[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 428 insertions, 272 deletions

diff --git a/l10n/gl/core.po b/l10n/gl/core.po
index 0e68dfb8d5c..7f445057447 100644
--- a/l10n/gl/core.po
+++ b/l10n/gl/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-21 13:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:28+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,10 +28,6 @@ msgstr "%s compartiu «%s» con vostede"
 msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
 msgstr "Non é posíbel enviar correo aos usuarios seguintes: %s"
 
-#: ajax/share.php:327 js/share.js:338
-msgid "group"
-msgstr "grupo"
-
 #: ajax/update.php:11
 msgid "Turned on maintenance mode"
 msgstr "Modo de mantemento activado"
@@ -281,12 +277,12 @@ msgstr "Compartir"
 msgid "Share"
 msgstr "Compartir"
 
-#: js/share.js:149 js/share.js:162 js/share.js:169 js/share.js:701
-#: js/share.js:713
+#: js/share.js:149 js/share.js:162 js/share.js:169 js/share.js:676
+#: js/share.js:688
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: js/share.js:151 js/share.js:741
+#: js/share.js:151 js/share.js:716
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Produciuse un erro ao compartir"
 
@@ -307,110 +303,114 @@ msgid "Shared with you by {owner}"
 msgstr "Compartido con vostede por {owner}"
 
 #: js/share.js:203
-msgid "Share with"
-msgstr "Compartir con"
+msgid "Share with user or group …"
+msgstr ""
 
-#: js/share.js:220
-msgid "Share with link"
-msgstr "Compartir coa ligazón"
+#: js/share.js:209
+msgid "Share link"
+msgstr ""
 
-#: js/share.js:223
+#: js/share.js:212
 msgid "Password protect"
 msgstr "Protexido con contrasinais"
 
-#: js/share.js:225 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
+#: js/share.js:214 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasinal"
 
-#: js/share.js:230
+#: js/share.js:219
 msgid "Allow Public Upload"
 msgstr "Permitir o envío público"
 
-#: js/share.js:234
+#: js/share.js:223
 msgid "Email link to person"
 msgstr "Enviar ligazón por correo"
 
-#: js/share.js:235
+#: js/share.js:224
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
 
-#: js/share.js:240
+#: js/share.js:229
 msgid "Set expiration date"
 msgstr "Definir a data de caducidade"
 
-#: js/share.js:241
+#: js/share.js:230
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data de caducidade"
 
-#: js/share.js:274
+#: js/share.js:263
 msgid "Share via email:"
 msgstr "Compartir por correo:"
 
-#: js/share.js:277
+#: js/share.js:266
 msgid "No people found"
 msgstr "Non se atopou xente"
 
-#: js/share.js:315
+#: js/share.js:295 js/share.js:332
+msgid "group"
+msgstr "grupo"
+
+#: js/share.js:306
 msgid "Resharing is not allowed"
 msgstr "Non se permite volver a compartir"
 
-#: js/share.js:354
+#: js/share.js:348
 msgid "Shared in {item} with {user}"
 msgstr "Compartido en {item} con {user}"
 
-#: js/share.js:375
+#: js/share.js:370
 msgid "Unshare"
 msgstr "Deixar de compartir"
 
-#: js/share.js:387
-msgid "notify user by email"
-msgstr "notificar ao usuario por correo"
+#: js/share.js:378
+msgid "notify by email"
+msgstr ""
 
-#: js/share.js:395
+#: js/share.js:381
 msgid "can edit"
 msgstr "pode editar"
 
-#: js/share.js:397
+#: js/share.js:383
 msgid "access control"
 msgstr "control de acceso"
 
-#: js/share.js:400
+#: js/share.js:386
 msgid "create"
 msgstr "crear"
 
-#: js/share.js:403
+#: js/share.js:389
 msgid "update"
 msgstr "actualizar"
 
-#: js/share.js:406
+#: js/share.js:392
 msgid "delete"
 msgstr "eliminar"
 
-#: js/share.js:409
+#: js/share.js:395
 msgid "share"
 msgstr "compartir"
 
-#: js/share.js:443 js/share.js:688
+#: js/share.js:437 js/share.js:663
 msgid "Password protected"
 msgstr "Protexido con contrasinal"
 
-#: js/share.js:701
+#: js/share.js:676
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Produciuse un erro ao retirar a data de caducidade"
 
-#: js/share.js:713
+#: js/share.js:688
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Produciuse un erro ao definir a data de caducidade"
 
-#: js/share.js:728
+#: js/share.js:703
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Enviando..."
 
