summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/hr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-04-27 02:24:29 +0200
commit7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b (patch)
treef807e15313e241212cfb5133557682edb5c93fbe /l10n/hr
parent8a838e0e03501fd0230ae1e843f53213331d2c55 (diff)
downloadnextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.tar.gz
nextcloud-server-7b2c64236ce3ddd6cf1a09c67745a8f7ab9c356b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/hr')
-rw-r--r--l10n/hr/core.po211
-rw-r--r--l10n/hr/files.po92
-rw-r--r--l10n/hr/files_external.po10
-rw-r--r--l10n/hr/files_sharing.po12
-rw-r--r--l10n/hr/files_trashbin.po10
-rw-r--r--l10n/hr/lib.po34
-rw-r--r--l10n/hr/settings.po86
-rw-r--r--l10n/hr/user_ldap.po8
8 files changed, 233 insertions, 230 deletions
diff --git a/l10n/hr/core.po b/l10n/hr/core.po
index 2eb4376d598..a5705714249 100644
--- a/l10n/hr/core.po
+++ b/l10n/hr/core.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-27 00:17+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
-msgstr ""
+msgstr "Nemate kategorija koje možete dodati?"
#: ajax/vcategories/add.php:37
#, php-format
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Niti jedna kategorija nije odabrana za brisanje."
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
@@ -82,87 +82,87 @@ msgstr ""
#: js/config.php:34
msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "nedelja"
#: js/config.php:35
msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "ponedeljak"
#: js/config.php:36
msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "utorak"
#: js/config.php:37
msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "srijeda"
#: js/config.php:38
msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "četvrtak"
#: js/config.php:39
msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "petak"
#: js/config.php:40
msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "subota"
#: js/config.php:45
msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Siječanj"
#: js/config.php:46
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Veljača"
#: js/config.php:47
msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Ožujak"
#: js/config.php:48
msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Travanj"
#: js/config.php:49
msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Svibanj"
#: js/config.php:50
msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Lipanj"
#: js/config.php:51
msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Srpanj"
#: js/config.php:52
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Kolovoz"
#: js/config.php:53
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Rujan"
#: js/config.php:54
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Listopad"
#: js/config.php:55
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Studeni"
#: js/config.php:56
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Prosinac"
#: js/js.js:286
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
#: js/js.js:718
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "sekundi prije"
#: js/js.js:719
msgid "1 minute ago"
@@ -182,11 +182,11 @@ msgstr ""
#: js/js.js:723
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "danas"
#: js/js.js:724
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "jučer"
#: js/js.js:725
msgid "{days} days ago"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
#: js/js.js:726
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "prošli mjesec"
#: js/js.js:727
msgid "{months} months ago"
@@ -202,35 +202,35 @@ msgstr ""
#: js/js.js:728
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "mjeseci"
#: js/js.js:729
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "prošlu godinu"
#: js/js.js:730
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "godina"
#: js/oc-dialogs.js:117 js/oc-dialogs.js:247
msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
#: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Odustani"
#: js/oc-dialogs.js:185
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberi"
#: js/oc-dialogs.js:215
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
#: js/oc-dialogs.js:222
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:577
#: js/share.js:589
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška"
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
@@ -259,19 +259,19 @@ msgstr ""
#: js/share.js:90
msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Podijeli"
#: js/share.js:125 js/share.js:617
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom djeljenja"
#: js/share.js:136
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom isključivanja djeljenja"
#: js/share.js:143
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom promjena prava"
#: js/share.js:152
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
@@ -283,19 +283,19 @@ msgstr ""
#: js/share.js:159
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Djeli sa"
#: js/share.js:164
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Djeli preko link-a"
#: js/share.js:167
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Zaštiti lozinkom"
#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka"
#: js/share.js:173
msgid "Email link to person"
@@ -307,23 +307,23 @@ msgstr ""
#: js/share.js:178
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi datum isteka"
#: js/share.js:179
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum isteka"
#: js/share.js:211
msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeli preko email-a:"
#: js/share.js:213
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Osobe nisu pronađene"
#: js/share.js:251
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo dijeljenje nije dopušteno"
#: js/share.js:287
msgid "Shared in {item} with {user}"
@@ -331,43 +331,43 @@ msgstr ""
#: js/share.js:308
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Makni djeljenje"
#: js/share.js:320
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "može mjenjat"
#: js/share.js:322
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "kontrola pristupa"
#: js/share.js:325
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "kreiraj"
#: js/share.js:328
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "ažuriraj"
#: js/share.js:331
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "izbriši"
#: js/share.js:334
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "djeli"
#: js/share.js:368 js/share.js:564
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Zaštita lozinkom"
#: js/share.js:577
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom brisanja datuma isteka"
#: js/share.js:589
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom postavljanja datuma isteka"
#: js/share.js:604
msgid "Sending ..."
