update translations

7 files changed, 651 insertions, 294 deletions

diff --git a/l10n/he/calendar.po b/l10n/he/calendar.po
index bc4728f8fd5..a29ec434338 100644
--- a/l10n/he/calendar.po
+++ b/l10n/he/calendar.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Translators:
 # Elad Alfassa <elad@fedoraproject.org>, 2011.
 #   <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2011.
-# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2011.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/categories/rescan.php:28
 msgid "No calendars found."
-msgstr ""
+msgstr "לא נמצאו לוחות שנה."
 
 #: ajax/categories/rescan.php:36
 msgid "No events found."
-msgstr ""
+msgstr "לא נמצאו אירועים."
 
 #: ajax/event/edit.form.php:20
 msgid "Wrong calendar"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "לוח שנה לא נכון"
 
 #: ajax/settings/guesstimezone.php:25
 msgid "New Timezone:"
-msgstr ""
+msgstr "אזור זמן חדש:"
 
 #: ajax/settings/settimezone.php:22
 msgid "Timezone changed"
@@ -44,79 +44,103 @@ msgstr "אזור זמן השתנה"
 msgid "Invalid request"
 msgstr "בקשה לא חוקית"
 
-#: appinfo/app.php:23 templates/calendar.php:15
+#: appinfo/app.php:19 templates/calendar.php:15
 #: templates/part.eventform.php:33 templates/part.showevent.php:31
 #: templates/settings.php:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "ח שנה"
 
-#: js/calendar.js:788
+#: js/calendar.js:93
+msgid "Deletion failed"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:828
+msgid "ddd"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:829
+msgid "ddd M/d"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:830
+msgid "dddd M/d"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:833
+msgid "MMMM yyyy"
+msgstr ""
+
+#: js/calendar.js:835
 msgid "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}"
+msgstr "d MMM [ yyyy]{ '&#8212;'d[ MMM] yyyy}"
+
+#: js/calendar.js:837
+msgid "dddd, MMM d, yyyy"
 msgstr ""
 
-#: lib/app.php:122
+#: lib/app.php:125
 msgid "Birthday"
 msgstr "יום הולדת"
 
-#: lib/app.php:123
+#: lib/app.php:126
 msgid "Business"
 msgstr "עסקים"
 
-#: lib/app.php:124
+#: lib/app.php:127
 msgid "Call"
 msgstr "שיחה"
 
-#: lib/app.php:125
+#: lib/app.php:128
 msgid "Clients"
 msgstr "לקוחות"
 
-#: lib/app.php:126
+#: lib/app.php:129
 msgid "Deliverer"
 msgstr "משלוח"
 
-#: lib/app.php:127
+#: lib/app.php:130
 msgid "Holidays"
 msgstr "חגים"
 
-#: lib/app.php:128
+#: lib/app.php:131
 msgid "Ideas"
 msgstr "רעיונות"
 
-#: lib/app.php:129
+#: lib/app.php:132
 msgid "Journey"
 msgstr "מסע"
 
-#: lib/app.php:130
+#: lib/app.php:133
 msgid "Jubilee"
 msgstr "יובל"
 
-#: lib/app.php:131
+#: lib/app.php:134
 msgid "Meeting"
 msgstr "פגישה"
 
-#: lib/app.php:132
+#: lib/app.php:135
 msgid "Other"
 msgstr "אחר"
 
-#: lib/app.php:133
+#: lib/app.php:136
 msgid "Personal"
 msgstr "אישי"
 
-#: lib/app.php:134
+#: lib/app.php:137
 msgid "Projects"
 msgstr "פרוייקטים"
 
-#: lib/app.php:135
+#: lib/app.php:138
 msgid "Questions"
 msgstr "שאלות"
 
-#: lib/app.php:136
+#: lib/app.php:139
 msgid "Work"
 msgstr "עבודה"
 
-#: lib/app.php:377
+#: lib/app.php:380
 msgid "unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "ללא שם"
 
 #: lib/object.php:330
 msgid "Does not repeat"
@@ -148,151 +172,151 @@ msgstr "שנתי"
 
 #: lib/object.php:343
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "לעולם לא"
 
 #: lib/object.php:344
 msgid "by occurrences"
-msgstr ""
+msgstr "לפי מופעים"
 
 #: lib/object.php:345
 msgid "by date"
-msgstr ""
+msgstr "לפי תאריך"
 
 #: lib/object.php:352
 msgid "by monthday"
-msgstr ""
+msgstr "לפי היום בחודש"
 
 #: lib/object.php:353
 msgid "by weekday"
-msgstr ""
+msgstr "לפי היום בשבוע"
 
 #: lib/object.php:360 templates/settings.php:42
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "יום שני"
 
 #: lib/object.php:361
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "יום שלישי"
 
 #: lib/object.php:362
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "יום רביעי"
 
 #: lib/object.php:363
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "יום חמישי"
 
 #: lib/object.php:364
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "יום שישי"
 
 #: lib/object.php:365
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "שבת"
 
 #: lib/object.php:366 templates/settings.php:43
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "יום ראשון"
 
 #: lib/object.php:373
 msgid "events week of month"
-msgstr ""
+msgstr "שבוע בחודש לציון הפעילות"
 
 #: lib/object.php:374
 msgid "first"
-msgstr ""
+msgstr "ראשון"
 
 #: lib/object.php:375
 msgid "second"
-msgstr ""
+msgstr "שני"
 
 #: lib/object.php:376
 msgid "third"
-msgstr ""
+msgstr "שלישי"
 
 #: lib/object.php:377
 msgid "fourth"
-msgstr ""
+msgstr "רביעי"
 
