summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/gl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-19 02:07:26 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-09-19 02:07:26 +0200
commitb0e645fe1372f7408507abb755626eba55f47dfb (patch)
treebf9c370f911cf0ea854715099660cde0cd3dddd5 /l10n/gl
parent8a74a39c4240f41799b333f65db66587ef5ad8b7 (diff)
downloadnextcloud-server-b0e645fe1372f7408507abb755626eba55f47dfb.tar.gz
nextcloud-server-b0e645fe1372f7408507abb755626eba55f47dfb.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/gl')
-rw-r--r--l10n/gl/files.po20
-rw-r--r--l10n/gl/files_encryption.po17
-rw-r--r--l10n/gl/files_external.po41
-rw-r--r--l10n/gl/files_sharing.po21
-rw-r--r--l10n/gl/files_versions.po17
-rw-r--r--l10n/gl/lib.po93
-rw-r--r--l10n/gl/settings.po27
7 files changed, 117 insertions, 119 deletions
diff --git a/l10n/gl/files.po b/l10n/gl/files.po
index cd392ff6bca..144d391eff6 100644
--- a/l10n/gl/files.po
+++ b/l10n/gl/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-18 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 00:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 07:48+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Ficheiros"
#: js/fileactions.js:108 templates/index.php:62
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Deixar de compartir"
#: js/fileactions.js:110 templates/index.php:64
msgid "Delete"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "substituír"
#: js/filelist.js:186
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "suxira nome"
#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
msgid "cancel"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "con"
#: js/filelist.js:267
msgid "unshared"
-msgstr ""
+msgstr "non compartido"
#: js/filelist.js:269
msgid "deleted"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Subida cancelada."
#: js/files.js:423
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "A subida do ficheiro está en curso. Saír agora da páxina cancelará a subida."
#: js/files.js:493
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
@@ -128,11 +128,11 @@ msgstr "Nome non válido, '/' non está permitido."
#: js/files.js:666
msgid "files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "ficheiros analizados"
#: js/files.js:674
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "erro mentras analizaba"
#: js/files.js:748 templates/index.php:56
msgid "Size"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Tamaño máximo de descarga para os ZIP"
#: templates/admin.php:14
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Gardar"
#: templates/index.php:7
msgid "New"
diff --git a/l10n/gl/files_encryption.po b/l10n/gl/files_encryption.po
index c401e95b840..42f3744efd3 100644
--- a/l10n/gl/files_encryption.po
+++ b/l10n/gl/files_encryption.po
@@ -3,32 +3,33 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 10:02+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Encriptado"
#: templates/settings.php:4
msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Excluír os seguintes tipos de ficheiro da encriptación"
#: templates/settings.php:5
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nada"
#: templates/settings.php:10
msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar encriptación"
diff --git a/l10n/gl/files_external.po b/l10n/gl/files_external.po
index 056cc10b6a9..d700ed9f805 100644
--- a/l10n/gl/files_external.po
+++ b/l10n/gl/files_external.po
@@ -3,80 +3,81 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-13 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Almacenamento externo"
#: templates/settings.php:7 templates/settings.php:19
msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Punto de montaxe"
#: templates/settings.php:8
msgid "Backend"
-msgstr ""
+msgstr "Almacén"
#: templates/settings.php:9
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración"
#: templates/settings.php:10
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcións"
#: templates/settings.php:11
msgid "Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicable"
#: templates/settings.php:23
msgid "Add mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir punto de montaxe"
#: templates/settings.php:54 templates/settings.php:62
msgid "None set"
-msgstr ""
+msgstr "Non establecido"
#: templates/settings.php:63
msgid "All Users"
-msgstr ""
+msgstr "Tódolos usuarios"
#: templates/settings.php:64
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos"
#: templates/settings.php:69
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios"
#: templates/settings.php:77 templates/settings.php:96
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
#: templates/settings.php:88
msgid "SSL root certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Certificados raíz SSL"
#: templates/settings.php:102
msgid "Import Root Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Importar Certificado Raíz"
#: templates/settings.php:108
msgid "Enable User External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar almacenamento externo do usuario"
#: templates/settings.php:109
msgid "Allow users to mount their own external storage"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir aos usuarios montar os seus propios almacenamentos externos"
diff --git a/l10n/gl/files_sharing.po b/l10n/gl/files_sharing.po
index 88ab1587760..28151e39588 100644
--- a/l10n/gl/files_sharing.po
+++ b/l10n/gl/files_sharing.po
@@ -3,36 +3,37 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasinal"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar"
#: templates/public.php:9 templates/public.php:19
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Baixar"