@@ -390,84 +390,87 @@ msgstr ""
#: lostpassword/controller.php:48
msgid "ownCloud password reset"
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud resetiranje lozinke"
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
-msgstr ""
+msgstr "Koristite ovaj link da biste poništili lozinku: {link}"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
-msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:4
+msgid ""
+"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
+"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
+"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
-msgid "Reset email send."
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
+msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
msgstr ""
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
-msgid "Request failed!"
-msgstr ""
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
+msgstr "Primit ćete link kako biste poništili zaporku putem e-maila."
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:48
#: templates/login.php:19
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Korisničko ime"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
msgid "Request reset"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtjev za resetiranjem"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:4
msgid "Your password was reset"
-msgstr ""
+msgstr "Vaša lozinka je resetirana"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
msgid "To login page"
-msgstr ""
+msgstr "Idi na stranicu za prijavu"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Nova lozinka"
#: lostpassword/templates/resetpassword.php:11
msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "Poništavanje lozinke"
#: strings.php:5
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Osobno"
#: strings.php:6
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici"
#: strings.php:7
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacije"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
#: strings.php:9
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć"
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Pristup zabranjen"
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud nije pronađen"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi kategorije"
#: templates/edit_categories_dialog.php:16
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
#: templates/installation.php:38
@@ -509,57 +512,57 @@ msgstr ""
#: templates/installation.php:44
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Stvori <strong>administratorski račun</strong>"
#: templates/installation.php:62
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno"
#: templates/installation.php:64
msgid "Data folder"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa baze podataka"
#: templates/installation.php:74
msgid "Configure the database"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguriraj bazu podataka"
#: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91
#: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113
#: templates/installation.php:125
msgid "will be used"
-msgstr ""
+msgstr "će se koristiti"
#: templates/installation.php:137
msgid "Database user"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik baze podataka"
#: templates/installation.php:144
msgid "Database password"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka baze podataka"
#: templates/installation.php:149
msgid "Database name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime baze podataka"
#: templates/installation.php:159
msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "Database tablespace"
#: templates/installation.php:166
msgid "Database host"
-msgstr ""
+msgstr "Poslužitelj baze podataka"
#: templates/installation.php:172
msgid "Finish setup"
-msgstr ""
+msgstr "Završi postavljanje"
#: templates/layout.guest.php:40
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "web usluge pod vašom kontrolom"
#: templates/layout.user.php:58
msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Odjava"
#: templates/login.php:9
msgid "Automatic logon rejected!"
@@ -577,15 +580,15 @@ msgstr ""
#: templates/login.php:34
msgid "Lost your password?"
-msgstr ""
+msgstr "Izgubili ste lozinku?"