 #: lib/object.php:378
 msgid "fifth"
-msgstr ""
+msgstr "חמישי"
 
 #: lib/object.php:379
 msgid "last"
-msgstr ""
+msgstr "אחרון"
 
 #: lib/object.php:401
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "ינואר"
 
 #: lib/object.php:402
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "פברואר"
 
 #: lib/object.php:403
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "מרץ"
 
 #: lib/object.php:404
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "אפריל"
 
 #: lib/object.php:405
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "מאי"
 
 #: lib/object.php:406
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "יוני"
 
 #: lib/object.php:407
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "יולי"
 
 #: lib/object.php:408
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "אוגוסט"
 
 #: lib/object.php:409
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "ספטמבר"
 
 #: lib/object.php:410
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "אוקטובר"
 
 #: lib/object.php:411
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "נובמבר"
 
 #: lib/object.php:412
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "דצמבר"
 
 #: lib/object.php:418
 msgid "by events date"
-msgstr ""
+msgstr "לפי תאריכי האירועים"
 
 #: lib/object.php:419
 msgid "by yearday(s)"
-msgstr ""
+msgstr "לפי ימים בשנה"
 
 #: lib/object.php:420
 msgid "by weeknumber(s)"
-msgstr ""
+msgstr "לפי מספרי השבועות"
 
 #: lib/object.php:421
 msgid "by day and month"
-msgstr ""
+msgstr "לפי יום וחודש"
 
 #: lib/search.php:32 lib/search.php:34 lib/search.php:37
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך"
 
 #: lib/search.php:40
 msgid "Cal."
-msgstr ""
+msgstr "לוח שנה"
 
 #: templates/calendar.php:11
 msgid "All day"
@@ -304,7 +328,7 @@ msgstr "לוח שנה חדש"
 
 #: templates/calendar.php:13
 msgid "Missing fields"
-msgstr ""
+msgstr "שדות חסרים"
 
 #: templates/calendar.php:14 templates/part.eventform.php:19
 #: templates/part.showevent.php:11
@@ -313,27 +337,27 @@ msgstr "כותרת"
 
 #: templates/calendar.php:16
 msgid "From Date"
-msgstr ""
+msgstr "מתאריך"
 
 #: templates/calendar.php:17
 msgid "From Time"
-msgstr ""
+msgstr "משעה"
 
 #: templates/calendar.php:18
 msgid "To Date"
-msgstr ""
+msgstr "עד תאריך"
 
 #: templates/calendar.php:19
 msgid "To Time"
-msgstr ""
+msgstr "עד שעה"
 
 #: templates/calendar.php:20
 msgid "The event ends before it starts"
-msgstr ""
+msgstr "האירוע מסתיים עוד לפני שהתחיל"
 
 #: templates/calendar.php:21
 msgid "There was a database fail"
-msgstr ""
+msgstr "אירע כשל במסד הנתונים"
 
 #: templates/calendar.php:40
 msgid "Week"
@@ -365,7 +389,7 @@ msgstr "בחר לוחות שנה פעילים"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:2
 msgid "Your calendars"
-msgstr ""
+msgstr "לוחות השנה שלך"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:27
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:5
@@ -374,15 +398,15 @@ msgstr "קישור CalDav"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:31
 msgid "Shared calendars"
-msgstr ""
+msgstr "לוחות שנה מושתפים"
 
 #: templates/part.choosecalendar.php:48
 msgid "No shared calendars"
-msgstr ""
+msgstr "אין לוחות שנה משותפים"
 
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:4
 msgid "Share Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "שיתוף לוח שנה"
 
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:6
 msgid "Download"
@@ -399,7 +423,7 @@ msgstr "מחיקה"
 
 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.shared.php:4
 msgid "shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "שותף אתך על ידי"
 
 #: templates/part.editcalendar.php:9
 msgid "New calendar"
@@ -444,23 +468,23 @@ msgstr "יצוא"
 
 #: templates/part.eventform.php:8 templates/part.showevent.php:3
 msgid "Eventinfo"
-msgstr ""
+msgstr "פרטי האירוע"
 
 #: templates/part.eventform.php:9 templates/part.showevent.php:4
 msgid "Repeating"
-msgstr ""
+msgstr "חוזר"
 
 #: templates/part.eventform.php:10 templates/part.showevent.php:5
 msgid "Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "תזכורת"
 
 #: templates/part.eventform.php:11 templates/part.showevent.php:6
 msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "משתתפים"
 
 #: templates/part.eventform.php:13
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "שיתוף"
 
 #: templates/part.eventform.php:21
 msgid "Title of the Event"
@@ -472,11 +496,11 @@ msgstr "קטגוריה"
 
 #: templates/part.eventform.php:29
 msgid "Separate categories with commas"
-msgstr ""
+msgstr "הפרדת קטגוריות בפסיק"
 
 #: templates/part.eventform.php:30
 msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "עריכת קטגוריות"
 
 #: templates/part.eventform.php:56 templates/part.showevent.php:55
 msgid "All Day Event"
@@ -492,7 +516,7 @@ msgstr "עבור"
 
 #: templates/part.eventform.php:76 templates/part.showevent.php:75
 msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "אפשרויות מתקדמות"
 
 #: templates/part.eventform.php:81 templates/part.showevent.php:80
 msgid "Location"
@@ -516,64 +540,64 @@ msgstr "חזרה"
 
 #: templates/part.eventform.php:107 templates/part.showevent.php:105
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "מתקדם"
 
 #: templates/part.eventform.php:151 templates/part.showevent.php:149
 msgid "Select weekdays"
-msgstr ""
+msgstr "יש לבחור ימים בשבוע"
 
 #: templates/part.eventform.php:164 templates/part.eventform.php:177
 #: templates/part.showevent.php:162 templates/part.showevent.php:175
 msgid "Select days"
-msgstr ""
+msgstr "יש לבחור בימים"
 
 #: templates/part.eventform.php:169 templates/part.showevent.php:167
 msgid "and the events day of year."
-msgstr ""
+msgstr "ויום האירוע בשנה."
 