-#: js/share.js:739
+#: js/share.js:714
 msgid "Email sent"
 msgstr "Correo enviado"
 
-#: js/share.js:763
+#: js/share.js:738
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
@@ -739,7 +739,26 @@ msgstr "Ola,<br><br>Só facerlle saber que %s compartiu «%s» con vostede.<br><
 msgid "The share will expire on %s.<br><br>"
 msgstr "Esta compartición caduca o %s.<br><br>"
 
-#: templates/update.php:3
+#: templates/update.admin.php:3
 #, php-format
 msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
 msgstr "Actualizando ownCloud a versión %s,  esto pode levar un anaco."
+
+#: templates/update.user.php:3
+msgid ""
+"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."
+msgstr ""
+
+#: templates/update.user.php:4
+msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
+msgstr ""
+
+#: templates/update.user.php:5
+msgid ""
+"Contact your system administrator if this message persists or appeared "
+"unexpectedly."
+msgstr ""
+
+#: templates/update.user.php:6
+msgid "Thank you for your patience."
+msgstr ""
diff --git a/l10n/gl/files.po b/l10n/gl/files.po
index cf5f95c3997..5225bc450dd 100644
--- a/l10n/gl/files.po
+++ b/l10n/gl/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:41+0000\n"
-"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:28+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,62 +28,102 @@ msgstr "Non se moveu %s - Xa existe un ficheiro con ese nome."
 msgid "Could not move %s"
 msgstr "Non foi posíbel mover %s"
 
-#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:45
+#: ajax/newfile.php:56
+msgid "File name cannot not be empty."
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:62
+msgid "File name must not contain \"/\". Please choose a different name."
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:72 ajax/newfolder.php:37 lib/app.php:67
+#, php-format
+msgid ""
+"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different "
+"name."
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:81
+msgid "Not a valid source"
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:94
+#, php-format
+msgid "Error while downloading %s to %s"
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfile.php:127
+msgid "Error when creating the file"
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfolder.php:21
+msgid "Folder name cannot not be empty."
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfolder.php:27
+msgid "Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name."
+msgstr ""
+
+#: ajax/newfolder.php:56
+msgid "Error when creating the folder"
+msgstr ""
+
+#: ajax/upload.php:18 ajax/upload.php:50
 msgid "Unable to set upload directory."
 msgstr "Non é posíbel configurar o directorio de envíos."
 
-#: ajax/upload.php:22
+#: ajax/upload.php:27
 msgid "Invalid Token"
 msgstr "Marca incorrecta"
 
-#: ajax/upload.php:59
+#: ajax/upload.php:64
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Non se enviou ningún ficheiro. Produciuse un erro descoñecido."
 
-#: ajax/upload.php:66
+#: ajax/upload.php:71
 msgid "There is no error, the file uploaded with success"
 msgstr "Non houbo erros, o ficheiro enviouse correctamente"
 
-#: ajax/upload.php:67
+#: ajax/upload.php:72
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
 msgstr "O ficheiro enviado excede a directiva indicada por upload_max_filesize de php.ini:"
 
-#: ajax/upload.php:69
+#: ajax/upload.php:74
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form"
 msgstr "O ficheiro enviado excede da directiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulario HTML"
 
-#: ajax/upload.php:70
+#: ajax/upload.php:75
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
 msgstr "O ficheiro so foi parcialmente enviado"
 
-#: ajax/upload.php:71
+#: ajax/upload.php:76
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr "Non se enviou ningún ficheiro"
 
-#: ajax/upload.php:72
+#: ajax/upload.php:77
 msgid "Missing a temporary folder"
 msgstr "Falta o cartafol temporal"
 
-#: ajax/upload.php:73
+#: ajax/upload.php:78
 msgid "Failed to write to disk"
 msgstr "Produciuse un erro ao escribir no disco"
 
-#: ajax/upload.php:91
+#: ajax/upload.php:96
 msgid "Not enough storage available"
 msgstr "Non hai espazo de almacenamento abondo"
 
-#: ajax/upload.php:122 ajax/upload.php:148
+#: ajax/upload.php:127 ajax/upload.php:153
 msgid "Upload failed. Could not get file info."
 msgstr "O envío fracasou. Non foi posíbel obter información do ficheiro."
 
-#: ajax/upload.php:138
+#: ajax/upload.php:143
 msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
 msgstr "O envío fracasou. Non foi posíbel atopar o ficheiro enviado"
 
-#: ajax/upload.php:165
+#: ajax/upload.php:170
 msgid "Invalid directory."
 msgstr "O directorio é incorrecto."
 
@@ -91,96 +131,92 @@ msgstr "O directorio é incorrecto."
 msgid "Files"
 msgstr "Ficheiros"
 
-#: js/file-upload.js:224
+#: js/file-upload.js:228
 msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
 msgstr "Non é posíbel enviar {filename}, xa que ou é un directorio ou ten 0 bytes"
 
-#: js/file-upload.js:235
+#: js/file-upload.js:239
 msgid "Not enough space available"
 msgstr "O espazo dispoñíbel é insuficiente"
 
-#: js/file-upload.js:302
+#: js/file-upload.js:306
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Envío cancelado."
 