#: templates/login.php:39
msgid "remember"
-msgstr ""
+msgstr "zapamtiti"
#: templates/login.php:41
msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava"
#: templates/login.php:47
msgid "Alternative Logins"
@@ -593,11 +596,11 @@ msgstr ""
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
-msgstr ""
+msgstr "prethodan"
#: templates/part.pagenavi.php:20
msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "sljedeći"
#: templates/update.php:3
#, php-format
diff --git a/l10n/hr/files.po b/l10n/hr/files.po
index bf94c02d152..bf86e8720ad 100644
--- a/l10n/hr/files.po
+++ b/l10n/hr/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: ajax/upload.php:26
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
-msgstr ""
+msgstr "Nema pogreške, datoteka je poslana uspješno."
#: ajax/upload.php:27
msgid ""
@@ -48,23 +48,23 @@ msgstr ""
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
-msgstr ""
+msgstr "Poslana datoteka prelazi veličinu prikazanu u MAX_FILE_SIZE direktivi u HTML formi"
#: ajax/upload.php:30
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Poslana datoteka je parcijalno poslana"
#: ajax/upload.php:31
msgid "No file was uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka nije poslana"
#: ajax/upload.php:32
msgid "Missing a temporary folder"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje privremeni direktorij"
#: ajax/upload.php:33
msgid "Failed to write to disk"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo pisanje na disk"
#: ajax/upload.php:51
msgid "Not enough storage available"
@@ -76,11 +76,11 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:12
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke"
#: js/fileactions.js:116
msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Podijeli"
#: js/fileactions.js:126
msgid "Delete permanently"
@@ -88,15 +88,15 @@ msgstr ""
#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Obriši"
#: js/fileactions.js:194
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Promjeni ime"
#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414
msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "U tijeku"
#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
msgid "{new_name} already exists"
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr ""
#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "zamjeni"
#: js/filelist.js:252
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "predloži ime"
#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "odustani"
#: js/filelist.js:299
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: js/filelist.js:299
msgid "undo"
-msgstr ""
+msgstr "vrati"
#: js/filelist.js:324
msgid "perform delete operation"
@@ -128,11 +128,11 @@ msgstr ""
#: js/filelist.js:406
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 datoteka se učitava"
#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "datoteke se učitavaju"
#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
#: js/files.js:259
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Nemoguće poslati datoteku jer je prazna ili je direktorij"
#: js/files.js:272
msgid "Not enough space available"
@@ -172,12 +172,12 @@ msgstr ""
#: js/files.js:312
msgid "Upload cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Slanje poništeno."
#: js/files.js:408
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "Učitavanje datoteke. Napuštanjem stranice će prekinuti učitavanje."
#: js/files.js:481
msgid "URL cannot be empty."
@@ -189,19 +189,19 @@ msgstr ""
#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška"
#: js/files.js:872 templates/index.php:70
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
#: js/files.js:873 templates/index.php:81
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina"
#: js/files.js:874 templates/index.php:83
msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja promjena"
#: js/files.js:893
msgid "1 folder"
@@ -221,51 +221,51 @@ msgstr ""
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:18
msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Učitaj"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
-msgstr ""
+msgstr "datoteka za rukovanje"
#: templates/admin.php:7
msgid "Maximum upload size"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalna veličina prijenosa"
#: templates/admin.php:10
msgid "max. possible: "
-msgstr ""
+msgstr "maksimalna moguća: "
#: templates/admin.php:15
msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr ""
+msgstr "Potrebno za preuzimanje više datoteke i mape"
#: templates/admin.php:17
msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući ZIP-preuzimanje"
#: templates/admin.php:20
msgid "0 is unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "0 je \"bez limita\""
#: templates/admin.php:22
msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalna veličina za ZIP datoteke"
#: templates/admin.php:26
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Snimi"
#: templates/index.php:7
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "novo"
#: templates/index.php:10
msgid "Text file"
-msgstr ""
+msgstr "tekstualna datoteka"
#: templates/index.php:12
msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "mapa"
#: templates/index.php:14
msgid "From link"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:48
msgid "Cancel upload"
-msgstr ""
+msgstr "Prekini upload"
#: templates/index.php:55
msgid "You don’t have write permissions here."
