#: changepassword/controller.php:42
+#: changepassword/controller.php:36
 msgid "No user supplied"
 msgstr "Non subministrado polo usuario"
 
-#: changepassword/controller.php:74
+#: changepassword/controller.php:68
 msgid ""
 "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
 "lost"
 msgstr "Forneza un contrasinal de recuperación do administrador de recuperación, senón perderanse todos os datos do usuario"
 
-#: changepassword/controller.php:79
+#: changepassword/controller.php:73
 msgid ""
 "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
 msgstr "Contrasinal de recuperación do administrador incorrecto. Comprobe o contrasinal e tenteo de novo."
 
-#: changepassword/controller.php:87
+#: changepassword/controller.php:81
 msgid ""
 "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was "
 "successfully updated."
 msgstr "A infraestrutura non admite o cambio de contrasinal, mais a chave de cifrado dos usuarios foi actualizada correctamente."
 
-#: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103
+#: changepassword/controller.php:86 changepassword/controller.php:97
 msgid "Unable to change password"
 msgstr "Non é posíbel cambiar o contrasinal"
 
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Debe fornecer un contrasinal"
 msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
 msgstr "Aviso: O directorio persoal para o usuario «{user}» xa existe"
 
-#: personal.php:49 personal.php:50
+#: personal.php:48 personal.php:49
 msgid "__language_name__"
 msgstr "Galego"
 
@@ -431,18 +431,18 @@ msgstr "Cron"
 #: templates/admin.php:167
 #, php-format
 msgid "Last cron was executed at %s."
-msgstr ""
+msgstr "O último «cron» executouse ás %s."
 
 #: templates/admin.php:170
 #, php-format
 msgid ""
 "Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems"
 " wrong."
-msgstr ""
+msgstr "O último «cron» executouse ás %s. Isto supón que pasou máis dunha hora. polo que semella que algo vai mal."
 
 #: templates/admin.php:174
 msgid "Cron was not executed yet!"
-msgstr ""
+msgstr "«Cron» aínda non foi executado!"
 
 #: templates/admin.php:184
 msgid "Execute one task with each page loaded"