 #: templates/part.eventform.php:182 templates/part.showevent.php:180
 msgid "and the events day of month."
-msgstr ""
+msgstr "ויום האירוע בחודש."
 
 #: templates/part.eventform.php:190 templates/part.showevent.php:188
 msgid "Select months"
-msgstr ""
+msgstr "יש לבחור בחודשים"
 
 #: templates/part.eventform.php:203 templates/part.showevent.php:201
 msgid "Select weeks"
-msgstr ""
+msgstr "יש לבחור בשבועות"
 
 #: templates/part.eventform.php:208 templates/part.showevent.php:206
 msgid "and the events week of year."
-msgstr ""
+msgstr "ומספור השבוע הפעיל בשנה."
 
 #: templates/part.eventform.php:214 templates/part.showevent.php:212
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "משך"
 
 #: templates/part.eventform.php:220 templates/part.showevent.php:218
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "סיום"
 
 #: templates/part.eventform.php:233 templates/part.showevent.php:231
 msgid "occurrences"
-msgstr ""
+msgstr "מופעים"
 
 #: templates/part.import.php:1
 msgid "Import a calendar file"
-msgstr ""
+msgstr "יבוא קובץ לוח שנה"
 
 #: templates/part.import.php:6
 msgid "Please choose the calendar"
-msgstr ""
+msgstr "נא לבחור את לוח השנה"
 
 #: templates/part.import.php:10
 msgid "create a new calendar"
-msgstr ""
+msgstr "יצירת לוח שנה חדש"
 
 #: templates/part.import.php:15
 msgid "Name of new calendar"
-msgstr ""
+msgstr "שם לוח השנה החדש"
 
 #: templates/part.import.php:17
 msgid "Import"
@@ -581,15 +605,15 @@ msgstr "יבוא"
 
 #: templates/part.import.php:20
 msgid "Importing calendar"
-msgstr ""
+msgstr "היומן מייובא"
 
 #: templates/part.import.php:23
 msgid "Calendar imported successfully"
-msgstr ""
+msgstr "היומן ייובא בהצלחה"
 
 #: templates/part.import.php:24
 msgid "Close Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "סגירת הדו־שיח"
 
 #: templates/part.newevent.php:1
 msgid "Create a new event"
@@ -597,11 +621,11 @@ msgstr "יצירת אירוע חדש"
 
 #: templates/part.showevent.php:1
 msgid "View an event"
-msgstr ""
+msgstr "צפייה באירוע"
 
 #: templates/part.showevent.php:23
 msgid "No categories selected"
-msgstr ""
+msgstr "לא נבחרו קטגוריות"
 
 #: templates/part.showevent.php:25
 msgid "Select category"
@@ -609,11 +633,11 @@ msgstr "בחר קטגוריה"
 
 #: templates/part.showevent.php:37
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "מתוך"
 
 #: templates/part.showevent.php:62 templates/part.showevent.php:70
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "בשנה"
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "Timezone"
@@ -621,48 +645,48 @@ msgstr "אזור זמן"
 
 #: templates/settings.php:31
 msgid "Check always for changes of the timezone"
-msgstr ""
+msgstr "יש לבדוק תמיד אם יש הבדלים באזורי הזמן"
 
 #: templates/settings.php:33
 msgid "Timeformat"
-msgstr ""
+msgstr "מבנה התאריך"
 
 #: templates/settings.php:35
 msgid "24h"
-msgstr ""
+msgstr "24 שעות"
 
 #: templates/settings.php:36
 msgid "12h"
-msgstr ""
+msgstr "12 שעות"
 
 #: templates/settings.php:40
 msgid "First day of the week"
-msgstr ""
+msgstr "היום הראשון בשבוע"
 
 #: templates/settings.php:49
 msgid "Calendar CalDAV syncing address:"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת הסנכרון ללוח שנה מסוג CalDAV:"
 
 #: templates/share.dropdown.php:20
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "משתמשים"
 
 #: templates/share.dropdown.php:21
 msgid "select users"
-msgstr ""
+msgstr "נא לבחור במשתמשים"
 
 #: templates/share.dropdown.php:36 templates/share.dropdown.php:62
 msgid "Editable"
-msgstr ""
+msgstr "ניתן לעריכה"
 
 #: templates/share.dropdown.php:48
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "קבוצות"
 
 #: templates/share.dropdown.php:49
 msgid "select groups"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת קבוצות"
 
 #: templates/share.dropdown.php:75
 msgid "make public"
-msgstr ""
+msgstr "הפיכה לציבורי"
diff --git a/l10n/he/contacts.po b/l10n/he/contacts.po
index 8ba27a195b1..76473c14871 100644
--- a/l10n/he/contacts.po
+++ b/l10n/he/contacts.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 #   <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2011.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-13 17:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,51 +21,51 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/activation.php:19 ajax/updateaddressbook.php:32
 msgid "Error (de)activating addressbook."
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בהפעלה או בנטרול פנקס הכתובות."
 
 #: ajax/addcontact.php:59
 msgid "There was an error adding the contact."
-msgstr ""
+msgstr "אירעה שגיאה בעת הוספת איש הקשר."
 
