Merge in master

7 files changed, 209 insertions, 138 deletions

diff --git a/l10n/he/core.po b/l10n/he/core.po
index 8a781cb282f..63923beacfc 100644
--- a/l10n/he/core.po
+++ b/l10n/he/core.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,8 +55,9 @@ msgid "No category to add?"
 msgstr "אין קטגוריה להוספה?"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:37
-msgid "This category already exists: "
-msgstr "קטגוריה זאת כבר קיימת: "
+#, php-format
+msgid "This category already exists: %s"
+msgstr ""
 
 #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
 #: ajax/vcategories/favorites.php:24
@@ -160,59 +161,59 @@ msgstr "נובמבר"
 msgid "December"
 msgstr "דצמבר"
 
-#: js/js.js:280
+#: js/js.js:284
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#: js/js.js:759
+#: js/js.js:764
 msgid "seconds ago"
 msgstr "שניות"
 
-#: js/js.js:760
+#: js/js.js:765
 msgid "1 minute ago"
 msgstr "לפני דקה אחת"
 
-#: js/js.js:761
+#: js/js.js:766
 msgid "{minutes} minutes ago"
 msgstr "לפני {minutes} דקות"
 
-#: js/js.js:762
+#: js/js.js:767
 msgid "1 hour ago"
 msgstr "לפני שעה"
 
-#: js/js.js:763
+#: js/js.js:768
 msgid "{hours} hours ago"
 msgstr "לפני {hours} שעות"
 
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:769
 msgid "today"
 msgstr "היום"
 
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:770
 msgid "yesterday"
 msgstr "אתמול"
 
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:771
 msgid "{days} days ago"
 msgstr "לפני {days} ימים"
 
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:772
 msgid "last month"
 msgstr "חודש שעבר"
 
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:773
 msgid "{months} months ago"
 msgstr "לפני {months} חודשים"
 
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:774
 msgid "months ago"
 msgstr "חודשים"
 
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:775
 msgid "last year"
 msgstr "שנה שעברה"
 
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:776
 msgid "years ago"
 msgstr "שנים"
 
@@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "עריכת הקטגוריות"
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:31
+#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:30
 msgid "Security Warning"
 msgstr "אזהרת אבטחה"
 
@@ -481,71 +482,75 @@ msgid ""
 "OpenSSL extension."
 msgstr "אין מחולל מספרים אקראיים מאובטח, נא להפעיל את ההרחבה OpenSSL ב־PHP."
 
-#: templates/installation.php:26
+#: templates/installation.php:25
 msgid ""
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
 "password reset tokens and take over your account."
 msgstr "ללא מחולל מספרים אקראיים מאובטח תוקף יכול לנבא את מחרוזות איפוס הססמה ולהשתלט על החשבון שלך."
 
+#: templates/installation.php:31
+msgid ""
+"Your data directory and files are probably accessible from the internet "
+"because the .htaccess file does not work."
+msgstr ""
+
 #: templates/installation.php:32
 msgid ""
-"Your data directory and your files are probably accessible from the "
-"internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We "
-"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
-"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
-" webserver document root."
-msgstr "יתכן שתיקיית הנתונים והקבצים שלך נגישים דרך האינטרנט. קובץ ה־‎.htaccess שמסופק על ידי ownCloud כנראה אינו עובד. אנו ממליצים בחום להגדיר את שרת האינטרנט שלך בדרך שבה תיקיית הנתונים לא תהיה זמינה עוד או להעביר את תיקיית הנתונים מחוץ לספריית העל של שרת האינטרנט."
+"For information how to properly configure your server, please see the <a "
+"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
+"target=\"_blank\">documentation</a>."
+msgstr ""
 
 #: templates/installation.php:36
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "יצירת <strong>חשבון מנהל</strong>"
 
-#: templates/installation.php:50
+#: templates/installation.php:52
 msgid "Advanced"
 msgstr "מתקדם"
 
-#: templates/installation.php:52
+#: templates/installation.php:54
 msgid "Data folder"
 msgstr "תיקיית נתונים"
 
-#: templates/installation.php:59
+#: templates/installation.php:61
 msgid "Configure the database"
 msgstr "הגדרת מסד הנתונים"
 
-#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
-#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
+#: templates/installation.php:66 templates/installation.php:77
+#: templates/installation.php:87 templates/installation.php:97
 msgid "will be used"
 msgstr "ינוצלו"
 