-#: js/file-upload.js:336
+#: js/file-upload.js:340
 msgid "Could not get result from server."
 msgstr "Non foi posíbel obter o resultado do servidor."
 
-#: js/file-upload.js:426
+#: js/file-upload.js:432
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "O envío do ficheiro está en proceso. Saír agora da páxina cancelará o envío."
 
-#: js/file-upload.js:500
-msgid "URL cannot be empty."
-msgstr "O URL non pode quedar baleiro."
+#: js/file-upload.js:511
+msgid "URL cannot be empty"
+msgstr ""
 
-#: js/file-upload.js:505 lib/app.php:53
-msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr "Nome de cartafol incorrecto. O uso de «Compartido» e «Shared» está reservado para o ownClod"
+#: js/file-upload.js:515 js/filelist.js:361
+msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
+msgstr ""
 
-#: js/file-upload.js:540 js/file-upload.js:556 js/files.js:518 js/files.js:556
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
+#: js/file-upload.js:517 js/filelist.js:363
+msgid "{new_name} already exists"
+msgstr "Xa existe un {new_name}"
+
+#: js/file-upload.js:576
+msgid "Could not create file"
+msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:119
+#: js/file-upload.js:592
+msgid "Could not create folder"
+msgstr ""
+
+#: js/fileactions.js:125
 msgid "Share"
 msgstr "Compartir"
 
-#: js/fileactions.js:131
+#: js/fileactions.js:137
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Eliminar permanentemente"
 
-#: js/fileactions.js:184
+#: js/fileactions.js:194
 msgid "Rename"
 msgstr "Renomear"
 
-#: js/filelist.js:71 js/filelist.js:74 js/filelist.js:789
+#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:850
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendentes"
 
-#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:418
-msgid "{new_name} already exists"
-msgstr "Xa existe un {new_name}"
-
-#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:418
-msgid "replace"
-msgstr "substituír"
-
-#: js/filelist.js:416
-msgid "suggest name"
-msgstr "suxerir nome"
-
-#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:418
-msgid "cancel"
-msgstr "cancelar"
+#: js/filelist.js:389
+msgid "Could not rename file"
+msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:508
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "substituír {new_name} por {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:463
+#: js/filelist.js:508
 msgid "undo"
 msgstr "desfacer"
 
-#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:587
+#: js/filelist.js:579 js/filelist.js:645 js/files.js:587
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n cartafol"
 msgstr[1] "%n cartafoles"
 
-#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:593
+#: js/filelist.js:580 js/filelist.js:646 js/files.js:593
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n ficheiro"
 msgstr[1] "%n ficheiros"
 
-#: js/filelist.js:541
+#: js/filelist.js:587
 msgid "{dirs} and {files}"
 msgstr "{dirs} e {files}"
 
-#: js/filelist.js:732 js/filelist.js:770
+#: js/filelist.js:789 js/filelist.js:827
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] "Cargando %n ficheiro"
@@ -190,53 +226,57 @@ msgstr[1] "Cargando %n ficheiros"
 msgid "'.' is an invalid file name."
 msgstr "«.» é un nome de ficheiro incorrecto"
 
-#: js/files.js:29
+#: js/files.js:27
 msgid "File name cannot be empty."
 msgstr "O nome de ficheiro non pode estar baleiro"
 
-#: js/files.js:37
+#: js/files.js:34
 msgid ""
 "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
 "allowed."
 msgstr "Nome incorrecto, non se permite «\\», «/», «<», «>», «:», «\"», «|», «?» e «*»."
 
-#: js/files.js:51
+#: js/files.js:46
 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
 msgstr "O seu espazo de almacenamento está cheo, non é posíbel actualizar ou sincronizar máis os ficheiros!"
 
-#: js/files.js:55
+#: js/files.js:50
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
 msgstr "O seu espazo de almacenamento está case cheo ({usedSpacePercent}%)"
 
-#: js/files.js:68
+#: js/files.js:63
 msgid ""
 "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
 "and log-in again"
 msgstr "O aplicativo de cifrado está activado, mais as chaves non foron inicializadas, saia da sesión e volva a acceder de novo"
 
-#: js/files.js:72
+#: js/files.js:67
 msgid ""
 "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
 "password in your personal settings to recover access to your encrypted "
 "files."
 msgstr "A chave privada para o aplicativo de cifrado non é correcta. Actualice o contrasinal da súa chave privada nos seus axustes persoais para recuperar o acceso aos seus ficheiros cifrados."
 
-#: js/files.js:76
+#: js/files.js:71
 msgid ""
 "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
 "your personal settings to decrypt your files."
 msgstr "O cifrado foi desactivado, mais os ficheiros están cifrados. Vaia á configuración persoal para descifrar os ficheiros."
 
-#: js/files.js:307
+#: js/files.js:302
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Está a prepararse a súa descarga. Isto pode levar bastante tempo se os ficheiros son grandes."
 