@@ -285,33 +285,33 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:62
msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr ""
+msgstr "Nema ničega u ovoj mapi. Pošalji nešto!"
#: templates/index.php:76
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzimanje"
#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Makni djeljenje"
#: templates/index.php:108
msgid "Upload too large"
-msgstr ""
+msgstr "Prijenos je preobiman"
#: templates/index.php:110
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke koje pokušavate prenijeti prelaze maksimalnu veličinu za prijenos datoteka na ovom poslužitelju."
#: templates/index.php:115
msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke se skeniraju, molimo pričekajte."
#: templates/index.php:118
msgid "Current scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutno skeniranje"
#: templates/upgrade.php:2
msgid "Upgrading filesystem cache..."
diff --git a/l10n/hr/files_external.po b/l10n/hr/files_external.po
index 8a28f043f98..2e386aed7b1 100644
--- a/l10n/hr/files_external.po
+++ b/l10n/hr/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,16 +95,16 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:92
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupe"
#: templates/settings.php:100
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici"
#: templates/settings.php:113 templates/settings.php:114
#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Obriši"
#: templates/settings.php:129
msgid "Enable User External Storage"
diff --git a/l10n/hr/files_sharing.po b/l10n/hr/files_sharing.po
index 428898dc673..7e51b0c2de4 100644
--- a/l10n/hr/files_sharing.po
+++ b/l10n/hr/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Pošalji"
#: templates/public.php:10
#, php-format
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: templates/public.php:19 templates/public.php:43
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzimanje"
#: templates/public.php:40
msgid "No preview available for"
@@ -45,4 +45,4 @@ msgstr ""
#: templates/public.php:50
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "web usluge pod vašom kontrolom"
diff --git a/l10n/hr/files_trashbin.po b/l10n/hr/files_trashbin.po
index 5be378ca9da..991690ed183 100644
--- a/l10n/hr/files_trashbin.po
+++ b/l10n/hr/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška"
#: js/trash.js:34
msgid "delete file permanently"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#: js/trash.js:174 templates/index.php:17
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
#: js/trash.js:175 templates/index.php:27
msgid "Deleted"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:30 templates/index.php:31
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Obriši"
#: templates/part.breadcrumb.php:9
msgid "Deleted Files"
diff --git a/l10n/hr/lib.po b/l10n/hr/lib.po
index f0d4cc24573..41e7664c0d0 100644
--- a/l10n/hr/lib.po
+++ b/l10n/hr/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,27 +19,27 @@ msgstr ""
#: app.php:349
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć"
#: app.php:362
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Osobno"
#: app.php:373
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
#: app.php:385
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici"
#: app.php:398
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacije"
#: app.php:406
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
#: files.php:209
msgid "ZIP download is turned off."
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška kod autorizacije"
#: json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr ""
#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke"
#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst"
#: search/provider/file.php:29
msgid "Images"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
#: template.php:113
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "sekundi prije"
#: template.php:114
msgid "1 minute ago"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr ""
#: template.php:118
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "danas"
#: template.php:119
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "jučer"
#: template.php:120
#, php-format
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#: template.php:121
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "prošli mjesec"
#: template.php:122
#, php-format
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr ""
#: template.php:123
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "prošlu godinu"
#: template.php:124
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "godina"
#: updater.php:78
#, php-format
diff --git a/l10n/hr/settings.po b/l10n/hr/settings.po
index ba5e8ba7f22..6bc11873716 100644
--- a/l10n/hr/settings.po
+++ b/l10n/hr/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr ""
+msgstr "Nemogićnost učitavanja liste sa Apps Stora"
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
#: ajax/togglegroups.php:20
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška kod autorizacije"
#: ajax/changedisplayname.php:31
msgid "Your display name has been changed."