-#: templates/installation.php:107
+#: templates/installation.php:109
 msgid "Database user"
 msgstr "שם משתמש במסד הנתונים"
 
-#: templates/installation.php:111
+#: templates/installation.php:113
 msgid "Database password"
 msgstr "ססמת מסד הנתונים"
 
-#: templates/installation.php:115
+#: templates/installation.php:117
 msgid "Database name"
 msgstr "שם מסד הנתונים"
 
-#: templates/installation.php:123
+#: templates/installation.php:125
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "מרחב הכתובות של מסד הנתונים"
 
-#: templates/installation.php:129
+#: templates/installation.php:131
 msgid "Database host"
 msgstr "שרת בסיס נתונים"
 
-#: templates/installation.php:134
+#: templates/installation.php:136
 msgid "Finish setup"
 msgstr "סיום התקנה"
 
-#: templates/layout.guest.php:34
+#: templates/layout.guest.php:33
 msgid "web services under your control"
 msgstr "שירותי רשת בשליטתך"
 
-#: templates/layout.user.php:49
+#: templates/layout.user.php:48
 msgid "Log out"
 msgstr "התנתקות"
 
@@ -567,14 +572,18 @@ msgstr "נא לשנות את הססמה שלך כדי לאבטח את חשבונ
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "שכחת את ססמתך?"
 
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:41
 msgid "remember"
 msgstr "שמירת הססמה"
 
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:43
 msgid "Log in"
 msgstr "כניסה"
 
+#: templates/login.php:49
+msgid "Alternative Logins"
+msgstr ""
+
 #: templates/part.pagenavi.php:3
 msgid "prev"
 msgstr "הקודם"
diff --git a/l10n/he/files.po b/l10n/he/files.po
index ed74dc9066f..97499d15ec7 100644
--- a/l10n/he/files.po
+++ b/l10n/he/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,46 +21,60 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ajax/upload.php:17
+#: ajax/move.php:17
+#, php-format
+msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
+msgstr ""
+
+#: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
+#, php-format
+msgid "Could not move %s"
+msgstr ""
+
+#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
+#: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "לא הועלה קובץ. טעות בלתי מזוהה."
 
-#: ajax/upload.php:24
+#: ajax/upload.php:26
 msgid "There is no error, the file uploaded with success"
 msgstr "לא אירעה תקלה, הקבצים הועלו בהצלחה"
 
-#: ajax/upload.php:25
+#: ajax/upload.php:27
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
 msgstr "הקבצים שנשלחו חורגים מהגודל שצוין בהגדרה upload_max_filesize שבקובץ php.ini:"
 
-#: ajax/upload.php:27
+#: ajax/upload.php:29
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form"
 msgstr "הקובץ שהועלה חרג מההנחיה MAX_FILE_SIZE שצוינה בטופס ה־HTML"
 
-#: ajax/upload.php:29
+#: ajax/upload.php:31
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
 msgstr "הקובץ שהועלה הועלה בצורה חלקית"
 
-#: ajax/upload.php:30
+#: ajax/upload.php:32
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr "לא הועלו קבצים"
 
-#: ajax/upload.php:31
+#: ajax/upload.php:33
 msgid "Missing a temporary folder"
 msgstr "תיקייה זמנית חסרה"
 
-#: ajax/upload.php:32
+#: ajax/upload.php:34
 msgid "Failed to write to disk"
 msgstr "הכתיבה לכונן נכשלה"
 
-#: ajax/upload.php:51
-msgid "Not enough space available"
+#: ajax/upload.php:52
+msgid "Not enough storage available"
 msgstr ""
 
-#: ajax/upload.php:82
+#: ajax/upload.php:83
 msgid "Invalid directory."
 msgstr ""
 
@@ -72,11 +86,15 @@ msgstr "קבצים"
 msgid "Unshare"
 msgstr "הסר שיתוף"
 
-#: js/fileactions.js:119 templates/index.php:91 templates/index.php:92
+#: js/fileactions.js:119
+msgid "Delete permanently"
+msgstr ""
+
+#: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92
 msgid "Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#: js/fileactions.js:185
+#: js/fileactions.js:187
 msgid "Rename"
 msgstr "שינוי שם"
 
@@ -181,31 +199,31 @@ msgstr "קישור אינו יכול להיות ריק."
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr ""
 
-#: js/files.js:949 templates/index.php:67
+#: js/files.js:953 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#: js/files.js:950 templates/index.php:78
+#: js/files.js:954 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "גודל"
 