-#: js/files.js:518 js/files.js:556
+#: js/files.js:514 js/files.js:552
 msgid "Error moving file"
 msgstr "Produciuse un erro ao mover o ficheiro"
 
+#: js/files.js:514 js/files.js:552
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
 #: js/files.js:569 templates/index.php:56
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -249,7 +289,11 @@ msgstr "Tamaño"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
-#: lib/app.php:73
+#: lib/app.php:60
+msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
+msgstr "Nome de cartafol incorrecto. O uso de «Compartido» e «Shared» está reservado para o ownClod"
+
+#: lib/app.php:88
 #, php-format
 msgid "%s could not be renamed"
 msgstr "%s non pode cambiar de nome"
@@ -315,8 +359,8 @@ msgid "Cancel upload"
 msgstr "Cancelar o envío"
 
 #: templates/index.php:40
-msgid "You don’t have write permissions here."
-msgstr "Non ten permisos para escribir aquí."
+msgid "You don’t have permission to upload or create files here"
+msgstr ""
 
 #: templates/index.php:45
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
diff --git a/l10n/gl/files_sharing.po b/l10n/gl/files_sharing.po
index d88caf5aae2..0e1acee97c6 100644
--- a/l10n/gl/files_sharing.po
+++ b/l10n/gl/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-21 13:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-21 17:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-23 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,4 +82,4 @@ msgstr "Sen vista previa dispoñíbel para"
 
 #: templates/public.php:98
 msgid "Direct link"
-msgstr ""
+msgstr "Ligazón directa"
diff --git a/l10n/gl/lib.po b/l10n/gl/lib.po
index a287639ec19..3f88265e6cc 100644
--- a/l10n/gl/lib.po
+++ b/l10n/gl/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-17 17:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-23 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,31 +25,31 @@ msgid ""
 " of ownCloud."
 msgstr "Non é posíbel instalar o aplicativo «%s» por non seren compatíbel  con esta versión do ownCloud."
 
-#: private/app.php:254
+#: private/app.php:255
 msgid "No app name specified"
 msgstr "Non se especificou o nome do aplicativo"
 
-#: private/app.php:359
+#: private/app.php:360
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
-#: private/app.php:372
+#: private/app.php:373
 msgid "Personal"
 msgstr "Persoal"
 
-#: private/app.php:383
+#: private/app.php:384
 msgid "Settings"
 msgstr "Axustes"
 
-#: private/app.php:395
+#: private/app.php:396
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
-#: private/app.php:408
+#: private/app.php:409
 msgid "Admin"
 msgstr "Administración"
 
-#: private/app.php:872
+#: private/app.php:873
 #, php-format
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
 msgstr "Non foi posíbel anovar «%s»."
@@ -285,54 +285,54 @@ msgstr "Volva comprobar as <a href='%s'>guías de instalación</a>"
 msgid "Could not find category \"%s\""
 msgstr "Non foi posíbel atopar a categoría «%s»"
 
-#: private/template/functions.php:122
+#: private/template/functions.php:130
 msgid "seconds ago"
 msgstr "segundos atrás"
 
-#: private/template/functions.php:123
+#: private/template/functions.php:131
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
 msgstr[0] "hai %n minuto"
 msgstr[1] "hai %n minutos"
 
-#: private/template/functions.php:124
+#: private/template/functions.php:132
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
 msgstr[0] "hai %n hora"
 msgstr[1] "hai %n horas"
 
-#: private/template/functions.php:125
+#: private/template/functions.php:133
 msgid "today"
 msgstr "hoxe"
 
-#: private/template/functions.php:126
+#: private/template/functions.php:134
 msgid "yesterday"
 msgstr "onte"
 
-#: private/template/functions.php:128
+#: private/template/functions.php:136
 msgid "%n day go"
 msgid_plural "%n days ago"
 msgstr[0] "hai %n día"
 msgstr[1] "hai %n días"
 
-#: private/template/functions.php:130
+#: private/template/functions.php:138
 msgid "last month"
 msgstr "último mes"
 
-#: private/template/functions.php:131
+#: private/template/functions.php:139
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
 msgstr[0] "hai %n mes"
 msgstr[1] "hai %n meses"
 
-#: private/template/functions.php:133
+#: private/template/functions.php:141
 msgid "last year"
 msgstr "último ano"
 
-#: private/template/functions.php:134
+#: private/template/functions.php:142
 msgid "years ago"
 msgstr "anos atrás"
 
-#: private/template.php:297
+#: private/template.php:297 public/util.php:103
 msgid "Caused by:"
 msgstr "Causado por:"
diff --git a/l10n/gl/settings.po b/l10n/gl/settings.po
index 360b126c8ce..dcc9a786497 100644
--- a/l10n/gl/settings.po
+++ b/l10n/gl/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-21 13:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-21 17:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:28+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,6 +211,10 @@ msgstr "Produciuse un erro ao crear o usuario"
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Debe fornecer un contrasinal"
 
+#: js/users.js:472
+msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
+msgstr ""
+
 #: personal.php:45 personal.php:46
 msgid "__language_name__"
 msgstr "Galego"
@@ -290,11 +294,11 @@ msgstr "Executar unha tarefa con cada páxina cargada"
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
 "minutes over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php está rexistrado nun servizo de WebCron para chamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP."
 