#: templates/public.php:18
msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "Sen vista previa dispoñible para "
-#: templates/public.php:23
+#: templates/public.php:25
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "servizos web baixo o seu control"
diff --git a/l10n/gl/files_versions.po b/l10n/gl/files_versions.po
index ceb964a6b7b..b099f25d30a 100644
--- a/l10n/gl/files_versions.po
+++ b/l10n/gl/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-17 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 09:59+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,20 +20,20 @@ msgstr ""
#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10
msgid "Expire all versions"
-msgstr ""
+msgstr "Caducar todas as versións"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Versións"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "Esto eliminará todas as copias de respaldo existentes dos seus ficheiros"
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Versionado de ficheiros"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar"
diff --git a/l10n/gl/lib.po b/l10n/gl/lib.po
index a0531aaba0b..677bba794df 100644
--- a/l10n/gl/lib.po
+++ b/l10n/gl/lib.po
@@ -3,123 +3,124 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 09:28+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé M. Lamas <correo.xmgz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: app.php:288
+#: app.php:285
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Axuda"
-#: app.php:295
+#: app.php:292
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personal"
-#: app.php:300
+#: app.php:297
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Preferencias"
-#: app.php:305
+#: app.php:302
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios"
-#: app.php:312
+#: app.php:309
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Apps"
-#: app.php:314
+#: app.php:311
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administración"
#: files.php:280
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "Descargas ZIP está deshabilitadas"
#: files.php:281
msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "Os ficheiros necesitan ser descargados de un en un"
#: files.php:281 files.php:306
msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "Voltar a ficheiros"
#: files.php:305
msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "Os ficheiros seleccionados son demasiado grandes para xerar un ficheiro ZIP"
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "O aplicativo non está habilitado"
#: json.php:39 json.php:63 json.php:75
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro na autenticación"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "Testemuño caducado. Por favor recargue a páxina."
-#: template.php:86
+#: template.php:87
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "hai segundos"
-#: template.php:87
+#: template.php:88
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "hai 1 minuto"
-#: template.php:88
+#: template.php:89
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "hai %d minutos"
-#: template.php:91
+#: template.php:92
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "hoxe"
-#: template.php:92
+#: template.php:93
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "onte"
-#: template.php:93
+#: template.php:94
#, php-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "hai %d días"
-#: template.php:94
+#: template.php:95
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "último mes"
-#: template.php:95
+#: template.php:96
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "meses atrás"
-#: template.php:96
+#: template.php:97
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "último ano"
-#: template.php:97
+#: template.php:98
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "anos atrás"
#: updater.php:66
#, php-format
msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr ""
+msgstr "%s está dispoñible. Obteña <a href=\"%s\">máis información</a>"
#: updater.php:68
msgid "up to date"
-msgstr ""
+msgstr "ao día"
#: updater.php:71
msgid "updates check is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "comprobación de actualizacións está deshabilitada"
diff --git a/l10n/gl/settings.po b/l10n/gl/settings.po
index 306515b40d4..948cb35b5a0 100644
--- a/l10n/gl/settings.po
+++ b/l10n/gl/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-17 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-19 00:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to add group"
msgstr ""
-#: ajax/enableapp.php:13
+#: ajax/enableapp.php:14
msgid "Could not enable app. "
msgstr ""
@@ -78,15 +78,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to remove user from group %s"
msgstr ""
-#: js/apps.js:18
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
-
-#: js/apps.js:39 js/apps.js:73
+#: js/apps.js:27 js/apps.js:61
msgid "Disable"
msgstr "Deshabilitar"
-#: js/apps.js:39 js/apps.js:62
+#: js/apps.js:27 js/apps.js:50
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
@@ -226,12 +222,9 @@ msgid "Answer"
msgstr "Resposta"
#: templates/personal.php:8
-msgid "You use"
-msgstr "Vostede usa"
-
-#: templates/personal.php:8
-msgid "of the available"
-msgstr "dun total de"
+#, php-format
+msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
+msgstr ""
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
@@ -242,8 +235,8 @@ msgid "Download"
msgstr "Descargar"
#: templates/personal.php:19
-msgid "Your password got changed"
-msgstr "O seu contrasinal mudou"
+msgid "Your password was changed"
+msgstr ""
#: templates/personal.php:20
msgid "Unable to change your password"