-#: js/files.js:951 templates/index.php:80
+#: js/files.js:955 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "זמן שינוי"
 
-#: js/files.js:970
+#: js/files.js:974
 msgid "1 folder"
 msgstr "תיקייה אחת"
 
-#: js/files.js:972
+#: js/files.js:976
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} תיקיות"
 
-#: js/files.js:980
+#: js/files.js:984
 msgid "1 file"
 msgstr "קובץ אחד"
 
-#: js/files.js:982
+#: js/files.js:986
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} קבצים"
 
diff --git a/l10n/he/files_encryption.po b/l10n/he/files_encryption.po
index cd62f06daf7..5347a271b67 100644
--- a/l10n/he/files_encryption.po
+++ b/l10n/he/files_encryption.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-23 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,44 +40,22 @@ msgstr ""
 msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5
-msgid "Choose encryption mode:"
-msgstr ""
-
-#: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24
-msgid ""
-"Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your "
-"data from the web interface)"
-msgstr ""
-
-#: templates/settings-personal.php:30 templates/settings.php:36
-msgid ""
-"Server side encryption (allows you to access your files from the web "
-"interface and the desktop client)"
-msgstr ""
+#: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5
+msgid "Encryption"
+msgstr "הצפנה"
 
-#: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60
-msgid "None (no encryption at all)"
+#: templates/settings-personal.php:7
+msgid "File encryption is enabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:10
-msgid ""
-"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it"
-" back"
+#: templates/settings-personal.php:11
+msgid "The following file types will not be encrypted:"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:48
-msgid "User specific (let the user decide)"
+#: templates/settings.php:7
+msgid "Exclude the following file types from encryption:"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:65
-msgid "Encryption"
-msgstr "הצפנה"
-
-#: templates/settings.php:67
-msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr "הוצא את סוגי הקבצים הבאים מהצפנה"
-
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:12
 msgid "None"
 msgstr "כלום"
diff --git a/l10n/he/files_trashbin.po b/l10n/he/files_trashbin.po
index e2f9372e88e..4291039ce16 100644
--- a/l10n/he/files_trashbin.po
+++ b/l10n/he/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,31 +17,45 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: js/trash.js:7 js/trash.js:69
+#: ajax/delete.php:22
+#, php-format
+msgid "Couldn't delete %s permanently"
+msgstr ""
+
+#: ajax/undelete.php:41
+#, php-format
+msgid "Couldn't restore %s"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:94
 msgid "perform restore operation"
 msgstr ""
 
-#: js/trash.js:100 templates/index.php:17
+#: js/trash.js:33
+msgid "delete file permanently"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:125 templates/index.php:17
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#: js/trash.js:101 templates/index.php:27
+#: js/trash.js:126 templates/index.php:27
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: js/trash.js:110
+#: js/trash.js:135
 msgid "1 folder"
 msgstr "תיקייה אחת"
 
-#: js/trash.js:112
+#: js/trash.js:137
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} תיקיות"
 
-#: js/trash.js:120
+#: js/trash.js:145
 msgid "1 file"
 msgstr "קובץ אחד"
 
-#: js/trash.js:122
+#: js/trash.js:147
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} קבצים"
 
diff --git a/l10n/he/files_versions.po b/l10n/he/files_versions.po
index 15bb3e971b3..4d1caaf1149 100644
--- a/l10n/he/files_versions.po
+++ b/l10n/he/files_versions.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,10 +19,45 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: ajax/rollbackVersion.php:15
+#, php-format
+msgid "Could not revert: %s"
+msgstr ""
+
+#: history.php:40
+msgid "success"
+msgstr ""
+
+#: history.php:42
+#, php-format
+msgid "File %s was reverted to version %s"
+msgstr ""
+
+#: history.php:49
+msgid "failure"
+msgstr ""
+
+#: history.php:51
+#, php-format
+msgid "File %s could not be reverted to version %s"
+msgstr ""
+
+#: history.php:68
+msgid "No old versions available"
+msgstr ""
+
+#: history.php:73
+msgid "No path specified"
+msgstr ""
+
 #: js/versions.js:16
 msgid "History"
 msgstr "היסטוריה"
 
+#: templates/history.php:20
+msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button"
+msgstr ""
+
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Files Versioning"
 msgstr "שמירת הבדלי גרסאות של קבצים"
diff --git a/l10n/he/settings.po b/l10n/he/settings.po
index cceb07b9d17..018aebd9f60 100644
--- a/l10n/he/settings.po
+++ b/l10n/he/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,6 +25,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "לא ניתן לטעון רשימה מה־App Store"
 