 #: templates/admin.php:115
 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Use o servizo de sistema cron para chamar ao ficheiro cron.php cada 15 minutos."
 
 #: templates/admin.php:120
 msgid "Sharing"
@@ -539,9 +543,9 @@ msgstr "WebDAV"
 #: templates/personal.php:135
 #, php-format
 msgid ""
-"Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" "
-"target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
-msgstr "Empregue esta ligazón <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">para acceder aos sus ficheiros mediante WebDAV</a>"
+"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via "
+"WebDAV</a>"
+msgstr ""
 
 #: templates/personal.php:146
 msgid "Encryption"
diff --git a/l10n/gl/user_ldap.po b/l10n/gl/user_ldap.po
index 0ac3ec78093..9546bee7f11 100644
--- a/l10n/gl/user_ldap.po
+++ b/l10n/gl/user_ldap.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-11 09:36+0000\n"
-"Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,298 +42,395 @@ msgid ""
 "details."
 msgstr "A configuración non é correcta. Vexa o rexistro de ownCloud para máis detalles"
 
-#: js/settings.js:66
+#: ajax/wizard.php:32
+msgid "No action specified"
+msgstr ""
+
+#: ajax/wizard.php:38
+msgid "No configuration specified"
+msgstr ""
+
+#: ajax/wizard.php:78
+msgid "No data specified"
+msgstr ""
+
+#: ajax/wizard.php:86
+#, php-format
+msgid " Could not set configuration %s"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:67
 msgid "Deletion failed"
 msgstr "Produciuse un fallo ao eliminar"
 
-#: js/settings.js:82
+#: js/settings.js:83
 msgid "Take over settings from recent server configuration?"
 msgstr "Tomar os recentes axustes de configuración do servidor?"
 
-#: js/settings.js:83
+#: js/settings.js:84
 msgid "Keep settings?"
 msgstr "Manter os axustes?"
 
-#: js/settings.js:97
+#: js/settings.js:99
 msgid "Cannot add server configuration"
 msgstr "Non é posíbel engadir a configuración do servidor"
 
-#: js/settings.js:111
+#: js/settings.js:113
 msgid "mappings cleared"
 msgstr "limpadas as asignacións"
 
-#: js/settings.js:112
+#: js/settings.js:114
 msgid "Success"
 msgstr "Correcto"
 
-#: js/settings.js:117
+#: js/settings.js:119
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: js/settings.js:141
+#: js/settings.js:660 js/settings.js:669
+msgid "Select groups"
+msgstr "Seleccionar grupos"
+
+#: js/settings.js:663 js/settings.js:672
+msgid "Select object classes"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:666
+msgid "Select attributes"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:694
 msgid "Connection test succeeded"
 msgstr "A proba de conexión foi satisfactoria"
 
-#: js/settings.js:146
+#: js/settings.js:699
 msgid "Connection test failed"
 msgstr "A proba de conexión fracasou"
 
-#: js/settings.js:156
+#: js/settings.js:709
 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
 msgstr "Confirma que quere eliminar a configuración actual do servidor?"
 
-#: js/settings.js:157
+#: js/settings.js:710
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Confirmar a eliminación"
 
-#: templates/settings.php:9
-msgid ""
-"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
-" experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to "
-"disable one of them."
-msgstr "<b>Aviso:</b> Os aplicativos user_ldap e user_webdavauth son incompatíbeis. Pode acontecer un comportamento estraño. Consulte co administrador do sistema para desactivar un deles."
+#: lib/wizard.php:78 lib/wizard.php:92
+#, php-format
+msgid "%s group found"
+msgid_plural "%s groups found"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: lib/wizard.php:123
+#, php-format
+msgid "%s user found"
+msgid_plural "%s users found"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: lib/wizard.php:752 lib/wizard.php:764
+msgid "Invalid Host"
+msgstr ""
+
+#: lib/wizard.php:910
+msgid "Could not find the desired feature"
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:12
+#: templates/part.settingcontrols.php:4
+msgid "Test Configuration"
+msgstr "Probar a configuración"
+
+#: templates/part.settingcontrols.php:10 templates/part.wizardcontrols.php:13
+msgid "Help"
+msgstr "Axuda"
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:4
+#, php-format
+msgid "Limit the access to %s to groups meeting this criteria:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:8
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:8
+msgid "only those object classes:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:17
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:17
+msgid "only from those groups:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:25
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:25
+msgid "Edit raw filter instead"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:30
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:30
+msgid "Raw LDAP filter"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:31
+#, php-format
 msgid ""
-"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
-"work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP non está instalado, o servidor non funcionará. Consulte co administrador do sistema para instalalo."
+"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance."
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:16
-msgid "Server configuration"
-msgstr "Configuración do servidor"
+#: templates/part.wizard-groupfilter.php:38
+msgid "groups found"
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:32
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:4
+msgid "What attribute shall be used as login name:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:8
+msgid "LDAP Username:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:16
+msgid "LDAP Email Address:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-loginfilter.php:24
+msgid "Other Attributes:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-server.php:18
 msgid "Add Server Configuration"
 msgstr "Engadir a configuración do servidor"
 
