[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 146 insertions, 149 deletions

diff --git a/l10n/gl/core.po b/l10n/gl/core.po
index 465eb303ab1..50cf7e0e18d 100644
--- a/l10n/gl/core.po
+++ b/l10n/gl/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,23 +198,19 @@ msgstr "anos atrás"
 msgid "Choose"
 msgstr "Escoller"
 
-#: js/oc-dialogs.js:122
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#: js/oc-dialogs.js:141 js/oc-dialogs.js:200
+#: js/oc-dialogs.js:137 js/oc-dialogs.js:196
 msgid "Error loading file picker template"
 msgstr "Produciuse un erro ao cargar o modelo do selector de ficheiros"
 
-#: js/oc-dialogs.js:164
+#: js/oc-dialogs.js:160
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#: js/oc-dialogs.js:172
+#: js/oc-dialogs.js:168
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: js/oc-dialogs.js:185
+#: js/oc-dialogs.js:181
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
@@ -621,14 +617,6 @@ msgid ""
 "href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
 msgstr "Ola,<br><br>só facerlle saber que %s compartiu «%s» con vostede.<br><a href=\"%s\">Véxao!</a><br><br>Saúdos!"
 
-#: templates/part.pagenavi.php:3
-msgid "prev"
-msgstr "anterior"
-
-#: templates/part.pagenavi.php:20
-msgid "next"
-msgstr "seguinte"
-
 #: templates/update.php:3
 #, php-format
 msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
diff --git a/l10n/gl/files.po b/l10n/gl/files.po
index bf0d006d7ae..1d4342dddee 100644
--- a/l10n/gl/files.po
+++ b/l10n/gl/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-16 05:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,12 +95,12 @@ msgstr "O espazo dispoñíbel é insuficiente"
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Envío cancelado."
 
-#: js/file-upload.js:167 js/files.js:266
+#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "O envío do ficheiro está en proceso. Saír agora da páxina cancelará o envío."
 
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:339
+#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "O URL non pode quedar baleiro."
 
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "O URL non pode quedar baleiro."
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
 msgstr "Nome de cartafol incorrecto. O uso de «Compartido» e «Shared» está reservado para o ownClod"
 
-#: js/file-upload.js:267 js/file-upload.js:283 js/files.js:373 js/files.js:389
-#: js/files.js:693 js/files.js:731
+#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
+#: js/files.js:709 js/files.js:747
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
@@ -185,35 +185,41 @@ msgstr "O seu espazo de almacenamento está cheo, non é posíbel actualizar ou
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "O seu espazo de almacenamento está case cheo ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:231
+#: js/files.js:94
+msgid ""
+"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
+"your personal settings to decrypt your files."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:245
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Está a prepararse a súa descarga. Isto pode levar bastante tempo se os ficheiros son grandes."
 
-#: js/files.js:344
+#: js/files.js:358
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Nome de cartafol incorrecto. O uso de «Shared» está reservado por Owncloud"
 
-#: js/files.js:744 templates/index.php:67
+#: js/files.js:760 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: js/files.js:745 templates/index.php:78
+#: js/files.js:761 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: js/files.js:746 templates/index.php:80
+#: js/files.js:762 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
-#: js/files.js:762
+#: js/files.js:778
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n cartafol"
 msgstr[1] "%n cartafoles"
 
-#: js/files.js:768
+#: js/files.js:784
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n ficheiro"
diff --git a/l10n/gl/files_sharing.po b/l10n/gl/files_sharing.po
index 13e9cefab47..887502a08be 100644
--- a/l10n/gl/files_sharing.po
+++ b/l10n/gl/files_sharing.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-07 08:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-07 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/gl/lib.po b/l10n/gl/lib.po
index 8f5d1c95fa9..49881baaafb 100644
--- a/l10n/gl/lib.po
+++ b/l10n/gl/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 10:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,10 +74,6 @@ msgid ""
 "administrator."
 msgstr "Descargue os ficheiros en cachos máis pequenos e por separado, ou pídallos amabelmente ao seu administrador."
 
-#: helper.php:235
-msgid "couldn't be determined"
-msgstr "non foi posíbel determinalo"
-
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
 msgstr "O aplicativo non está activado"
diff --git a/l10n/gl/settings.po b/l10n/gl/settings.po
index 35d5432fae3..02d7a03a194 100644
--- a/l10n/gl/settings.po
+++ b/l10n/gl/settings.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,7 +121,11 @@ msgstr "Produciuse un erro mentres actualizaba o aplicativo"
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
-#: js/personal.js:118
+#: js/personal.js:150
+msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:172
 msgid "Saving..."
 msgstr "Gardando..."
 