 #: ajax/addproperty.php:40
 msgid "Cannot add empty property."
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן להוסיף מאפיין ריק."
 
 #: ajax/addproperty.php:52
 msgid "At least one of the address fields has to be filled out."
-msgstr ""
+msgstr "יש למלא לפחות אחד משדות הכתובת."
 
 #: ajax/addproperty.php:62
 msgid "Trying to add duplicate property: "
-msgstr ""
+msgstr "ניסיון להוספת מאפיין כפול: "
 
 #: ajax/addproperty.php:120
 msgid "Error adding contact property."
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בהוספת מאפיין לאיש הקשר."
 
 #: ajax/categories/categoriesfor.php:15
 msgid "No ID provided"
-msgstr ""
+msgstr "לא צוין מזהה"
 
 #: ajax/categories/categoriesfor.php:27
 msgid "Error setting checksum."
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בהגדרת נתוני הביקורת."
 
 #: ajax/categories/delete.php:29
 msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "לא נבחור קטגוריות למחיקה."
 
 #: ajax/categories/delete.php:36 ajax/categories/rescan.php:28
 msgid "No address books found."
-msgstr ""
+msgstr "לא נמצאו פנקסי כתובות."
 
 #: ajax/categories/delete.php:44 ajax/categories/rescan.php:36
 msgid "No contacts found."
-msgstr ""
+msgstr "לא נמצאו אנשי קשר."
 
 #: ajax/contactdetails.php:37
 msgid "Missing ID"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה חסר"
 
 #: ajax/contactdetails.php:41
 msgid "Error parsing VCard for ID: \""
@@ -76,29 +77,26 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/createaddressbook.php:24
 msgid "Error adding addressbook."
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בהוספת פנקס הכתובות."
 
 #: ajax/createaddressbook.php:30
 msgid "Error activating addressbook."
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בהפעלת פנקס הכתובות."
 
-#: ajax/currentphoto.php:40 ajax/oc_photo.php:40
+#: ajax/currentphoto.php:34 ajax/oc_photo.php:37 ajax/uploadphoto.php:41
+#: ajax/uploadphoto.php:68
 msgid "No contact ID was submitted."
 msgstr ""
 
-#: ajax/currentphoto.php:47 ajax/oc_photo.php:57 ajax/oc_photo.php:60
-msgid "Error loading image."
-msgstr ""
-
-#: ajax/currentphoto.php:51
+#: ajax/currentphoto.php:40
 msgid "Error reading contact photo."
 msgstr ""
 
-#: ajax/currentphoto.php:61
+#: ajax/currentphoto.php:52
 msgid "Error saving temporary file."
 msgstr ""
 
-#: ajax/currentphoto.php:64
+#: ajax/currentphoto.php:55
 msgid "The loading photo is not valid."
 msgstr ""
 
@@ -112,7 +110,7 @@ msgstr "המידע אודות vCard אינו נכון. נא לטעון מחדש
 
 #: ajax/deleteproperty.php:43
 msgid "Error deleting contact property."
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה במחיקת מאפיין של איש הקשר."
 
 #: ajax/editname.php:37
 msgid "Contact ID is missing."
@@ -122,14 +120,46 @@ msgstr ""
 msgid "Missing contact id."
 msgstr ""
 
-#: ajax/oc_photo.php:44
+#: ajax/oc_photo.php:41
 msgid "No photo path was submitted."
 msgstr ""
 
-#: ajax/oc_photo.php:51
+#: ajax/oc_photo.php:48
 msgid "File doesn't exist:"
 msgstr ""
 
+#: ajax/oc_photo.php:54 ajax/oc_photo.php:57
+msgid "Error loading image."
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:68
+msgid "Error getting contact object."
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:75
+msgid "Error getting PHOTO property."
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:88
+msgid "Error saving contact."
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:98
+msgid "Error resizing image"
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:101
+msgid "Error cropping image"
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:104
+msgid "Error creating temporary image"
+msgstr ""
+
+#: ajax/savecrop.php:107
+msgid "Error finding image: "
+msgstr ""
+
 #: ajax/saveproperty.php:55
 msgid "element name is not set."
 msgstr ""
@@ -146,9 +176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went FUBAR. "
 msgstr ""
 
-#: ajax/saveproperty.php:153
+#: ajax/saveproperty.php:150
 msgid "Error updating contact property."
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בעדכון המאפיין של איש הקשר."
 
 #: ajax/updateaddressbook.php:20
 msgid "Cannot update addressbook with an empty name."
@@ -156,108 +186,235 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/updateaddressbook.php:26
 msgid "Error updating addressbook."
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה בעדכון פנקס הכתובות."
 
 #: ajax/uploadimport.php:46 ajax/uploadimport.php:76
 msgid "Error uploading contacts to storage."
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:59 ajax/uploadphoto.php:85
+#: ajax/uploadimport.php:59 ajax/uploadphoto.php:77
 msgid "There is no error, the file uploaded with success"
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:60 ajax/uploadphoto.php:86
+#: ajax/uploadimport.php:60 ajax/uploadphoto.php:78
 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:61 ajax/uploadphoto.php:87
+#: ajax/uploadimport.php:61 ajax/uploadphoto.php:79
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form"
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:62 ajax/uploadphoto.php:88
+#: ajax/uploadimport.php:62 ajax/uploadphoto.php:80
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:63 ajax/uploadphoto.php:89
+#: ajax/uploadimport.php:63 ajax/uploadphoto.php:81
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr ""
 
-#: ajax/uploadimport.php:64 ajax/uploadphoto.php:90
+#: ajax/uploadimport.php:64 ajax/uploadphoto.php:82
 msgid "Missing a temporary folder"
 msgstr ""
 
