[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/l10n/gl/core.po b/l10n/gl/core.po
index da78390698a..1882f5d2342 100644
--- a/l10n/gl/core.po
+++ b/l10n/gl/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Ola,\n\nsó facerlle saber que %s compartiu %s con vostede.\nVéxao en:
 #: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
 #, php-format
 msgid "The share will expire on %s."
-msgstr ""
+msgstr "Esta compartición caduca o %s."
 
 #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
 msgid "Cheers!"
diff --git a/l10n/gl/files.po b/l10n/gl/files.po
index c01a97bb2aa..c9fa6307b0e 100644
--- a/l10n/gl/files.po
+++ b/l10n/gl/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: ajax/move.php:17
 #, php-format
 msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr "Non se moveu %s - Xa existe un ficheiro con ese nome."
+msgstr "Non foi posíbel mover %s; Xa existe un ficheiro con ese nome."
 
 #: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
 #, php-format
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "desfacer"
 
 #: js/filelist.js:576
 msgid "Error deleting file."
-msgstr ""
+msgstr "Produciuse un erro ao eliminar o ficheiro."
 
 #: js/filelist.js:594 js/filelist.js:668 js/files.js:631
 msgid "%n folder"
diff --git a/l10n/gl/lib.po b/l10n/gl/lib.po
index cd03671442f..7077ae88a49 100644
--- a/l10n/gl/lib.po
+++ b/l10n/gl/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "Administración"
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
 msgstr "Non foi posíbel anovar «%s»."
 
-#: private/avatar.php:60
+#: private/avatar.php:62
 msgid "Unknown filetype"
 msgstr "Tipo de ficheiro descoñecido"
 
-#: private/avatar.php:65
+#: private/avatar.php:67
 msgid "Invalid image"
 msgstr "Imaxe incorrecta"
 
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Os ficheiros seleccionados son demasiado grandes como para xerar un fich
 msgid ""
 "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
 "administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Descargue os ficheiros en fragmentos máis pequenos e por separado, ou pídallos amabelmente ao seu administrador."
 
 #: private/installer.php:63
 msgid "No source specified when installing app"
diff --git a/l10n/gl/settings.po b/l10n/gl/settings.po
index 95c07479118..493802be7ac 100644
--- a/l10n/gl/settings.po
+++ b/l10n/gl/settings.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 21:06-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-22 02:06+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 00:13-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -283,20 +283,20 @@ msgstr "A configuración rexional non funciona"
 
 #: templates/admin.php:70
 msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
-msgstr ""
+msgstr "Non é posíbel estabelecer a configuración rexional do sistema a unha que admita UTF-8."
 
 #: templates/admin.php:74
 msgid ""
 "This means that there might be problems with certain characters in file "
 "names."
-msgstr ""
+msgstr "Isto significa que pode haber problemas con certos caracteres en nomes de ficheiro."
 
 #: templates/admin.php:78
 #, php-format
 msgid ""
 "We strongly suggest to install the required packages on your system to "
 "support one of the following locales: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Recomendamoslle que instale no sistema os paquetes necesarios para admitir unha das seguintes configuracións rexionais: %s."
 
 #: templates/admin.php:90
 msgid "Internet connection not working"