@@ -166,7 +170,7 @@ msgstr "Produciuse un erro ao crear o usuario"
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Debe fornecer un contrasinal"
 
-#: personal.php:37 personal.php:38
+#: personal.php:40 personal.php:41
 msgid "__language_name__"
 msgstr "Galego"
 
@@ -237,106 +241,106 @@ msgstr "Este servidor non ten conexión a Internet. Isto significa que algunhas
 msgid "Cron"
 msgstr "Cron"
 
-#: templates/admin.php:101
+#: templates/admin.php:99
 msgid "Execute one task with each page loaded"
 msgstr "Executar unha tarefa con cada páxina cargada"
 
-#: templates/admin.php:111
+#: templates/admin.php:107
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute "
 "over http."
 msgstr "cron.php está rexistrado nun servizo de WebCron para chamar a cron.php unha vez por minuto a través de HTTP."
 
-#: templates/admin.php:121
+#: templates/admin.php:115
 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute."
 msgstr "Use o servizo de sistema cron para chamar ao ficheiro cron.php unha vez por minuto."
 
-#: templates/admin.php:128
+#: templates/admin.php:120
 msgid "Sharing"
 msgstr "Compartindo"
 
-#: templates/admin.php:134
+#: templates/admin.php:126
 msgid "Enable Share API"
 msgstr "Activar o API para compartir"
 
-#: templates/admin.php:135
+#: templates/admin.php:127
 msgid "Allow apps to use the Share API"
 msgstr "Permitir que os aplicativos empreguen o API para compartir"
 
-#: templates/admin.php:142
+#: templates/admin.php:134
 msgid "Allow links"
 msgstr "Permitir ligazóns"
 
-#: templates/admin.php:143
+#: templates/admin.php:135
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
 msgstr "Permitir que os usuarios compartan elementos ao público con ligazóns"
 
-#: templates/admin.php:151
+#: templates/admin.php:143
 msgid "Allow public uploads"
 msgstr "Permitir os envíos públicos"
 
-#: templates/admin.php:152
+#: templates/admin.php:144
 msgid ""
 "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders"
 msgstr "Permitir que os usuarios lle permitan a outros enviar aos seus cartafoles compartidos publicamente"
 
-#: templates/admin.php:160
+#: templates/admin.php:152
 msgid "Allow resharing"
 msgstr "Permitir compartir"
 
-#: templates/admin.php:161
+#: templates/admin.php:153
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
 msgstr "Permitir que os usuarios compartan de novo os elementos compartidos con eles"
 
-#: templates/admin.php:168
+#: templates/admin.php:160
 msgid "Allow users to share with anyone"
 msgstr "Permitir que os usuarios compartan con calquera"
 
-#: templates/admin.php:171
+#: templates/admin.php:163
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
 msgstr "Permitir que os usuarios compartan só cos usuarios dos seus grupos"
 
-#: templates/admin.php:178
+#: templates/admin.php:170
 msgid "Security"
 msgstr "Seguranza"
 
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:183
 msgid "Enforce HTTPS"
 msgstr "Forzar HTTPS"
 
-#: templates/admin.php:193
+#: templates/admin.php:185
 #, php-format
 msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
 msgstr "Forzar que os clientes se conecten a %s empregando unha conexión cifrada."
 
-#: templates/admin.php:199
+#: templates/admin.php:191
 #, php-format
 msgid ""
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
 "enforcement."
 msgstr "Conéctese a %s empregando HTTPS para activar ou desactivar o forzado de SSL."
 
-#: templates/admin.php:211
+#: templates/admin.php:203
 msgid "Log"
 msgstr "Rexistro"
 
-#: templates/admin.php:212
+#: templates/admin.php:204
 msgid "Log level"
 msgstr "Nivel de rexistro"
 
-#: templates/admin.php:243
+#: templates/admin.php:235
 msgid "More"
 msgstr "Máis"
 
-#: templates/admin.php:244
+#: templates/admin.php:236
 msgid "Less"
 msgstr "Menos"
 
-#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:114
+#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
-#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:117
+#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -466,6 +470,22 @@ msgid ""
 "target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
 msgstr "Empregue esta ligazón <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">para acceder aos sus ficheiros mediante WebDAV</a>"
 
+#: templates/personal.php:117
+msgid "Encryption"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:119
+msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:125
+msgid "Log-in password"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:130
+msgid "Decrypt all Files"
+msgstr ""
+
 #: templates/users.php:21
 msgid "Login Name"
 msgstr "Nome de acceso"
diff --git a/l10n/gl/user_ldap.po b/l10n/gl/user_ldap.po
index 0202018f3d4..74fb6d131b0 100644
--- a/l10n/gl/user_ldap.po
+++ b/l10n/gl/user_ldap.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,198 +155,185 @@ msgstr "Filtro de acceso de usuarios"
 #, php-format
 msgid ""
 "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
-"username in the login action."
-msgstr "Define o filtro que se aplica cando se intenta o acceso. %%uid substitúe o nome de usuario e a acción de acceso."
+"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
+msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:55
-#, php-format
-msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr "usar a marca de posición %%uid, p.ex «uid=%%uid»"
-
-#: templates/settings.php:56
 msgid "User List Filter"
 msgstr "Filtro da lista de usuarios"
 