-#: appinfo/app.php:22 templates/settings.php:3
+#: ajax/uploadphoto.php:59 ajax/uploadphoto.php:102
+msgid "Couldn't save temporary image: "
+msgstr ""
+
+#: ajax/uploadphoto.php:62 ajax/uploadphoto.php:105
+msgid "Couldn't load temporary image: "
+msgstr ""
+
+#: ajax/uploadphoto.php:71
+msgid "No file was uploaded. Unknown error"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:17 templates/settings.php:3
 msgid "Contacts"
+msgstr "אנשי קשר"
+
+#: js/contacts.js:24
+msgid "Sorry, this functionality has not been implemented yet"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:24
+msgid "Not implemented"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:29
+msgid "Couldn't get a valid address."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:29 js/contacts.js:334 js/contacts.js:341 js/contacts.js:355
+#: js/contacts.js:393 js/contacts.js:399 js/contacts.js:565 js/contacts.js:605
+#: js/contacts.js:631 js/contacts.js:668 js/contacts.js:747 js/contacts.js:753
+#: js/contacts.js:765 js/contacts.js:799 js/contacts.js:1056
+#: js/contacts.js:1064 js/contacts.js:1073 js/contacts.js:1130
+#: js/contacts.js:1146 js/contacts.js:1161 js/contacts.js:1173
+#: js/contacts.js:1196 js/contacts.js:1449 js/contacts.js:1457
+#: js/contacts.js:1483 js/contacts.js:1494 js/contacts.js:1509
+#: js/contacts.js:1526 js/contacts.js:1596 js/contacts.js:1644
+#: js/contacts.js:1654 js/contacts.js:1657
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:364
+msgid "Are you sure you want to delete this contact?"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:364
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:605
+msgid "This property has to be non-empty."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:631
+msgid "Couldn't serialize elements."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:747 js/contacts.js:765
+msgid ""
+"'deleteProperty' called without type argument. Please report at "
+"bugs.owncloud.org"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:781
+msgid "Edit name"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1056
+msgid "No files selected for upload."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1064 js/contacts.js:1449 js/contacts.js:1634
+msgid ""
+"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
+"on this server."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1119
+msgid "Select photo"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1257 js/contacts.js:1290
+msgid "Select type"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1305 templates/part.importaddressbook.php:25
+msgid "Drop a VCF file to import contacts."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1475
+msgid "Import done. Success/Failure: "
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1476
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1494
+msgid "Displayname cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1634
+msgid "Upload too large"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1638
+msgid "Only image files can be used as profile picture."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1638
+msgid "Wrong file type"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:1644
+msgid ""
+"Your browser doesn't support AJAX upload. Please click on the profile "
+"picture to select a photo to upload."
+msgstr ""
+
+#: js/loader.js:49
+msgid "Result: "
+msgstr ""
+
+#: js/loader.js:49
+msgid " imported, "
+msgstr ""
+
+#: js/loader.js:49
+msgid " failed."
 msgstr ""
 
-#: lib/app.php:23
+#: lib/app.php:30
 msgid "Addressbook not found."
 msgstr ""
 
-#: lib/app.php:27
+#: lib/app.php:34
 msgid "This is not your addressbook."
 msgstr "זהו אינו ספר הכתובות שלך"
 
-#: lib/app.php:38
+#: lib/app.php:45
 msgid "Contact could not be found."
 msgstr "לא ניתן לאתר איש קשר"
 
-#: lib/app.php:94 templates/part.contact.php:109
+#: lib/app.php:101 templates/part.contact.php:109
 msgid "Address"
 msgstr "כתובת"
 
-#: lib/app.php:95
+#: lib/app.php:102
 msgid "Telephone"
 msgstr "טלפון"
 
-#: lib/app.php:96 templates/part.contact.php:108
+#: lib/app.php:103 templates/part.contact.php:108
 msgid "Email"
 msgstr "דואר אלקטרוני"
 
-#: lib/app.php:97 templates/part.contact.php:33 templates/part.contact.php:34
+#: lib/app.php:104 templates/part.contact.php:33 templates/part.contact.php:34
 #: templates/part.contact.php:104
 msgid "Organization"
 msgstr "ארגון"
 
-#: lib/app.php:109 lib/app.php:116 lib/app.php:126
+#: lib/app.php:116 lib/app.php:123 lib/app.php:133
 msgid "Work"
 msgstr "עבודה"
 
-#: lib/app.php:110 lib/app.php:114 lib/app.php:127
+#: lib/app.php:117 lib/app.php:121 lib/app.php:134
 msgid "Home"
 msgstr "בית"
 
-#: lib/app.php:115
+#: lib/app.php:122
 msgid "Mobile"
 msgstr "נייד"
 
-#: lib/app.php:117
+#: lib/app.php:124
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#: lib/app.php:118
+#: lib/app.php:125
 msgid "Voice"
 msgstr "קולי"
 
-#: lib/app.php:119
+#: lib/app.php:126
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: lib/app.php:120
+#: lib/app.php:127
 msgid "Fax"
 msgstr "פקס"
 
-#: lib/app.php:121
+#: lib/app.php:128
 msgid "Video"
 msgstr "וידאו"
 
-#: lib/app.php:122
+#: lib/app.php:129
 msgid "Pager"
 msgstr "זימונית"
 
-#: lib/app.php:128
+#: lib/app.php:135
 msgid "Internet"
 msgstr ""
 
@@ -267,7 +424,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/search.php:22
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "איש קשר"
 
 #: templates/index.php:13
 msgid "Add Contact"
@@ -275,7 +432,7 @@ msgstr "הוספת איש קשר"
 
