summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/he/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-02 00:03:12 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-02 00:03:12 +0100
commit401c56ce7bda6b8fb782e3cea962e47546626eef (patch)
tree4ca709701a5198d8c454653d59c022c3c46eaa5b /l10n/he/settings.po
parentc7c5e2a2e25a93a18399b2ebad2150354434ead6 (diff)
downloadnextcloud-server-401c56ce7bda6b8fb782e3cea962e47546626eef.tar.gz
nextcloud-server-401c56ce7bda6b8fb782e3cea962e47546626eef.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/he/settings.po')
-rw-r--r--l10n/he/settings.po36
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/he/settings.po b/l10n/he/settings.po
index 98a22056923..245b0b50b46 100644
--- a/l10n/he/settings.po
+++ b/l10n/he/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-29 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:31+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,19 +22,19 @@ msgstr ""
#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לטעון רשימה מה־App Store"
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
-msgstr ""
+msgstr "הקבוצה כבר קיימת"
#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן להוסיף קבוצה"
#: ajax/enableapp.php:12
msgid "Could not enable app. "
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן להפעיל את היישום"
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "בקשה לא חוקית"
#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן למחוק את הקבוצה"
#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:18
msgid "Authentication error"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "שגיאת הזדהות"
#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן למחוק את המשתמש"
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
@@ -70,17 +70,17 @@ msgstr "שפה השתנתה"
#: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
-msgstr ""
+msgstr "מנהלים לא יכולים להסיר את עצמם מקבוצת המנהלים"
#: ajax/togglegroups.php:28
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן להוסיף משתמש לקבוצה %s"
#: ajax/togglegroups.php:34
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן להסיר משתמש מהקבוצה %s"
#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
msgid "Disable"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "הוספת היישום שלך"
#: templates/apps.php:11
msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "יישומים נוספים"
#: templates/apps.php:27
msgid "Select an App"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "צפה בעמוד הישום ב apps.owncloud.com"
#: templates/apps.php:32
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
-msgstr ""
+msgstr "ברישיון <span class=\"licence\"></span>לטובת <span class=\"author\"></span>"
#: templates/help.php:9
msgid "Documentation"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "מענה"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "השתמשת ב־<strong>%s</strong> מתוך <strong>%s</strong> הזמינים לך"
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "הורדה"
#: templates/personal.php:19
msgid "Your password was changed"
-msgstr ""
+msgstr "הססמה שלך הוחלפה"
#: templates/personal.php:20
msgid "Unable to change your password"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr ""
+msgstr "פותח על די <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">קהילתownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">קוד המקור</a> מוגן ברישיון <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
#: templates/users.php:21 templates/users.php:76
msgid "Name"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "אחר"
#: templates/users.php:80 templates/users.php:112
msgid "Group Admin"
-msgstr ""
+msgstr "מנהל הקבוצה"
#: templates/users.php:82
msgid "Quota"