-#: templates/settings.php:59
-msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr "Define o filtro a aplicar cando se recompilan os usuarios."
-
-#: templates/settings.php:60
-msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr "sen ningunha marca de posición, como p.ex «objectClass=persoa»."
+#: templates/settings.php:58
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
+"Example: \"objectClass=person\""
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:61
+#: templates/settings.php:59
 msgid "Group Filter"
 msgstr "Filtro de grupo"
 
-#: templates/settings.php:64
-msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr "Define o filtro a aplicar cando se recompilan os grupos."
-
-#: templates/settings.php:65
-msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr "sen ningunha marca de posición, como p.ex «objectClass=grupoPosix»."
+#: templates/settings.php:62
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
+"Example: \"objectClass=posixGroup\""
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:69
+#: templates/settings.php:66
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Axustes da conexión"
 
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:68
 msgid "Configuration Active"
 msgstr "Configuración activa"
 
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:68
 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
 msgstr "Se está sen marcar, omítese esta configuración."
 
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:69
 msgid "Port"
 msgstr "Porto"
 
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:70
 msgid "Backup (Replica) Host"
 msgstr "Servidor da copia de seguranza (Réplica)"
 
-#: templates/settings.php:73
+#: templates/settings.php:70
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
 msgstr "Indicar un servidor de copia de seguranza opcional. Debe ser unha réplica do servidor principal LDAP/AD."
 
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:71
 msgid "Backup (Replica) Port"
 msgstr "Porto da copia de seguranza (Réplica)"
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:72
 msgid "Disable Main Server"
 msgstr "Desactivar o servidor principal"
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:72
 msgid "Only connect to the replica server."
 msgstr "Conectar só co servidor de réplica."
 
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:73
 msgid "Use TLS"
 msgstr "Usar TLS"
 
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:73
 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
 msgstr "Non utilizalo ademais para conexións LDAPS xa que fallará."
 
-#: templates/settings.php:77
+#: templates/settings.php:74
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
 msgstr "Servidor LDAP que non distingue entre maiúsculas e minúsculas (Windows)"
 
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:75
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
 msgstr "Desactiva a validación do certificado SSL."
 
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:75
 #, php-format
 msgid ""
-"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
-"certificate in your %s server."
-msgstr "Se a conexión só funciona con esta opción importa o certificado SSL do servidor LDAP no teu servidor %s."
-
-#: templates/settings.php:78
-msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr "Non se recomenda. Só para probas."
+"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
+" option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:76
 msgid "Cache Time-To-Live"
 msgstr "Tempo de persistencia da caché"
 
-#: templates/settings.php:79
+#: templates/settings.php:76
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
 msgstr "en segundos. Calquera cambio baleira a caché."
 
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:78
 msgid "Directory Settings"
 msgstr "Axustes do directorio"
 
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:80
 msgid "User Display Name Field"
 msgstr "Campo de mostra do nome de usuario"
 
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:80
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
 msgstr "O atributo LDAP a empregar para xerar o nome de usuario para amosar."
 
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:81
 msgid "Base User Tree"
 msgstr "Base da árbore de usuarios"
 
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:81
 msgid "One User Base DN per line"
 msgstr "Un DN base de usuario por liña"
 
-#: templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:82
 msgid "User Search Attributes"
 msgstr "Atributos de busca do usuario"
 
-#: templates/settings.php:85 templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:82 templates/settings.php:85
 msgid "Optional; one attribute per line"
 msgstr "Opcional; un atributo por liña"
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:83
 msgid "Group Display Name Field"
 msgstr "Campo de mostra do nome de grupo"
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:83
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
 msgstr "O atributo LDAP úsase para xerar os nomes dos grupos que amosar."
 
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:84
 msgid "Base Group Tree"
 msgstr "Base da árbore de grupo"
 
-#: templates/settings.php:87
+#: templates/settings.php:84
 msgid "One Group Base DN per line"
 msgstr "Un DN base de grupo por liña"
 
-#: templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:85
 msgid "Group Search Attributes"
 msgstr "Atributos de busca do grupo"
 
-#: templates/settings.php:89
+#: templates/settings.php:86
 msgid "Group-Member association"
 msgstr "Asociación de grupos e membros"
 
-#: templates/settings.php:91
+#: templates/settings.php:88
 msgid "Special Attributes"
 msgstr "Atributos especiais"
 
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:90
 msgid "Quota Field"
 msgstr "Campo de cota"
 
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:91
 msgid "Quota Default"
 msgstr "Cota predeterminada"
 
-#: templates/settings.php:94
+#: templates/settings.php:91
 msgid "in bytes"
 msgstr "en bytes"
 
-#: templates/settings.php:95
+#: templates/settings.php:92
 msgid "Email Field"
 msgstr "Campo do correo"
 
-#: templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:93
 msgid "User Home Folder Naming Rule"
 msgstr "Regra de nomeado do cartafol do usuario"
 
-#: templates/settings.php:96
+#: templates/settings.php:93
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
 msgstr "Deixar baleiro para o nome de usuario (predeterminado). Noutro caso, especifique un atributo LDAP/AD."
 