 #: templates/index.php:14
 msgid "Addressbooks"
-msgstr ""
+msgstr "פנקסי כתובות"
 
 #: templates/part.chooseaddressbook.php:1
 msgid "Configure Address Books"
@@ -283,7 +440,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.chooseaddressbook.php:16
 msgid "New Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "פנקס כתובות חדש"
 
 #: templates/part.chooseaddressbook.php:17
 msgid "Import from VCF"
@@ -292,11 +449,11 @@ msgstr ""
 #: templates/part.chooseaddressbook.php:22
 #: templates/part.chooseaddressbook.rowfields.php:8
 msgid "CardDav Link"
-msgstr ""
+msgstr "קישור "
 
 #: templates/part.chooseaddressbook.rowfields.php:11
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "הורדה"
 
 #: templates/part.chooseaddressbook.rowfields.php:14
 msgid "Edit"
@@ -310,11 +467,11 @@ msgstr "מחיקה"
 
 #: templates/part.contact.php:12
 msgid "Download contact"
-msgstr ""
+msgstr "הורדת איש קשר"
 
 #: templates/part.contact.php:13
 msgid "Delete contact"
-msgstr ""
+msgstr "מחיקת איש קשר"
 
 #: templates/part.contact.php:19
 msgid "Drop photo to upload"
@@ -358,7 +515,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.contact.php:55 templates/part.contact.php:69
 msgid "Preferred"
-msgstr ""
+msgstr "מועדף"
 
 #: templates/part.contact.php:56
 msgid "Please specify a valid email address."
@@ -428,13 +585,17 @@ msgstr ""
 msgid "Select photo from ownCloud"
 msgstr ""
 
+#: templates/part.cropphoto.php:64
+msgid "The temporary image has been removed from cache."
+msgstr ""
+
 #: templates/part.edit_address_dialog.php:9
 msgid "Edit address"
 msgstr ""
 
 #: templates/part.edit_address_dialog.php:14
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "סוג"
 
 #: templates/part.edit_address_dialog.php:22
 #: templates/part.edit_address_dialog.php:25
@@ -477,11 +638,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.edit_categories_dialog.php:14
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "הוספה"
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:16
 msgid "Addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "פנקס כתובות"
 
 #: templates/part.edit_name_dialog.php:23
 msgid "Hon. prefixes"
@@ -561,32 +722,32 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.editaddressbook.php:9
 msgid "New Addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "פנקס כתובות חדש"
 
 #: templates/part.editaddressbook.php:9
 msgid "Edit Addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "עריכת פנקס הכתובות"
 
 #: templates/part.editaddressbook.php:12
 msgid "Displayname"
-msgstr ""
+msgstr "שם התצוגה"
 
 #: templates/part.editaddressbook.php:23
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "פעיל"
 
 #: templates/part.editaddressbook.php:29
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "שמירה"
 
 #: templates/part.editaddressbook.php:29
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "ביצוע"
 
 #: templates/part.editaddressbook.php:30
-#: templates/part.importaddressbook.php:28
+#: templates/part.importaddressbook.php:34
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ביטול"
 
 #: templates/part.import.php:1
 msgid "Import a contacts file"
@@ -612,27 +773,22 @@ msgstr ""
 msgid "Importing contacts"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.import.php:23
-msgid "Contacts imported successfully"
-msgstr ""
-
 #: templates/part.import.php:24
-msgid "Close Dialog"
-msgstr ""
-
-#: templates/part.importaddressbook.php:9
-msgid "Import Addressbook"
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #: templates/part.importaddressbook.php:12
-msgid "Select address book to import to:"
+msgid ""
+"Currently this import function doesn't work while encryption is enabled.<br "
+"/>Please upload your VCF file with the file manager and click on it to "
+"import."
 msgstr ""
 
-#: templates/part.importaddressbook.php:20
-msgid "Drop a VCF file to import contacts."
+#: templates/part.importaddressbook.php:16
+msgid "Select address book to import to:"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.importaddressbook.php:21
+#: templates/part.importaddressbook.php:26
 msgid "Select from HD"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/he/core.po b/l10n/he/core.po
index c701a244b4e..4d10be3cda2 100644
--- a/l10n/he/core.po
+++ b/l10n/he/core.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 #   <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2011.
-# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2011.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:31+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,27 +21,103 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/vcategories/add.php:23 ajax/vcategories/delete.php:23
 msgid "Application name not provided."
-msgstr ""
+msgstr "שם היישום לא סופק."
 
 #: ajax/vcategories/add.php:29
 msgid "No category to add?"
-msgstr ""
+msgstr "אין קטגוריה להוספה?"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:36
 msgid "This category already exists: "
+msgstr "קטגוריה זאת כבר קיימת: "
+
+#: js/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js:511
+msgid "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+="
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:520
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#: js/js.js:521
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: js/oc-dialogs.js:159
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: js/oc-dialogs.js:160
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: js/oc-dialogs.js:177
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#: js/oc-vcategories.js:68
+msgid "No categories selected for deletion."
+msgstr ""
+
+#: js/oc-vcategories.js:68
+msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #: lostpassword/index.php:26
 msgid "Owncloud password reset"
-msgstr ""
+msgstr "איפוס הססמה של ownCloud"
 
 #: lostpassword/index.php:27
 msgid "ownCloud password reset"
-msgstr ""
+msgstr "איפוס הססמה של ownCloud"
 