+#: ajax/changedisplayname.php:19 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15
+#: ajax/togglegroups.php:18
+msgid "Authentication error"
+msgstr "שגיאת הזדהות"
+
+#: ajax/changedisplayname.php:28
+msgid "Unable to change display name"
+msgstr ""
+
 #: ajax/creategroup.php:10
 msgid "Group already exists"
 msgstr "הקבוצה כבר קיימת"
@@ -49,10 +58,6 @@ msgstr "דוא״ל לא חוקי"
 msgid "Unable to delete group"
 msgstr "לא ניתן למחוק את הקבוצה"
 
-#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:18
-msgid "Authentication error"
-msgstr "שגיאת הזדהות"
-
 #: ajax/removeuser.php:24
 msgid "Unable to delete user"
 msgstr "לא ניתן למחוק את המשתמש"
@@ -115,7 +120,7 @@ msgstr "שגיאה"
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-#: js/personal.js:69
+#: js/personal.js:96
 msgid "Saving..."
 msgstr "שומר.."
 
@@ -192,67 +197,83 @@ msgstr "הורד תוכנה לאנדרואיד"
 msgid "Download iOS Client"
 msgstr "הורד תוכנה לiOS"
 
-#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:81
+#: templates/personal.php:23 templates/users.php:23 templates/users.php:81
 msgid "Password"
 msgstr "ססמה"
 
-#: templates/personal.php:22
+#: templates/personal.php:24
 msgid "Your password was changed"
 msgstr "הססמה שלך הוחלפה"
 
-#: templates/personal.php:23
+#: templates/personal.php:25
 msgid "Unable to change your password"
 msgstr "לא ניתן לשנות את הססמה שלך"
 
-#: templates/personal.php:24
+#: templates/personal.php:26
 msgid "Current password"
 msgstr "ססמה נוכחית"
 
-#: templates/personal.php:25
+#: templates/personal.php:27
 msgid "New password"
 msgstr "ססמה חדשה"
 
-#: templates/personal.php:26
+#: templates/personal.php:28
 msgid "show"
 msgstr "הצגה"
 
-#: templates/personal.php:27
+#: templates/personal.php:29
 msgid "Change password"
 msgstr "שינוי ססמה"
 
-#: templates/personal.php:33
+#: templates/personal.php:41 templates/users.php:80
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:42
+msgid "Your display name was changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:43
+msgid "Unable to change your display name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:46
+msgid "Change display name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:55
 msgid "Email"
 msgstr "דוא״ל"
 
-#: templates/personal.php:34
+#: templates/personal.php:56
 msgid "Your email address"
 msgstr "כתובת הדוא״ל שלך"
 
-#: templates/personal.php:35
+#: templates/personal.php:57
 msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
 msgstr "נא למלא את כתובת הדוא״ל שלך כדי לאפשר שחזור ססמה"
 
-#: templates/personal.php:41 templates/personal.php:42
+#: templates/personal.php:63 templates/personal.php:64
 msgid "Language"
 msgstr "פה"
 
-#: templates/personal.php:47
+#: templates/personal.php:69
 msgid "Help translate"
 msgstr "עזרה בתרגום"
 
-#: templates/personal.php:52
+#: templates/personal.php:74
 msgid "WebDAV"
 msgstr ""
 
-#: templates/personal.php:54
+#: templates/personal.php:76
 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
 msgstr "השתמש בכתובת זאת על מנת להתחבר אל ownCloud דרך סייר קבצים."
 
-#: templates/personal.php:63
+#: templates/personal.php:85
 msgid "Version"
 msgstr "גרסא"
 
-#: templates/personal.php:65
+#: templates/personal.php:87
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -286,10 +307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr "אחר"
 
-#: templates/users.php:80
-msgid "Display Name"
-msgstr ""
-
 #: templates/users.php:84 templates/users.php:121
 msgid "Group Admin"
 msgstr "מנהל הקבוצה"
diff --git a/l10n/he/user_ldap.po b/l10n/he/user_ldap.po
index 54ede62468b..cd67250d867 100644
--- a/l10n/he/user_ldap.po
+++ b/l10n/he/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-03 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-02 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Use TLS"
 msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:38
-msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
+msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
 msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:39