-#: templates/settings.php:101
+#: templates/settings.php:98
 msgid "Internal Username"
 msgstr "Nome de usuario interno"
 
-#: templates/settings.php:102
+#: templates/settings.php:99
 msgid ""
 "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
 " makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
@@ -362,15 +349,15 @@ msgid ""
 "effect only on newly mapped (added) LDAP users."
 msgstr "De xeito predeterminado, o nome de usuario interno crease a partires do atributo UUID. Asegurase de que o nome de usuario é único e de non ter que converter os caracteres. O nome de usuario interno ten a limitación de que só están permitidos estes caracteres: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Os outros caracteres substitúense pola súa correspondencia ASCII ou simplemente omítense. Nas colisións engadirase/incrementarase un número. O nome de usuario interno utilizase para identificar a un usuario interno. É tamén o nome predeterminado do cartafol persoal do usuario. Tamén é parte dun URL remoto, por exemplo, para todos os servizos *DAV. Con este axuste, o comportamento predeterminado pode ser sobrescrito. Para lograr un comportamento semellante ao anterior ownCloud 5 introduza o atributo do nome para amosar do usuario no seguinte campo. Déixeo baleiro para o comportamento predeterminado. Os cambios terán efecto só nas novas asignacións (engadidos) de usuarios de LDAP."
 
-#: templates/settings.php:103
+#: templates/settings.php:100
 msgid "Internal Username Attribute:"
 msgstr "Atributo do nome de usuario interno:"
 
-#: templates/settings.php:104
+#: templates/settings.php:101
 msgid "Override UUID detection"
 msgstr "Ignorar a detección do UUID"
 
-#: templates/settings.php:105
+#: templates/settings.php:102
 msgid ""
 "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute"
 " is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
@@ -381,15 +368,15 @@ msgid ""
 "Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
 msgstr "De xeito predeterminado, o atributo UUID é detectado automaticamente. O atributo UUID utilizase para identificar, sen dúbida, aos usuarios e grupos LDAP. Ademais, crearase o usuario interno baseado no UUID, se non se especifica anteriormente o contrario. Pode anular a configuración e pasar un atributo da súa escolla. Vostede debe asegurarse de que o atributo da súa escolla pode ser recuperado polos usuarios e grupos e de que é único. Déixeo baleiro para o comportamento predeterminado. Os cambios terán efecto só nas novas asignacións (engadidos) de usuarios de LDAP."
 
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:103
 msgid "UUID Attribute:"
 msgstr "Atributo do UUID:"
 
-#: templates/settings.php:107
+#: templates/settings.php:104
 msgid "Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Asignación do usuario ao «nome de usuario LDAP»"
 
-#: templates/settings.php:108
+#: templates/settings.php:105
 msgid ""
 "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
 "identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -403,18 +390,18 @@ msgid ""
 "experimental stage."
 msgstr "Os nomes de usuario empreganse para almacenar e asignar (meta) datos. Coa fin de identificar con precisión e recoñecer aos usuarios, cada usuario LDAP terá un nome de usuario interno. Isto require unha asignación de ownCloud nome de usuario a usuario LDAP. O nome de usuario creado asignase ao UUID do usuario LDAP. Ademais o DN almacenase na caché, para así reducir a interacción do LDAP, mais non se utiliza para a identificación. Se o DN cambia, os cambios poden ser atopados polo ownCloud. O nome interno no ownCloud utilizase en todo o ownCloud. A limpeza das asignacións deixará rastros en todas partes. A limpeza das asignacións non é sensíbel á configuración, afecta a todas as configuracións de LDAP! Non limpar nunca as asignacións nun entorno de produción. Limpar as asignacións só en fases de proba ou experimentais."
 
-#: templates/settings.php:109
+#: templates/settings.php:106
 msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Limpar a asignación do usuario ao «nome de usuario LDAP»"
 
-#: templates/settings.php:109
+#: templates/settings.php:106
 msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
 msgstr "Limpar a asignación do grupo ao «nome de grupo LDAP»"
 
-#: templates/settings.php:111
+#: templates/settings.php:108
 msgid "Test Configuration"
 msgstr "Probar a configuración"
 
-#: templates/settings.php:111
+#: templates/settings.php:108
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"