-#: templates/settings.php:37
+#: templates/part.wizard-server.php:30
 msgid "Host"
 msgstr "Servidor"
 
-#: templates/settings.php:39
+#: templates/part.wizard-server.php:31
 msgid ""
 "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
 msgstr "Pode omitir o protocolo agás que precise de SSL. Nese caso comece con ldaps://"
 
-#: templates/settings.php:40
-msgid "Base DN"
-msgstr "DN base"
-
-#: templates/settings.php:41
-msgid "One Base DN per line"
-msgstr "Un DN base por liña"
-
-#: templates/settings.php:42
-msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr "Pode especificar a DN base para usuarios e grupos na lapela de «Avanzado»"
+#: templates/part.wizard-server.php:36
+msgid "Port"
+msgstr "Porto"
 
-#: templates/settings.php:44
+#: templates/part.wizard-server.php:44
 msgid "User DN"
 msgstr "DN do usuario"
 
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/part.wizard-server.php:45
 msgid ""
 "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
 "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
 "empty."
 msgstr "O DN do cliente do usuario co que hai que estabelecer unha conexión, p.ex uid=axente, dc=exemplo, dc=com. Para o acceso anónimo deixe o DN e o contrasinal baleiros."
 
-#: templates/settings.php:47
+#: templates/part.wizard-server.php:52
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasinal"
 
-#: templates/settings.php:50
+#: templates/part.wizard-server.php:53
 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
 msgstr "Para o acceso anónimo deixe o DN e o contrasinal baleiros."
 
-#: templates/settings.php:51
-msgid "User Login Filter"
-msgstr "Filtro de acceso de usuarios"
+#: templates/part.wizard-server.php:60
+msgid "One Base DN per line"
+msgstr "Un DN base por liña"
 
-#: templates/settings.php:54
+#: templates/part.wizard-server.php:61
+msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
+msgstr "Pode especificar a DN base para usuarios e grupos na lapela de «Avanzado»"
+
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:4
+#, php-format
+msgid "Limit the access to %s to users meeting this criteria:"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:31
 #, php-format
 msgid ""
-"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
-"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
-msgstr "Define o filtro que se aplica cando se intenta o acceso. %%uid substitúe o nome de usuario e a acción de acceso. Exemplo: «uid=%%uid»"
+"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance."
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:55
-msgid "User List Filter"
-msgstr "Filtro da lista de usuarios"
+#: templates/part.wizard-userfilter.php:38
+msgid "users found"
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:58
-msgid ""
-"Defines the filter to apply, when retrieving users (no placeholders). "
-"Example: \"objectClass=person\""
-msgstr "Define o filtro a aplicar cando de recuperan os usuarios (sen comodíns). Exemplo: «objectClass=person»"
+#: templates/part.wizardcontrols.php:4
+msgid "Back"
+msgstr "Atrás"
 
-#: templates/settings.php:59
-msgid "Group Filter"
-msgstr "Filtro de grupo"
+#: templates/part.wizardcontrols.php:7
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
 
-#: templates/settings.php:62
+#: templates/settings.php:11
 msgid ""
-"Defines the filter to apply, when retrieving groups (no placeholders). "
-"Example: \"objectClass=posixGroup\""
-msgstr "Define o filtro a aplicar cando de recuperan os usuarios (sen comodíns). Exemplo: «objectClass=posixGroup»"
+"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
+" experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to "
+"disable one of them."
+msgstr "<b>Aviso:</b> Os aplicativos user_ldap e user_webdavauth son incompatíbeis. Pode acontecer un comportamento estraño. Consulte co administrador do sistema para desactivar un deles."
+
+#: templates/settings.php:14
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
+"work. Please ask your system administrator to install it."
+msgstr "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP non está instalado, o servidor non funcionará. Consulte co administrador do sistema para instalalo."
 
-#: templates/settings.php:66
+#: templates/settings.php:20
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Axustes da conexión"
 
-#: templates/settings.php:68
+#: templates/settings.php:22
 msgid "Configuration Active"
 msgstr "Configuración activa"
 
-#: templates/settings.php:68
+#: templates/settings.php:22
 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
 msgstr "Se está sen marcar, omítese esta configuración."
 