@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr ""
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
-msgstr ""
+msgstr "Email spremljen"
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Invalid email"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan email"
#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr ""
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik promijenjen"
#: ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
msgid "Invalid request"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan zahtjev"
#: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
@@ -94,11 +94,11 @@ msgstr ""
#: js/apps.js:36 js/apps.js:76
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Isključi"
#: js/apps.js:36 js/apps.js:64 js/apps.js:83
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Uključi"
#: js/apps.js:55
msgid "Please wait...."
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: js/apps.js:59 js/apps.js:71 js/apps.js:80 js/apps.js:93
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška"
#: js/apps.js:90
msgid "Updating...."
@@ -120,17 +120,17 @@ msgstr ""
msgid "Updated"
msgstr ""
-#: js/personal.js:115
+#: js/personal.js:118
msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "Spremanje..."
#: js/users.js:43
msgid "deleted"
-msgstr ""
+msgstr "izbrisano"
#: js/users.js:43
msgid "undo"
-msgstr ""
+msgstr "vrati"
#: js/users.js:75
msgid "Unable to remove user"
@@ -139,15 +139,15 @@ msgstr ""
#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
#: templates/users.php:103
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupe"
#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
msgid "Group Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa Admin"
#: js/users.js:111 templates/users.php:155
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Obriši"
#: js/users.js:262
msgid "add group"
@@ -165,9 +165,9 @@ msgstr ""
msgid "A valid password must be provided"
msgstr ""
-#: personal.php:29 personal.php:30
+#: personal.php:35 personal.php:36
msgid "__language_name__"
-msgstr ""
+msgstr "__ime_jezika__"
#: templates/admin.php:15
msgid "Security Warning"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:92
msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Cron"
#: templates/admin.php:101
msgid "Execute one task with each page loaded"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:195
msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "dnevnik"
#: templates/admin.php:196
msgid "Log level"
@@ -318,17 +318,17 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:227
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "više"
#: templates/admin.php:228
msgid "Less"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:100
+#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105
msgid "Version"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:103
+#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
#: templates/apps.php:11
msgid "Add your App"
-msgstr ""
+msgstr "Dodajte vašu aplikaciju"
#: templates/apps.php:12
msgid "More Apps"
@@ -348,11 +348,11 @@ msgstr ""
#: templates/apps.php:28
msgid "Select an App"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite Aplikaciju"
#: templates/apps.php:34
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
-msgstr ""
+msgstr "Pogledajte stranicu s aplikacijama na apps.owncloud.com"
#: templates/apps.php:36
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka"
#: templates/personal.php:38
msgid "Your password was changed"
@@ -409,19 +409,19 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:39
msgid "Unable to change your password"
-msgstr ""
+msgstr "Nemoguće promijeniti lozinku"
#: templates/personal.php:40
msgid "Current password"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutna lozinka"
#: templates/personal.php:42
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Nova lozinka"
#: templates/personal.php:44
msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Izmjena lozinke"
#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76
msgid "Display Name"
@@ -429,29 +429,29 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:68
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail adresa"
#: templates/personal.php:70
msgid "Your email address"
-msgstr ""
+msgstr "Vaša e-mail adresa"
#: templates/personal.php:71
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
-msgstr ""
+msgstr "Ispunite vase e-mail adresa kako bi se omogućilo oporavak lozinke"
#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik"
-#: templates/personal.php:84
+#: templates/personal.php:89
msgid "Help translate"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć prevesti"
-#: templates/personal.php:89
+#: templates/personal.php:94
msgid "WebDAV"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:91
+#: templates/personal.php:96
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:30
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Izradi"
#: templates/users.php:33
msgid "Default Storage"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:57 templates/users.php:148
msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "ostali"
#: templates/users.php:82
msgid "Storage"
diff --git a/l10n/hr/user_ldap.po b/l10n/hr/user_ldap.po
index 769e6e22992..7cec467c48a 100644
--- a/l10n/hr/user_ldap.po
+++ b/l10n/hr/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-26 10:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:46
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka"
#: templates/settings.php:49
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
@@ -330,4 +330,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:99
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć"