[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 49 insertions, 48 deletions

diff --git a/l10n/he/settings.po b/l10n/he/settings.po
index 3022e30dc04..9bf22775314 100644
--- a/l10n/he/settings.po
+++ b/l10n/he/settings.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-07 02:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 14:46+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,11 +29,11 @@ msgstr "שגיאת הזדהות"
 
 #: ajax/changedisplayname.php:31
 msgid "Your display name has been changed."
-msgstr ""
+msgstr "שם התצוגה שלך הוחלף."
 
 #: ajax/changedisplayname.php:34
 msgid "Unable to change display name"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לשנות את שם התצוגה"
 
 #: ajax/creategroup.php:10
 msgid "Group already exists"
@@ -86,11 +87,11 @@ msgstr "לא ניתן להסיר משתמש מהקבוצה %s"
 
 #: ajax/updateapp.php:14
 msgid "Couldn't update app."
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לעדכן את היישום."
 
 #: js/apps.js:30
 msgid "Update to {appversion}"
-msgstr ""
+msgstr "עדכון לגרסה {appversion}"
 
 #: js/apps.js:36 js/apps.js:76
 msgid "Disable"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "הפעלה"
 
 #: js/apps.js:55
 msgid "Please wait...."
-msgstr ""
+msgstr "נא להמתין…"
 
 #: js/apps.js:59 js/apps.js:71 js/apps.js:80 js/apps.js:93
 msgid "Error"
@@ -110,15 +111,15 @@ msgstr "שגיאה"
 
 #: js/apps.js:90
 msgid "Updating...."
-msgstr ""
+msgstr "מתבצע עדכון…"
 
 #: js/apps.js:93
 msgid "Error while updating app"
-msgstr ""
+msgstr "אירעה שגיאה בעת עדכון היישום"
 
 #: js/apps.js:96
 msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "מעודכן"
 
 #: js/personal.js:118
 msgid "Saving..."
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "שמירה…"
 
 #: js/users.js:47
 msgid "deleted"
-msgstr ""
+msgstr "נמחק"
 
 #: js/users.js:47
 msgid "undo"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "ביטול"
 
 #: js/users.js:79
 msgid "Unable to remove user"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן להסיר את המשתמש"
 
 #: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:83
 #: templates/users.php:108
@@ -151,19 +152,19 @@ msgstr "מחיקה"
 
 #: js/users.js:269
 msgid "add group"
-msgstr ""
+msgstr "הוספת קבוצה"
 
 #: js/users.js:428
 msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "יש לספק שם משתמש תקני"
 
 #: js/users.js:429 js/users.js:435 js/users.js:450
 msgid "Error creating user"
-msgstr ""
+msgstr "יצירת המשתמש נכשלה"
 
 #: js/users.js:434
 msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "יש לספק ססמה תקנית"
 
 #: personal.php:35 personal.php:36
 msgid "__language_name__"
@@ -184,22 +185,22 @@ msgstr "יתכן שתיקיית הנתונים והקבצים שלך נגישי�
 
 #: templates/admin.php:29
 msgid "Setup Warning"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאת הגדרה"
 
 #: templates/admin.php:32
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
-msgstr ""
+msgstr "שרת האינטרנט שלך אינו מוגדר לצורכי סנכרון קבצים עדיין כיוון שמנשק ה־WebDAV כנראה אינו תקין."
 
 #: templates/admin.php:33
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "נא לעיין שוב ב<a href='%s'>מדריכי ההתקנה</a>."
 
 #: templates/admin.php:44
 msgid "Module 'fileinfo' missing"
-msgstr ""
+msgstr "המודול „fileinfo“ חסר"
 
 #: templates/admin.php:47
 msgid ""
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:75
 msgid "Internet connection not working"
-msgstr ""
+msgstr "החיבור לאינטרנט אינו פעיל"
 
 #: templates/admin.php:78
 msgid ""
@@ -235,11 +236,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:92
 msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Cron"
 
 #: templates/admin.php:101
 msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "יש להפעיל משימה אחת עם כל עמוד שנטען"
 
 #: templates/admin.php:111
 msgid ""
@@ -255,47 +256,47 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:128
 msgid "Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "שיתוף"
 
 #: templates/admin.php:134
 msgid "Enable Share API"
-msgstr ""
+msgstr "הפעלת API השיתוף"
 
 #: templates/admin.php:135
 msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr ""
+msgstr "לאפשר ליישום להשתמש ב־API השיתוף"
 
 #: templates/admin.php:142
 msgid "Allow links"
-msgstr ""
+msgstr "לאפשר קישורים"
 
 #: templates/admin.php:143
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr ""
+msgstr "לאפשר למשתמשים לשתף פריטים "
 
 #: templates/admin.php:150
 msgid "Allow resharing"
-msgstr ""
+msgstr "לאפשר שיתוף מחדש"
 
 #: templates/admin.php:151
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr ""
+msgstr "לאפשר למשתמשים לשתף הלאה פריטים ששותפו אתם"
 
 #: templates/admin.php:158
 msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr ""
+msgstr "לאפשר למשתמשים לשתף עם כל אחד"
 
 #: templates/admin.php:161
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "לאפשר למשתמשים לשתף עם משתמשים בקבוצות שלהם בלבד"
 
 #: templates/admin.php:168
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "אבטחה"
 
 #: templates/admin.php:181
 msgid "Enforce HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "לאלץ HTTPS"
 
 #: templates/admin.php:182
 msgid ""
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "יומן"
 
 #: templates/admin.php:196
 msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "רמת הדיווח"
 
 #: templates/admin.php:227
 msgid "More"
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "פורום"
 
 #: templates/help.php:14
 msgid "Bugtracker"
-msgstr ""
+msgstr "עוקב תקלות"
 
 #: templates/help.php:17
 msgid "Commercial Support"
@@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "השג את האפליקציות על מנת לסנכרן את הקבצ�
 
 #: templates/personal.php:26
 msgid "Show First Run Wizard again"
-msgstr ""
+msgstr "הצגת אשף ההפעלה הראשונית שוב"
 
 #: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:82
 msgid "Password"
@@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "שינוי ססמה"
 
 #: templates/personal.php:56 templates/users.php:81
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם תצוגה"
 
 #: templates/personal.php:71
 msgid "Email"
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "עזרה בתרגום"
 
 #: templates/personal.php:100
 msgid "WebDAV"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV"
 
 #: templates/personal.php:102
 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
@@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "השתמש בכתובת זאת על מנת להתחבר אל ownCloud ד
 
 #: templates/users.php:21 templates/users.php:80
 msgid "Login Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם כניסה"
 
 #: templates/users.php:30
 msgid "Create"
@@ -465,15 +466,15 @@ msgstr "יצירה"
 
 #: templates/users.php:34
 msgid "Admin Recovery Password"
-msgstr ""
+msgstr "ססמת השחזור של המנהל"
 
 #: templates/users.php:38
 msgid "Default Storage"
-msgstr ""
+msgstr "אחסון בררת המחדל"
 
 #: templates/users.php:44 templates/users.php:138
 msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "ללא הגבלה"
 
 #: templates/users.php:62 templates/users.php:153
 msgid "Other"
@@ -481,16 +482,16 @@ msgstr "אחר"
 
 #: templates/users.php:87
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "אחסון"
 
 #: templates/users.php:98
 msgid "change display name"
-msgstr ""
+msgstr "החלפת שם התצוגה"
 
 #: templates/users.php:102
 msgid "set new password"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרת ססמה חדשה"
 
 #: templates/users.php:133
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "בררת מחדל"