-#: templates/settings.php:69
-msgid "Port"
-msgstr "Porto"
+#: templates/settings.php:23
+msgid "User Login Filter"
+msgstr "Filtro de acceso de usuarios"
+
+#: templates/settings.php:26
+#, php-format
+msgid ""
+"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
+"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
+msgstr "Define o filtro que se aplica cando se intenta o acceso. %%uid substitúe o nome de usuario e a acción de acceso. Exemplo: «uid=%%uid»"
 
-#: templates/settings.php:70
+#: templates/settings.php:27
 msgid "Backup (Replica) Host"
 msgstr "Servidor da copia de seguranza (Réplica)"
 
-#: templates/settings.php:70
+#: templates/settings.php:27
 msgid ""
 "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
 "server."
 msgstr "Indicar un servidor de copia de seguranza opcional. Debe ser unha réplica do servidor principal LDAP/AD."
 
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:28
 msgid "Backup (Replica) Port"
 msgstr "Porto da copia de seguranza (Réplica)"
 
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:29
 msgid "Disable Main Server"
 msgstr "Desactivar o servidor principal"
 
-#: templates/settings.php:72
+#: templates/settings.php:29
 msgid "Only connect to the replica server."
 msgstr "Conectar só co servidor de réplica."
 
-#: templates/settings.php:73
-msgid "Use TLS"
-msgstr "Usar TLS"
-
-#: templates/settings.php:73
-msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
-msgstr "Non utilizalo ademais para conexións LDAPS xa que fallará."
-
-#: templates/settings.php:74
+#: templates/settings.php:30
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
 msgstr "Servidor LDAP que non distingue entre maiúsculas e minúsculas (Windows)"
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:31
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
 msgstr "Desactiva a validación do certificado SSL."
 
-#: templates/settings.php:75
+#: templates/settings.php:31
 #, php-format
 msgid ""
 "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this"
 " option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server."
 msgstr "Non recomendado, utilizar só para probas! Se a conexión só funciona con esta opción importa o certificado SSL do servidor LDAP no seu servidor %s."
 
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:32
 msgid "Cache Time-To-Live"
 msgstr "Tempo de persistencia da caché"
 
-#: templates/settings.php:76
+#: templates/settings.php:32
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
 msgstr "en segundos. Calquera cambio baleira a caché."
 
-#: templates/settings.php:78
+#: templates/settings.php:34
 msgid "Directory Settings"
 msgstr "Axustes do directorio"
 
-#: templates/settings.php:80
+#: templates/settings.php:36
 msgid "User Display Name Field"
 msgstr "Campo de mostra do nome de usuario"
 
-#: templates/settings.php:80
+#: templates/settings.php:36
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
 msgstr "O atributo LDAP a empregar para xerar o nome de usuario para amosar."
 
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:37
 msgid "Base User Tree"
 msgstr "Base da árbore de usuarios"
 
-#: templates/settings.php:81
+#: templates/settings.php:37
 msgid "One User Base DN per line"
 msgstr "Un DN base de usuario por liña"
 
-#: templates/settings.php:82
+#: templates/settings.php:38
 msgid "User Search Attributes"
 msgstr "Atributos de busca do usuario"
 
-#: templates/settings.php:82 templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:38 templates/settings.php:41
 msgid "Optional; one attribute per line"
 msgstr "Opcional; un atributo por liña"
 
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:39
 msgid "Group Display Name Field"
 msgstr "Campo de mostra do nome de grupo"
 
-#: templates/settings.php:83
+#: templates/settings.php:39
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
 msgstr "O atributo LDAP úsase para xerar os nomes dos grupos que amosar."
 
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:40
 msgid "Base Group Tree"
 msgstr "Base da árbore de grupo"
 
-#: templates/settings.php:84
+#: templates/settings.php:40
 msgid "One Group Base DN per line"
 msgstr "Un DN base de grupo por liña"
 
-#: templates/settings.php:85
+#: templates/settings.php:41
 msgid "Group Search Attributes"
 msgstr "Atributos de busca do grupo"
 
-#: templates/settings.php:86
+#: templates/settings.php:42
 msgid "Group-Member association"
 msgstr "Asociación de grupos e membros"
 
-#: templates/settings.php:88
+#: templates/settings.php:44
 msgid "Special Attributes"
 msgstr "Atributos especiais"
 
-#: templates/settings.php:90
+#: templates/settings.php:46
 msgid "Quota Field"
 msgstr "Campo de cota"
 
-#: templates/settings.php:91
+#: templates/settings.php:47
 msgid "Quota Default"
 msgstr "Cota predeterminada"
 
-#: templates/settings.php:91
+#: templates/settings.php:47
 msgid "in bytes"
 msgstr "en bytes"
 
-#: templates/settings.php:92
+#: templates/settings.php:48
 msgid "Email Field"
 msgstr "Campo do correo"
 
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:49
 msgid "User Home Folder Naming Rule"
 msgstr "Regra de nomeado do cartafol do usuario"
 
-#: templates/settings.php:93
+#: templates/settings.php:49
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
 msgstr "Deixar baleiro para o nome de usuario (predeterminado). Noutro caso, especifique un atributo LDAP/AD."
 