 #: lostpassword/templates/email.php:1
 msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
-msgstr ""
+msgstr "יש להשתמש בקישור הבא כדי לאפס את הססמה שלך: {link}"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
@@ -70,7 +146,7 @@ msgstr "הססמה שלך אופסה"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
 msgid "To login page"
-msgstr ""
+msgstr "לדף הכניסה"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
 msgid "New password"
@@ -102,7 +178,7 @@ msgstr "עזרה"
 
 #: templates/403.php:12
 msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "הגישה נחסמה"
 
 #: templates/404.php:12
 msgid "Cloud not found"
@@ -110,11 +186,11 @@ msgstr "ענן לא נמצא"
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:4
 msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "עריכת הקטגוריות"
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:14
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "הוספה"
 
 #: templates/installation.php:23
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -161,15 +237,15 @@ msgstr "שרת בסיס נתונים"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "סיום התקנה"
 
-#: templates/layout.guest.php:37
+#: templates/layout.guest.php:42
 msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "שירותי רשת בשליטתך"
 
-#: templates/layout.user.php:35
+#: templates/layout.user.php:41
 msgid "Log out"
 msgstr "התנתקות"
 
-#: templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
+#: templates/layout.user.php:53 templates/layout.user.php:54
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
@@ -183,15 +259,15 @@ msgstr "שמירת הססמה"
 
 #: templates/login.php:18
 msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "כניסה"
 
 #: templates/logout.php:1
 msgid "You are logged out."
-msgstr "אינך מחובר."
+msgstr "לא התחברת."
 
 #: templates/part.pagenavi.php:3
 msgid "prev"
-msgstr "קודם"
+msgstr "הקודם"
 
 #: templates/part.pagenavi.php:20
 msgid "next"
diff --git a/l10n/he/files.po b/l10n/he/files.po
index 5e823f58a6f..12ed075b220 100644
--- a/l10n/he/files.po
+++ b/l10n/he/files.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 #   <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2011.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
 "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,15 +47,67 @@ msgstr "תיקייה זמנית חסרה"
 
 #: ajax/upload.php:25
 msgid "Failed to write to disk"
-msgstr ""
+msgstr "הכתיבה לכונן נכשלה"
 
-#: appinfo/app.php:7
+#: appinfo/app.php:6
 msgid "Files"
 msgstr "קבצים"
 
+#: js/filelist.js:186
+msgid "undo deletion"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:170
+msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:199
+msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:199
+msgid "Upload Error"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:227 js/files.js:318 js/files.js:347
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:332
+msgid "Upload cancelled."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:456
+msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:626 templates/index.php:55
+msgid "Size"
+msgstr "גודל"
+
+#: js/files.js:627 templates/index.php:56
+msgid "Modified"
+msgstr "זמן שינוי"
+
+#: js/files.js:654
+msgid "folder"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:656
+msgid "folders"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:664
+msgid "file"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:666
+msgid "files"
+msgstr ""
+
 #: templates/admin.php:5
 msgid "File handling"
-msgstr ""
+msgstr "טיפול בקבצים"
 
 #: templates/admin.php:7
 msgid "Maximum upload size"
@@ -62,39 +115,39 @@ msgstr "גודל העלאה מקסימלי"
 
 #: templates/admin.php:7
 msgid "max. possible: "
-msgstr ""
+msgstr "המרבי האפשרי: "
 
 #: templates/admin.php:9
 msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr ""
+msgstr "נחוץ להורדה של ריבוי קבצים או תיקיות."
 
 #: templates/admin.php:9
 msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr ""
+msgstr "הפעלת הורדת ZIP"
 
 #: templates/admin.php:11
 msgid "0 is unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "0 - ללא הגבלה"
 
 #: templates/admin.php:12
 msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr ""
+msgstr "גודל הקלט המרבי לקובצי ZIP"
 
 #: templates/index.php:7
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "חדש"
 
 #: templates/index.php:9
 msgid "Text file"
-msgstr ""
+msgstr "קובץ טקסט"
 
 #: templates/index.php:10
 msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "תיקייה"
 
 #: templates/index.php:11
 msgid "From url"
-msgstr ""
+msgstr "מכתובת"
 
 #: templates/index.php:21
 msgid "Upload"
@@ -102,7 +155,7 @@ msgstr "העלאה"
 
 #: templates/index.php:27
 msgid "Cancel upload"
-msgstr ""
+msgstr "ביטול ההעלאה"
 
 #: templates/index.php:39
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
@@ -114,24 +167,12 @@ msgstr "שם"
 
 #: templates/index.php:49
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "שיתוף"
 
 #: templates/index.php:51
 msgid "Download"
 msgstr "הורדה"
 
-#: templates/index.php:55
-msgid "Size"
-msgstr "גודל"
-
-#: templates/index.php:56
-msgid "Modified"
-msgstr "זמן שינוי"
-
-#: templates/index.php:56
-msgid "Delete all"
-msgstr ""
-
 #: templates/index.php:56
 msgid "Delete"
 msgstr "מחיקה"
@@ -148,8 +189,8 @@ msgstr "הקבצים שניסית להעלות חרגו מהגודל המקסי�
 
 #: templates/index.php:71
 msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr ""
+msgstr "הקבצים נסרקים, נא להמתין."
 
 #: templates/index.php:74
 msgid "Current scanning"
-msgstr ""
+msgstr "הסריקה הנוכחית"
diff --git a/l10n/he/gallery.po b/l10n/he/gallery.po
index 0db626f9e58..d2e1ed419a3 100644
--- a/l10n/he/gallery.po
+++ b/l10n/he/gallery.po
@@ -6,9 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:33+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
 "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,10 +17,50 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: appinfo/app.php:42
+#: appinfo/app.php:37
 msgid "Pictures"
 msgstr ""
 
+#: js/album_cover.js:44
+msgid "Share gallery"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100 js/album_cover.js:133
+msgid "Error: "
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100
+msgid "Internal error"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:114
+msgid "Scanning root"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:115
+msgid "Default order"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:116
+msgid "Ascending"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:116
+msgid "Descending"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:117 templates/index.php:19
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:122
+msgid "Scanning root cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: js/album_cover.js:122 js/album_cover.js:133
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #: templates/index.php:16
 msgid "Rescan"
 msgstr ""
@@ -33,10 +73,6 @@ msgstr ""
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:19
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
 #: templates/view_album.php:19
 msgid "Back"
 msgstr ""
diff --git a/l10n/he/media.po b/l10n/he/media.po
index a94d7e5ee19..993c46955ba 100644
--- a/l10n/he/media.po
+++ b/l10n/he/media.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-14 09:15+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
 "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,15 +18,19 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: appinfo/app.php:32 templates/player.php:9
+#: appinfo/app.php:32 templates/player.php:8
 msgid "Music"
 msgstr "מוזיקה"
 
-#: templates/music.php:3 templates/player.php:13
+#: js/music.js:18
+msgid "Add album to playlist"
+msgstr ""
+
+#: templates/music.php:3 templates/player.php:12
 msgid "Play"
 msgstr "נגן"
 
-#: templates/music.php:4 templates/music.php:26 templates/player.php:14
+#: templates/music.php:4 templates/music.php:26 templates/player.php:13
 msgid "Pause"
 msgstr "השהה"
 
@@ -34,7 +38,7 @@ msgstr "השהה"
 msgid "Previous"
 msgstr "קודם"
 
-#: templates/music.php:6 templates/player.php:15
+#: templates/music.php:6 templates/player.php:14
 msgid "Next"
 msgstr "הבא"
 
diff --git a/l10n/he/settings.po b/l10n/he/settings.po
index ce7584db697..c98f33ca80a 100644
--- a/l10n/he/settings.po
+++ b/l10n/he/settings.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 #   <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2011.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
 "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,57 +20,76 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: ajax/lostpassword.php:14
-msgid "email Changed"
+msgid "Email saved"
 msgstr ""
 
-#: ajax/lostpassword.php:16 ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19
-#: ajax/setlanguage.php:22
-msgid "Invalid request"
-msgstr "בקשה לא חוקית"
+#: ajax/lostpassword.php:16
+msgid "Invalid email"
+msgstr ""
 
 #: ajax/openid.php:15
 msgid "OpenID Changed"
 msgstr "OpenID השתנה"
 
+#: ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19 ajax/setlanguage.php:22
+msgid "Invalid request"
+msgstr "בקשה לא חוקית"
+
 #: ajax/setlanguage.php:17
 msgid "Language changed"
 msgstr "שפה השתנתה"
 
-#: personal.php:39 personal.php:40
-msgid "__language_name__"
+#: js/apps.js:31 js/apps.js:67
+msgid "Disable"
 msgstr ""
 
+#: js/apps.js:31 js/apps.js:54
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:69
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: personal.php:40 personal.php:41
+msgid "__language_name__"
+msgstr "עברית"
+
 #: templates/admin.php:13
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "יומן"
 
 #: templates/admin.php:40
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "עוד"
 
 #: templates/apps.php:8
 msgid "Add your App"
-msgstr ""
+msgstr "הוספת היישום שלך"
 
 #: templates/apps.php:22
 msgid "Select an App"
 msgstr "בחירת יישום"
 
 #: templates/apps.php:25
+msgid "See application page at apps.owncloud.com"
+msgstr ""
+
+#: templates/apps.php:26
 msgid "-licensed"
 msgstr "רשיון"
 
-#: templates/apps.php:25
+#: templates/apps.php:26
 msgid "by"
 msgstr "מאת"
 
 #: templates/help.php:8
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "תיעוד"
 
 #: templates/help.php:9
 msgid "Managing Big Files"
-msgstr ""
+msgstr "ניהול קבצים גדולים"
 
 #: templates/help.php:10
 msgid "Ask a question"
@@ -97,11 +117,11 @@ msgstr "מתוך "
 
 #: templates/personal.php:12
 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
-msgstr ""
+msgstr "לקוחות סנכרון למחשב שולחני ולנייד"
 
 #: templates/personal.php:13
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "הורדה"
 
 #: templates/personal.php:19
 msgid "Your password got changed"
@@ -129,15 +149,15 @@ msgstr "שינוי ססמה"
 
 #: templates/personal.php:30
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "דוא״ל"
 
 #: templates/personal.php:31
 msgid "Your email address"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת הדוא״ל שלך"
 
 #: templates/personal.php:32
 msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
-msgstr ""
+msgstr "נא למלא את כתובת הדוא״ל שלך כדי לאפשר שחזור ססמה"
 
 #: templates/personal.php:38 templates/personal.php:39
 msgid "Language"
@@ -145,7 +165,7 @@ msgstr "פה"
 
 #: templates/personal.php:44
 msgid "Help translate"
-msgstr ""
+msgstr "עזרה בתרגום"
 
 #: templates/personal.php:51
 msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
@@ -169,15 +189,15 @@ msgstr "יצירה"
 
 #: templates/users.php:25
 msgid "Default Quota"
-msgstr ""
+msgstr "מכסת בררת המחדל"
 
 #: templates/users.php:35 templates/users.php:74
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "אחר"
 
 #: templates/users.php:47
 msgid "Quota"
-msgstr ""
+msgstr "מכסה"
 
 #: templates/users.php:80
 msgid "Delete"