-#: templates/settings.php:98
+#: templates/settings.php:55
 msgid "Internal Username"
 msgstr "Nome de usuario interno"
 
-#: templates/settings.php:99
+#: templates/settings.php:56
 msgid ""
 "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
 " makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
@@ -349,15 +446,15 @@ msgid ""
 "effect only on newly mapped (added) LDAP users."
 msgstr "De xeito predeterminado, o nome de usuario interno crease a partires do atributo UUID. Asegurase de que o nome de usuario é único e de non ter que converter os caracteres. O nome de usuario interno ten a limitación de que só están permitidos estes caracteres: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Os outros caracteres substitúense pola súa correspondencia ASCII ou simplemente omítense. Nas colisións engadirase/incrementarase un número. O nome de usuario interno utilizase para identificar a un usuario interno. É tamén o nome predeterminado do cartafol persoal do usuario. Tamén é parte dun URL remoto, por exemplo, para todos os servizos *DAV. Con este axuste, o comportamento predeterminado pode ser sobrescrito. Para lograr un comportamento semellante ao anterior ownCloud 5 introduza o atributo do nome para amosar do usuario no seguinte campo. Déixeo baleiro para o comportamento predeterminado. Os cambios terán efecto só nas novas asignacións (engadidos) de usuarios de LDAP."
 
-#: templates/settings.php:100
+#: templates/settings.php:57
 msgid "Internal Username Attribute:"
 msgstr "Atributo do nome de usuario interno:"
 
-#: templates/settings.php:101
+#: templates/settings.php:58
 msgid "Override UUID detection"
 msgstr "Ignorar a detección do UUID"
 
-#: templates/settings.php:102
+#: templates/settings.php:59
 msgid ""
 "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute"
 " is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
@@ -368,19 +465,19 @@ msgid ""
 "Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
 msgstr "De xeito predeterminado, o atributo UUID é detectado automaticamente. O atributo UUID utilizase para identificar, sen dúbida, aos usuarios e grupos LDAP. Ademais, crearase o usuario interno baseado no UUID, se non se especifica anteriormente o contrario. Pode anular a configuración e pasar un atributo da súa escolla. Vostede debe asegurarse de que o atributo da súa escolla pode ser recuperado polos usuarios e grupos e de que é único. Déixeo baleiro para o comportamento predeterminado. Os cambios terán efecto só nas novas asignacións (engadidos) de usuarios de LDAP."
 
-#: templates/settings.php:103
+#: templates/settings.php:60
 msgid "UUID Attribute for Users:"
 msgstr "Atributo do UUID para usuarios:"
 
-#: templates/settings.php:104
+#: templates/settings.php:61
 msgid "UUID Attribute for Groups:"
 msgstr "Atributo do UUID para grupos:"
 
-#: templates/settings.php:105
+#: templates/settings.php:62
 msgid "Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Asignación do usuario ao «nome de usuario LDAP»"
 
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:63
 msgid ""
 "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
 "identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -394,18 +491,10 @@ msgid ""
 "experimental stage."
 msgstr "Os nomes de usuario empreganse para almacenar e asignar (meta) datos. Coa fin de identificar con precisión e recoñecer aos usuarios, cada usuario LDAP terá un nome de usuario interno. Isto require unha asignación de ownCloud nome de usuario a usuario LDAP. O nome de usuario creado asignase ao UUID do usuario LDAP. Ademais o DN almacenase na caché, para así reducir a interacción do LDAP, mais non se utiliza para a identificación. Se o DN cambia, os cambios poden ser atopados polo ownCloud. O nome interno no ownCloud utilizase en todo o ownCloud. A limpeza das asignacións deixará rastros en todas partes. A limpeza das asignacións non é sensíbel á configuración, afecta a todas as configuracións de LDAP! Non limpar nunca as asignacións nun entorno de produción. Limpar as asignacións só en fases de proba ou experimentais."
 
-#: templates/settings.php:107
+#: templates/settings.php:64
 msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Limpar a asignación do usuario ao «nome de usuario LDAP»"
 
-#: templates/settings.php:107
+#: templates/settings.php:64
 msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
 msgstr "Limpar a asignación do grupo ao «nome de grupo LDAP»"
-
-#: templates/settings.php:109
-msgid "Test Configuration"
-msgstr "Probar a configuración"
-
-#: templates/settings.php:109
-msgid "Help"
-msgstr "Axuda"